6^ m m OE â t tC a e m rw
c |3atuete.
C a p 4 lt iÇ ;
C ü ia tu e te .
f ehmnet^ilceftZ00 n,emîm m 'ueu,) ,al0öe9fmaechm¡>ec «Wfetecfaetfijcft
. tW B Ç C cacftt ertbe Uaerchingke.
e, fact rag $>tevtcPiftel ghepoepett enbe met trijg inghenomen/ Poet watet mahn
enbe bat gtaueeI ioflep enPe ti;feg/enbe tnojbt feer goet tfig tf Pie Ptoppelpiffegeatht
¿ H X hii) £aetbetj* £ap> p t t iiiu
s <= ^ , c (Tgijettacftt.
jTTletbeg ftjij ftreebetlepe Tatt) enbe trübt. P ie ’STamme trotbep gMaevet / enV
gQOtupa? WemPeofwotidmet
n. r - J j C ‘STfatfocn*
Dipfacum fatium, Vipßcum fylueßre.
/Camme iCaetbep; aBilöe /Cacröerr.
Itià e T E E S Ê Ê S
Z f t Z t i n ^ ß u Z ^ ^ Z 0el ml Chel?eene1) ™ ü »«ottcoemt/ bitte oft met
t Z Z Z Z Z a Z Ünoopep onbeefcepbeg/baer aep trt elcheg Imoop twee gtoote lambe
r. J tbieaepbegf?eeltfamegigeegrergaecega(;oobat|jet watet baeeop
mm Peg cegfyet) oft Pauw »MenPe/Paet opM ß tigghenPe. ©p Poppetfle »an Pen fl*•
let)scoerei)langbe toötreßehenPeMfehene/met fcecpeomgbebogbei) ÇaecpheneL
jet/Pace
ila n C a e t ö m * C a p o t t a i/* c c r t t iít j $ $ / ■
fet/baee tuffcfietj tiepne trítte Moemfíen® wt comet). J t ) pupfh?e toaffenbe Peg 6íeg futpf
Itene glielijek/baee it) met Píe (lóeme faetgeoepet bat bei; ■f enditi gbeltich ee / ntaee
bittet vag fmaeche.ffnpe befe (olleken® ftjfj Mnnep holachítcñ /enbe baee it) gtotpet)
ifiemepnlick clepne tnotmkens/biemeg baee ig »int/ alfmep Pie (olitisene opeg fijijbt.
P ie troittefeelancheffeg enbe trit«
2 3Dat trübt j^eflacljt ee bet; anbeeeg fece gfteltjclt / maet bie Mabeeeg füg trat fmai*
bet/enbe bte Moetneg füg lijfeetteicjt/enbe bie" baecyhene rag befeg iCaetbf eg fijg met
«oo fcetp ale rat; bei; anbeteg,
■ ¿ at; befeg toílbeg íCaetbet) trotbt oock noch cet; anbee gbefTacbt gberonbeg bat al»
bet|oocf)ft met fijneg langb eg fielet; trafï/enbe bit §eeft cleft) eonbe càetbehen® / niet
nteeebet Pat) eet) not/enbe atíbete eefï beg anbeeet; trübeg fcjjiet jjMttch,
’ c piastre.
i P ie tamme Caetbeg trotbeg op bte reibet; tot fommtgBe plaetfeg rat; SJlaenbeteg
f fee te lanbe gbefaepet tot gfjeMupch rat; bet; rolbeee enbe (aiitnbetepbete,
j p ie trilbe traffeg op votfytigfye plaetfet) onteent bte canteg rat; bei; »temetti; enbe
von & tn wcftewt}*
t í # .
Caetpeg Moepet) meefï it) ©jaecfemaenf enbe it; Çopmaent,
c fiîaem.
P it efbefïacbt ttatj 'pißeleg troîbt jfÇenaemt il) <E>eiecy Dipftcos, J, t) iEatíig Dipfc
îmenPe Luhritm Veneris/»at) fommigbei) oodî Chtm*lcon,Crocoiilion,Omcar¿ion. Ctteo»
ron,Helft«,Gali* cardiacos,Cinara rnflica,Moraria,Stations,Carduus Veneris,Veneris lanacrum
enbe Sciara.Jit)pie llpotehe Virga paftoris enbe Carduus fullomm.J\tj f^oocbbnptfcb feat«
fenbtfiel/©a(enfieei/2ße(ethattet;.i5iee te lanbe íuaetbí enbe rolbeee tCaetPet).J[t)
^tantÇoie p e t (fe a (ec^iee/Oatboi; a foallotj on (ObatPot) a caebee.
1 p a t tan} ofBefïac^t trojbt gfjemtemt Dipfacm fatmm/etibe Dipfacm alhnm.
2 3Die trübe twbet; gbebcetei; Dipftca fykeflria oft purpurea.
C ifra tu e re .
P ie troitel vat) Caetbet; fept <S5alenue ee bwo«(§e tot it) Pet) tweePct) geaebt enbe
wat afoagbenbe rat; natuetei;.
c Cracljt enbe Xbeccftingtir«
P ie vrottel rap (Eaetbep ip trijp gbefobet; enbe baee naec reel elept) gbeflootet) tot 71
bat )p tenet) faetfhet) jjbefittfr»/g|eneefibiecloBe»;enbe.fi^nlep.ii;bat fonbament.
■feme otn bit falfltctt góet te(eboutréne joo moetment tpeegcopeeep (affe (etraeeep.
P ie wotmhene bieittep ip bie (olleheno rap bep Caeebep rlnt fttp goet tfegfiep bie ©
»ieebebaeebfee co;tfe aep bep bal® oftaeit; gbebtagbep al® Piofconbe® fceiift.
% tt ic fjm t6 . £ap.$ti$>+
'Egljtftacfit.
V*N^p befep P ifïelep rinbtmep tir tee tôt twee gbeflachtet)/eet) met Meebep Mabe¿
A^eep bieniet ep flebep/ batmep Jleticbant® §eet/enbe eep anbete met fïekenbe feee
SbeclouepMabeeep/enbebittroibtlCbatbotiegbeitaeint. ^ ^ f g t