■ i '
I ' !
I■
K
"
i
- - i Ü
i l
'
I ■
■ ! '
h
,f ;i
f
ii'
BEMERKlTiGEN.
Bechslein bchiiiplet ii leDeul:
9le Aullage, Oeß dìe Blaurscko ihre Jungen, noch
nakl sind , mil luisehahgen Inseklen rdltcie. Wir fanden im
Msgeu einca naklen Jungen harte Flügeldecken und büße von
einem Käfer, also gerade das GegcnllieiL Ferinr sagt cr , <laß
dio Augen grau und dis Zunge schnara und vorn gelappt *em
«ollen. Erster« sind nach unserer Beobachtung hell - oder vielmehr
graubraun , lezlcre fauden wir bei eiucm nakten Jungen
nicht gespalten oder gefrunzl, sondern zugerundeL Die Zunge
•der Alten isl im rrischen Zustande gelb und die an der Spitze
befindlichen Fasern sind braun. Auch rchll dem \A cibchcii nn
der äußern Schwanzfeder die schwarze Spflse nicht, wio oben
dieser Orniüiolog meint. Ihre Ged.icmo sind la pariser Zoll
lang. Am Ende derselben sind zwei Blindikiinie, icler Zoll
lang. Junge, welche wir im Kälig liallen , wippte» öfters mit
dem Scliwaiue. Wahrscheinlich liabcn die Allen diese Eigcu-
sclmft auch.
RF.MARQI-ES.
Bechslein soutient, dan.s son Histoire noliirctic drs oi.scmiz
do l’Allemagne, adc; édilion, quo le Hcdlicr nunrril sea petit»,
quand ils n’oni pas encore do i>hmiea, dinsccles «on» écailles,
Cependant non« ovuiis trouve dons resloniac dün jeune, mm
encore revêtu do idnincs, les dures eoirverliire» des ailes el le»
pieds dün scarabée; ain«i loul le contraire de son assertion. Il
dit encore, (¡nê ses yeux sonl gris el quo sa langue cat noire ,
avee des fainbeaiixcnaïaiil. Suivant les observolnm«, que nous
avons faites, les premier» sont hrm; rloîr ou plutol gris bnm cl
lu hingiic, ainsi que nous l'avons trouvée »lun« uu jeune cnqpre
itud, n'eal ni feiidiic lit à franges, mais plutôt arroiiine,, I.a loil-
giio de» vieux, quand die est encore fraiclic, est jaime.cl les filets
qui sc Irouvcnt ù I.i jioinla, sont Inams, I.a femelle n’est pas non
plus dépourvue de sa poinlc noire ù la jilumo extérieure de la
quene, comme leprcicud Torniihologislc en question. Scs boyaux
onl 1 a pouce» de longueur, mesure de l'nris. Ils so Icniu-
ncnl en deux boyaux borgnes, dont eliaeun de a pouces } diilon-
gueur. Des jaune.« que nous avions cn eoge, hovlioieiil souvent
avec leurs queues; habitude, qui oppailient vraisemblablement
D E R R O H R S Ä N G E R . L A F A U V E T T E D E R O S E A U X .
adiUf/cbivâtrcr. W.iJensurter. ,R..b.t's'"'lwkc. Rglirtcbllercr. Scbîlf.
til ke. W«esrrse>.ig. Halil'zevsii;, Olivcnbcau.
ncr Rgbrrcliirf. ' Zejuw.
Th» necil-tVrcn. Lstliaia sjnops, 1
Dcr nobr.iuger. ScliIlf.fliwStrer. Wcidrngucker, Hobrsrs'aiick».
Ht'lirvchlierer. Sc' ilfclorutcidl, Wcitienmückc. Wahcriei.ig. Uolii-.
zcisij. ülivciilirauncr Reliricliirf, tVydetle. Zcpne,
n. I«, SyKii arauüiiiirca. Lolluiu ladcz emilbol. II. ji, Jjo. n, la.
