ttfctc.itiij mtttleptiliiMROdfitu €mxit*
. c/9aturre.
»omuit; ee trettt) enbe btoogke fot fckiet it) bei; bctbet; ofraebf/ fonbetlintfke tfaet
bat »testetet ee oaij bie trottel. « £ t acbt enbe tbetcbinofte. i
iDie trottel rat; ©amu«) trotbt ttj Zeelant 11> bie fpiife gkektupckt / mbe ee baet in *
; ¡Mi) fmaeckeenbe rat; ctacktetj/bet; äfyotet) Diemeij pafiinaket; itjPtakant mtempt/
tuet feer ongkeltich/fp boet tratet maket;/ enbe.rerfierckt bie maghe/ enbe tfkeeft tnib
belbaet »oet|el/cnbe ea goct bet f>Iafetj enbe bet niereij,
■gTfitet rot; Puniurn ingkenometj rertreckt bie natuetlijche ctanckfieM »3 b?wo« *
trrt; taecnt af bie 5>econbme/iDoet tratet maltet; enbe biertine tijfen etibe loffen/enöe
ee feet goet bet; (enbeneg/meteij/klafet; enbe milte bie recffopt firn/ tränt ket opft alle
retftoptkept rot; bet; mtrenbtgket; lebet;. *-
oft^if?gkebt?ocktee^^lenome^i M t e C feluecrackt tfp retfck £
X>at) $&ahmeent>e
• rgkeftnckt.
f0a(uiret)rmbftrtcp red gkrflachteii nffi btt; trelckeij fom famnteä©a*
S S T H «>>löe fng/bte oock eich rpelbetlepe fii,,. ID ietamme ^ a litre
2 5 $ te fanbe Oßintettoofet; gkenaemt woiben/füt, menigMSbe/ niet
3 !* S 5 ä Ä 1maa* } t' ™ i " ai « •« « * ratjbet; M a g ® tränt
f m«rRf• mCf i lm % £ tmöefotwm^ebokkele/biefottjtrit/fon;liifreciricfi/
foit; licht toot/fon; fckootj oft buiyt) toot/enbe (ott; gkefpeeehelt firn. D ie trübe ¿9a*
Itnre ee oock ftreebeelepe/tStoot enbe clepn. ' CC fatfoen
M iX ifir ii« . M«Ik< fylueßris elttior.
ram me Spofae/XGmter toofet;. ©tooie galante.
Cap.JÄ iaanspafoftemue Mntemofem twcfjrtjc ¿y';
1 | 5i 3|S ^ 31e geoote t3me SkSalutre bie be trinter toofet; btaegkt / keeft gtooie r3be
ttomre6Irtbecer;/bie meetbet/ trittet/enbe oneffenbet fügbatj bieklabetei;
f m m ® J ra t; anbetei; ö^alutr t ti D ir (feel ea tont enbe trafi fea oft feu? roet koogk
koogket/enbe baet aet; tröffet; fckoone gtooteWoemet; rat; reelbecfepe
rectreg/gkefat foeneett gbeliick getnepne ä^alutre kloemet;/ maet reel meetbet/ fort)
enckel/fotij bokkel.TUa bie kloemet; gketefeg (iii) ?oo comet tfaef roott/bat it; tonbe
keefitene w ftJD ie trotte! ee bick enbe (anck/enbe kläft langte ti;t bttetenbe alle iatet;
ttteutre Waberet; enbe fielet; roottktingkenbe,
*< JDie gtoote tw'lbe ^ a lu tre keeft tonbacktigke rette klabetetjbie contfomme tra f
akeketft ftji;/enbe ktttpnbet/ minbet enbe effenbet fijt; bat; bie klabetet; ratj bet; 'Sfitu
tertoofeg.lDie fieel ea ton t enbe trafi ttree oft btüe roefet; f oogk/enbe baet aet; tröffet;
bie 6!oemkena/rai; fotfoeneöet; enckeleqißintet toofet; gkeliick/maet reel minbet /it)
w'if klabetkfa gkefneb?/r3 rectrf litfrettrt'ck/ enbe baet noet comet faet bat tont enbe
platte/gkelijch depne keefkke gkefatfoeneett.fDt'e trotte! ea lonck enbe tebelidt? Stck.
Mulm fylueßris fumiU, <Clepi)trilbeü^alm re.
5 3Dte cleme trilbe £0a(u»e ee bet attbece trübe ä^afuwe feet gkeliick/maetbtekia
betet; filtj trat tonbet enbe minbet/bie kloemet; trat 6leecket/enbe btefiefet;et;iraffet;
niet teckt op/maet ctuppet; lancp bet eetbetj. tDie m it el ea oock lanck en&e btck.
cp a e tfe . ,
, D ie tamme ä^alutre bie be ißlntetcofet; btaegkf/trotbf ^tet te (onbe tt; bte kouet;
t5 ‘Dfemllbetröffet;opong^ekotibep(aetfei)/kpbenweg|et;enbe aetfbie mtet) m
6en reiben.
C r ? t . „Ot tBLBl
D ie 3Binteteoofeg kloepet; it) ßopmaent enbe ©off mtfent. TO te trübe w ofotr«;