■s. i)f. UattSUfettt:. cap.#.
1 j f ^ 3^ ^ M e k e e f i3 fck»etttWt!ike f e e t g b e d o u e g b la b e t e g / v a g fm a k e k t t f e t , g t it t td
« * * * ' f le e t to k outacb ttck / eeq etle o ft m e e t hooch m e t »ee(e a e n tv a ffe t tb e fa cp h en o enke
jt'ike fcuethene/ enke kaet a e g w a f f e g c tepne g e e le knoppehette / it) kte wetcke ate
jt j »etqaeq e g titp wotSieq/ofbetionSeq woiSt clepij fapkeq/keq fake tap Bepnuaer g b e *
Iqck/maec »eel mtnket. 0 >iit) wotteiee houtackttcb met »eet aenbanj}(;en8e fq fe ltn g ep i
¿ a t ) b e fe g 3|etfie g b e f t a c b t e wotkt (net te ianSe ftj fommtotbe c r u f t iiefbekkete koueij/
nock e e t )anket g b e f t a e b t e g b e u o n b ep/katmeq Jlkftntktuiq porrticuir) n u em p t / b a t on«
fee gkemepq .Jllfenectfelnek es/maet ;uq Maketep ^tjij meet off)efrte8eij / en8e e g ;qp
joo ktttec ntet/tmmete kat ktet te IanSe qbeplant enke ofgefaept wotkt.
2 3Dat twe8e(ff)ejiacbt »aq 31tfene:Sie Zeeatfene ee oock t»it eg afeb»etawtck »at; co
isete/en8e fieeft »eet wttte 6la8ereq Set efkentepne ftttfene kta8etep met feet oncfbelitck/
maec »eel mtnket/tect8ec/wtttet/ep deprtSet <}kefne8ep/en8e tktaecb t »eet knoppack tt«
¡¡be k(oemep/en8e faet neffetre jt'mep fteeierj / sfelttck Die»ooictbefc|ieuetj Tltfene / et;
ket waff ghemepnttick onSetkaluep »oet koooffieoft fyvogbet/etiSe betee ffetck »3 tuec«
he enke foiit /met eet; »ieemhSekttteckept »at; fmahe/ kat op p met; natuectijckeq ¡front
waff et) .¡fkeuonSet; workt / want batigbieboueg en8eip tfant kaec fuet t»atec ee <fke«
plant wotkt/»etankect jtjn? fmaeck et; nUtuece feet / ifkeltjck meet an8et crupk?/ enke
fonkatmjfie kte tq foutegtonke »oottcoemep 'kie »3 kaetep nataetltjck? ptaetfeq elkete
»etplatrtwotketj, Santoracitm. »oomfcbeTUfette,
3|e Boomfcke tHtfene eekeq »ootefkeftkteuetj Ztfeneq ¡fketqck/ man neecket et;
* 2—' clepnket t jtjt; Maker et; jtjq oock mtnket et) teetket enke met joo wit/ maer fcktet
gtueg/ fyoe t»et ;ti nocktane oock kep afck»ecuwtJhet; colnete wat gketocket;.3Dtt keeft
oock (500 toanneet kattet Moentet; »oott kitnifk t) tonke geete ctepne knoppek?e kaet kte
kloemeq enke faet it) ooottcomeq, jD te »ortet ee »eefetacgtkk et; ctuppenke et; at ornme
»eetemuwe fcuethene »ooitkrmgkenke,
p t a e f f e .
q )a t - 6>eh(S&'lw?-
mattSHfene* Cap. #. bif*7
*e ptaetfe.
T llfe n e m ß g b e e m e ip fie8ackttcfke enke b e t t fy a c f t ig b e tompe kioooffje et) o n g U b o u 1
keptaetfe^/et)i»örktkiectetanketot»eelplaetfei;afkt»ofiket;, ......
Zee atfene wafi op” fouter; ofront enke op p la e t fe t ) kp ket jee g M e g f j e t ) / et) »orkt t a U *
(et; ptaetfei; tt) jeelant ouerutoektcb g h e u o n b e t ) / e t tb e öijfjheltjck oock tt; »laenket? taep
Öet;;ee cant/enke tot fom ptaetfei; »aü; kwkant ate 6p ketefketj^c,
»oomfeke atfene w a f t tt) »eet p la e t fe t ) v a t ) »janettjek/enke fonkectinjBefate JDtofco« I
tt'kee fct>iüft)kie kp kte g h e b e u b f e v a t ) J i t a l i e t ) afhete^ber; jtttj/enke oock it) fommtgke
ptaetfei; »at; SDuptfcbfant onttent k? g b e b e t c ^ t i enke fa t t b a fy t ig b e t ) keetfitafeo.iötet
t e l a n b e »orkt jp tt; kie b a u e t) g b e p lg n t .
