Nederland: De afgebeelde plant zijn wij verschuldigd aan de Heeren A. W. Kloos Jz. en
J. Th. Henrard, die haar den 13den Mei 1914 vonden aan waterkanten achter het terrein van den
Russischen houthandel ten oosten der stad Dordrecht. Later vond de Heer Kloos dezelfde hybride
aan den Kop van het Land, de zuid-oostspits van het Dordtsche eiland.
Ofschoon ik hier niet wil vooruitloopen op de nieuwe uitgave van den Prodromus, moet ik een
fout herstellen, daar op plaat 1774 eveneens een Carex axillaris Good. is afgeheeld, die trouwens
zeer veel op de tegenwoordige gelijkt. De laatste was echter C. muricata X remota Asch. = C.
axillaris Koch en niet Good. De auteursnaam was derhalve fout, daar door Kükenthal uitgemaakt
is dat de C. axillaris Good. werkelijk de thans afgeheelde bastaard moet zijn. De vroeger afgebeelde
plant, die door den Heer W. C. van Embden hij den Hommel aan het Groene Laantje nabij Utrecht
gevonden werd, den 30sten Juni 1906, zou door Ascherson en Grabner gedetermineerd zijn als
C. paniculata X remota, die volgens de beschrijving ook zeer veel met de afgebeelde planten moet
overeenkomen. Ik heb mij echter gehouden aan de determinatie, van Dr. J. W. C. Goethart, te meer
daar Ascherson en Grabner, hoewel zij de Utrechtsche plant moeten gezien hebben, toch geen
melding maken van het voorkomen dezer hybride in Nederland in hun Synopsis II, H p. 78.
CAREX VULPINA (CAREX AXILXL ARREIMSO TGAOO DA..) . ET G. Bâtard entre le Carex jaunâtre et le Carex espacé.
Fleurit: Juin. 4-.
PI. 1902.
Système de Linné: Cl. XXI. Ord. IH. Monoecia. Triandria.
Système naturel: Vasculaires Monocotylédonées. Ord. Cypéracées.
Caractères génériques: Voyez le N°. 365, Vol. V.
Caractères de la plante bâtarde : Souche très cespiteuse, tiges le plus souvent dressées raides
ou un peu faibles, 3—7 dm., robustes ou plus grêles, triquètres à angles aigus, dont deux mani-
festémént ailés, du milieu jusqu’au sommet très rudes. Feuilles à gaines à l’extérieur d’un brun
gai, à lames larges de 2—4 mm., un peu grêles et très rudes. Epi terminal très varié, ou simple
composé de 5—6 épillets, le plus souvent dépassant pas un longueur de 4 cm. ou vaste (jusqu’à
9 cm.) en panicule à la base, au dessus des 1—3 branches inférieures de la panicule pourvu de
8 épillets disposés en épi un peu lâche ou compacte. Bractées foliacées, l’inférieure large, rassemblant
les feuilles ordinaires et plus longues que l’épi. Epillets le plus souvent et au moins les
terminaux disposés en épi, masculins au sommet et à la base, ovoides ou longs-ovés. Ecailles brunes
claires, vertes sur le dos, à bord scarieux rouge-brunâtre rarement entièrement blanches. Utricules
fructifères dressés, ovales ou oblongs-ovales, plans-convexes, non ailés, manifestément nerviés, d’un
vert pâle, atténués en bec étroit et bifide, rude sur les bords. Akènes vides.
Explication de la Planche : A. Plante à V® de sa grandeur, a. Fleur, b. Ecaille, c. Coupe transversale
par la tige. d. La même, coupe longitudinale.
Habitat: Pâturages humides, entre les broussailles parmi les parents, probablement pas rare.
Assurément constaté dans la Flandre belgique et en Westphalie, en outre aussi dans d’autres parts
de l’Allemagne et de l’Hongrie.
Pays-Bas: La plante figurée nous a été envoyée par la bienveillance de M. A. W. Kloos Jz.,
qui l’avait trouvée le 16 Juin 1914 au „Kop van het Land” la partie sud-ouest de l’île de Dordrecht.
Déjà le 13 Mai 1Q.14 M. M. J. Th. Henrard et A. W. Kloos Jz., ont trouvé le Carex axillaris
pour la première fois aux bords des bassins dernière les terrains du trafic de bois russe à l’est de
la ville de Dordrecht.
Quoique ne voulant pas devancer l’édition nouvelle du Prodromus, je suis obligé de rectifier une
erreur, parce que la planche 1774 nous montre aussi un Carex axillaris Good., qui à vrai dire
ressemble beaucoup la présente table. La dernière plante cependant est le Carex muricata X remota
Asch. = Carex axillaris Koch, non Goodenough. Le nom de l’auteur est abusif, parce que M.
Kükenthal a décidé que le C. axillaris Good. est vraiment la plante représentée sur notre planche.
L’autre plante, trouvée par M. W. C. van Embden aux environs d’Utrecht, le 30 Juin 1906, a été
déterminée par Ascherson et Graebner comme C. paniculata X remota, plante bâtarde qui d’après
la diagnose ressemble beaucoup aux plantes dessinées. Je me confie à la détermination du Dr.
Goethart, de plus parce que M. M. Ascherson et Graebner, ayant vu la plante d’Utrecht, ne font
aucune mention de la présence de cette hybride aux Pays-Bas dans leur Synopsis II2 p. 78.