55f cttcttótj SJariCt?nsíüm. Cap. ¡tity.
Cjaiactfe. i íUtpngíun) tvafíale Píofcotíbee feptop touwe ongkeboübe »efbep /f tee te lante
wotbt ljpglie»onbepíp5placnbetep enbe Zeelantop bíebupnep / enbe aep bte canten
»apbet jee.
i Ctap|bí(?e( wotbt oock op gfjelíicke plaetfep Bíec te (anbe $evonbet)/{i> waff oock íi)
Puptfcfilant op fommtgbe »elbep í>p bep Bbíjnfttootp/ enbeop fommíglje botte bep<
bep/enbeaep Píe gkemepne frtatep/enbewotbt baec te lanbe &p .éitaefjboicfjoeel
gpoonbep,
' . % P Í
® epbe Jefe P t (i eíep bloepep Ijíet fe lanbe íp ©taeckmaent enbe Jljopmaent.
C Baem ,
1 P íet/ie gbeflarfjt »ap befep Pífteleg wotbt gkenaemt íp ©tíecp Eryitg¡oi?,31p
tíjpErjingimii/oap p lín íu s oock Eringe enbe Contriti «pim / vatj bep Tlwbeufcbep mee•
ffete/enbe íp bíe 2lpofekeplr¡ngi<í,3|p'iDuptfcl}fDiapfwoíte(e/enbe »ap fotñmígliep
í£nPeíoo0/3!p TBeffoIaenbetep oock £0eete wottde.
2 3Danbec gfeftacbt wotbt gfjeljeeteg íp tfjoocbbuptfcb ál;5attf?reu» / ©tacljep bíff el/
»nb ffiabep biffd. íf¡íec fe (atibe tCtupfbíffef, 3|p bíe Ülpotekep n» tee tíjt ooéit fràgili.
íQaec onfep bunchep joo cefi bíe P ifíe le bíeoapPíofcotíbee íp ©ttecp Siíyfcon, 3]™
jEatíjp ülybum enbe L « í [piiw jfgenaemf wotbt.
c ¿¡lattiere.
1 (¡gtWBti'fW) ee tn irccmte enbe coabe míbbelmati'cfi / maet btoocli enbe fuMit van
f u o f i a n t i e p T '
1 (CcBgfoifìel ee wetip enbebtoocfr ate aep bf fittaceli »3 bec fetoec <foet te merchi co,
V £cacl)t enbe íPecckingpe,
P íe Blabctep »ap iStyníivutj átele ierfj totcom? fíjp 6eqa a i otp met fout fe ef ene/ H
enbe be&bep »ap bep ouoete btecoootttjte íp bpec maníecep Shemeten gkeweefi ale
JDíofcotíbee fccíift
P ie wottelep »qp bai ¿gtpngta») tp »tip fffrefoben enbe gfiebtonckepAfíjp goet bep f
tjfcenep bte oat coiicseHbepíjjK oft weebonj ip bep bugek I)eí>bep/w3t fp boep bat teína
fel »etgaep/enbe bte wínbep fcfjepbep.
P íe fe(ae »otte! tp bee feluei maníecep gke&tupckt »etweckt oock bep »touwep M e C
naíaerlíjckeccanck&ept,
P íe »tip baec ígcpngíatt] tp gbefobep ee/ee feec goet tfegljep tgtáueeí/ffeep ettbe »
btoppelpiffe/^p boet watee makep/enbe bep (feep ttjfep/enbe óf&eneeff bte gbebíeltep
vatj bep tttecep/alo kp »ijffhíep bagbep íartck acftfet cep sfteb¡oticl¡ep wo2bf. ‘ -
3Dte (due wotf et tp bee fefnec maníecep gfiebiupckt ee oock goet bep leuetfucfitt'gM tg
enbe bep gbenepbte »ap eenícb feminmeft gbebtetríe gkeketep fpp/oft fent'ip t'ngfieno»
tttep kebbep / fonbedt'ngbe ate fp met bep'fabe »ap wtlbep pajííttakep gbeblottriiep
»otbt.
3Dte feíue »otfeíe ñelpt oock bep g^ettep /bíe bep cramp fybbi/ enbe bte met eentíke 4 vallenbe fíecktekefmet ftip,
tDte moiteí »ap íBtpngíun) gtuep gkefíoofep/ee oock goet gkeíept op bte kefep vat) ®
bep fení)nnt'g§e ghebt'etf ep/enbe fonbedtttg^e op bte tetep »ap bep »otfcljeg.
3Díe»oíteI»ap (Ceupfwotte(e/»otbt tp bíe ílpoteliep (u'ec te lanbe g^econfiif/ enbe a
íttgbegkeuep bep oubep enbe anbete botte magnete enbe »ee/iotuep menfcpiep / otp
crac&tep enbe »oetfel te cctjgljetie.
2 SDfe wotf el »ap (Ccupfbtfieíe wotbt oock tp bee fduee maníecep íp bte 2(pofekep g6e qj
confíit/enbe oock onj .»oetfel enbe cracfitep te ctíighene íng^eggenf/fioe wd batfet met
befec wottde fpabe ftpcoemt.
í í s befe Ctup(bí)?e(e bat án'lpkunj/joo boet bat fap »ap bec wotfeíe íngkenomep h
OBecgheuep enbe btaliep/joo JDíofcottbee fccíift,
Jbap
CCCC(lí)
fferre IDíftet*
se Tfatfocn,
C t rirn flelUtus. Afecte p ifie !,
Tette bífíel fieeft faecfi te ^aptaefitíg^e feec g^efnebep Mabetep/fíjp fleti
waffep ontceñt onbet^alaep »oet |oog^e/enbe wotpep feec »ele fíibe fcue«
fep enbe tackep wttbaec op waffep clepne boofbekeng oft &o((ek?6 gbelíick
aep anbete bí(ie(ep/ maec »eel m:nbet/bíe contfomme 6efet fóp met feetí
pe Iíetcke¿í(ie(ep2gbelíjcli eep (fette metfuecep (iralep contfomme bat
íollekf waffenbe/bíe íetfí gtuep oft btupp toot fíip / enbe naetmaete Weeckoft wít wot*
bep/ate befe Mlekene opep gaep/joo btengljep fp puepute Wopmkene »oott/ enbe baec
naec wa(f íp bíe fetoe clepp tSoacbtícft plat (aet, P íe wotf el ee lanck »ap Í'ttpíeg btupp.
‘ Cplattfe,
Pefe P íliet wa(f op toawe ongkeboube plaetfep/enbe 6p bep wegfep / enbe wotbt
ontcent bíe »etmaetbe (Goopffabí »ap 2lntwecpep bp bte ^tcelbe/enbe oock ontrení b¡e
ntettwe maetep »ap bet (fabt »eel g§e»onbep.
c T í t ,
P efe p íffe l bloepet »ap íp &?aeckmaent tot íp á>oc|k(fmaent,
cjUaern, «
P ít ctapt W02bt n» t et tíjt gfe^eetep íp ffatííp G e rim s ftelUtus. 3Itf (9ooc|btiptfcR
ÍÍQallep bpffel/enbe oock JBabep biffel.lí)íec te I3be §>tewe bifiet.fSnbe bat befePt|f el
g^eep Eryngmm ep ee/blíickt gkenoec^ wt bat íp t»ootgaenbe capíftei gbefcteue^eo.