11. 167. ilvlscillft ariindhisrca, Cmcl. Linn. Sjtl, ]. s. p. gga, n. ilîy.
i5i, ücbcw«!». IV. Tbc HccJ.VVrcii. L«llwui Synop». H. a. p. Gli. o. >5i. Traduolioa IV. p.
5u6. n, li
'. aa.\ T«b. 4(i. fij. loi,
torellc adc cilil, V. IH. p, JCC.
: i'.41ieiu..|io Jj.r itcycr cl Woir, I,
KEN\ZE1CHE.\- DER ART.
Oberleib olivenbraun ; Cnterlcib rostgclblich wcifsj über die Augen
ein rosigcibliih weifser Streifen; Schwanz etwas kviirirmig;
Füße gelblich fleischfarbig, liifssohlen rosigelb.
Dos Weibchen ist vom .Männchen fusi in nichts verschieden,
nur dnfs bei lezlcrem .’die Farbe des Nackens ins Grane fällt,
die Rückenfarbe etwas dunklei- ist und die Seilen des Lütcrlei-
bcs roslgelber sind.
BESCHREIBUNG.
Der Schnabel Ul slark, mit der lengai schmalen Slirn spiz^.
winklich zulaufend, gerade, drcikanlig, abgenmdel, etwa»
breit, slumpfzugcspizl, oben hornschwarz, unten hlauliehllcisch-
rolh ; Nasenlöcher hmgliihlniiid, der Oberrand etwas erhaben
; Rachen uml Zunge rolhgelb, leztere gefasert; am Grunde
des Schnabels 3 lange braune an der AAürzcl weiße lurab-
sleliende Borsten; der Augenstern bei Jungen graubraun , bei
Allen gelbbraun ; Oberleib olivenbraun, oder graulich olivenbraun
, auf dem Koj.fe am dunkelsten, auf dem Unlerrücken am
hellsten; über die Augen ein rosigelbiich weißer Streif; Oic
Schwungfedern bräunhchscliwarz mit schmalen olivenbraunen
pänderoj der Schwanz elwas keiirórmig, ichwarzbräunlich, oli-
CARACTÈRES SFÈCIFIQUES.
L e houl du corps brun d’olive,!» bas du corpsbloitc ÎBiinilre, tirant
sur la rouiliu; pur dessus les ycu.x une raie blanc jaunâtre
avec chaloiciiieiil de rouille; la queue ¡à peu près en forme do
tarses couleur suii.ilre; la plante de» pied»
jaune de rouille.
I.a femelle diltëro très peu du
offre la nuque tirant surlegiis, le
quo les eûtes du bas liü» ja
m peu plus funcé et
rouille plus décidé.
DESCRU'l'lO.V.
Le bce fort, formant un angle aigu avec le prolongement
long et eiioit diifruiii, droit, iriangtilairc, arrondi par le bout,
nn peu large el oblns, iroir de corne en dcssUa cl couleur de
chair Lleuàlrc en dessous. Les iiarirres ovales, la bordure sii-
pétieure un pen relevée, l.e gosier cl ia langue jaune rougeâtre,
la dcriifere avec filets, A la base du bcc 5 poil» longs, bruns,
inclines vers le ba» el blancs à leur naissance. La prunelle de»
jeune» grk brun; bruu jaunâtre dan» les vieux. Lo haut du coiqis
brun d’olive ou gris brun- liraut sur Tolive, lu télc ¡ilu» foncée
elle bus du manteau plua clair, qoe le reste, l ’ar dessus le»
yeux une raye blonche tirant sur le rouille jaune. Les pcmics
de vol noir brunâtre, avec bordures étroites brune», liront sur
'^ / y / r n , . / A , , / / < , / „ . /.> / Y , ; A , , , , . Î A r / - ■ Y J Y r . n ü / y e ,
\