3it(e alfenet; ktoepetpt'tj 3Inb'o enke tt; 2lu^«ffo / enke cotfe kaet naet joo ntoikt kuet
fopt ölt) te 'oev$atvne+
C B a em .
3 D i e g fy em e p n c atfene »oiktt'n < & i k c $ 7 lb ft i t lfo ib t ) g fy e t t a s tn p t / e ) )1& a ( b i ) p t c i o t ) t
oft & a v i ) pt'ctot; on; kuetet; b it t e t e t ) fmaeck »ilte, 3l*J iEatt'ii; ilkfintkinn)/ enke kte^
naem kettet t'nkee 2tpoteket; kekottwet;/kp 3lpn(etam keefet ilkfintkiiin) tufiieutt). J p )
^ooekkuptfek wermnt ei; »ecommout/ oft acket t»etommo«t/kat eo acket oft »ett
fene,3[t; ^ftanckoto 3ttupne.
JD i e p e a l f e n e b e e t i t ) < B i i e c ^ 'T l b f in t b i o g t h a l a f f i0 t ) e t ) 0 > e tipb ot),'3 ii) i£ a tn t ) ß t e t u 2
pktan; et) 3fkfintktnn) matt'nanjttnket .jlpoteketi eefi onkek ent/koe »et kat het faetoai;
kefe atfene kaet katfkelöcp »etcockt »orkt/ onket bet) rn e tt) v a g jeewaerfaet/ kat tnket
3tpotekei; lernet; fäm t a n \ / $ > e tn e t ) (um6it'cotutt} et; oock »at; fom m ig b e g ip ie t mepnet;
tewefene t f a e t v a t ) Koomfcke atfene) 4>antom'can) g fy e n a em p tw o ib t ,
JDatberbegfyeflacbte/woibtit) (otiecv gtanbomcot) et) ffatitt) ^>antomcun) gbc* S
naempt/ enke keeft bieg ttaeig »at; eet; natie vag »oldte ig p?anctttck/ kaet kefe atfene
ouetutoktck mfi/enbe t'etff »anket; Bomepnet; pflteuonke^ ee jjkeweefi, 3|t; onjet taleg
tpotktcfp Boomfcke atfene pfkekeetei; / enke kat ölt) battet eeg vteemt ctupt ee tt; kefet;
tanketj ntef g\emepg ! want febtet alte »temke cctipket; wotket; kt'et te tanke onket ket;
¡jBemepnet; mat; Boomfcbe etüpk? gbäteeteg/ia at quam? jp oock t»t Jßoorweqk? kat
»erte vag Koomeq ee,
C itntnevc-
IDte gbemepne atfene ee wattg ig beg ietjleg giaet eg kiooqke tt; ket; ketket; »3 fma *
ke/kittet/fcecp enke tfatneq tteckenke/enke kaet on) afuaqkenke/fupuetenke/fietcken
be/vetwetmtnenbe eg »ecktoo^kenke.
3Dt'e ;ee atfene ee warn) igbeg tweebeggiaet enke krooqbe ig beg beebeg/eg fubtiil2
toagfubflantieg,
3Dfe BoSfcke ee t'q mtkket tuffckeqkepke kte atfeneq/keeter kat; kte qkemepne/maet}
ro'et ;oo heet ate kte jee atfene/oock fnkttjl makike/ maet nt'et joo feet ate kte jee atfeq,
C ic a c t)t en Ujetc&tngfot.
~ 1 3ilfene ee eet; feet g o e b e e g epcellente mekecepne »oot b e g g b e n e g kte i g b u e e m a g b e t
pn ne f)ek6eq enke »eclqket; ;tjq met beete ckotetöche g e e t e »ocktickept/want ;p koet kte
feine v o e fy tib eb eg eene keete met keq camerqanck eq eene keele met ket »«neu loffeq en
ke afqaeq/enke kaec et; 6oueq (ietckt ;p kte m a g b e / m a e t tot ket maqljeq kte met con«
keq »ocbttckekeq eq ftupmeq »ertak? ee enke longkene eq korfie kte kaet meke »etflopt
ji;q e g e e ;p nt'et 6equaeit)/aie «B'atenue febiöft.
" io üDtefqkelticp koet oock kie atfene kte ckotert'jcke »otkttcbekeq met b e g camettfanck/
enke water afqaeq / kte fq kte aketen enke (euete »etjaett enke kefloteq p i g / e n b e kaet
kaet 500 g b e n e e f l jp kte qeetefuebt tq watet of&efokf oft gljewepckt enke alte b a g fy i g f>e
ktonckeq,
C 3tlfene fmoyketto nmbtete ig gbenmeg/ kewaectenke kefeermt »oor k?3chenfcap,
$$et