, ■
A '■ y ' %■ »
(chmäler waren. Erslcre halten auch überhaupt und besonder»
auf dem Unlcrlcibc mehr Uwlfarbc. Vns sclieinen aie (}»-
scldeclitsvei'schicdvnheiten zu sein. Bei der l'iitcnuchung der
Zcugungsüieilo dieser Herbzlcxemplaro konnten wir ebenl'all» zu
keine Genilsheit gelangen, weil wir keine Spur derselbenfiin-
m E» wabrscbcinlicli Junge.
avoienl plu» lavées et plus étroites. T.r» premiers olTroient en général
et surtout ou bas ventre plus do couleur do rouille. Mais ces
diiTcreiiec» nous paroisscnt provenir de colle;de» sexe». En examinant
les parties génitales de ces individus d'automne, noui n’avons
pu également acquérir aucune certitude , parceque ces partie»
n’cloicntpasvisibles, Vraisemblablement quo c'étoient des jcuiiaS.
D E R D U N K E L B R A U N E W A S S E R -
L Â U F E R .
SlNndKlinepre. nolhbcin. GcOrklsr WancrUerer. Gelleklr FPiblirfane-
pfc. Ccüellc StranJjcburpf». GeQctte Sdinapfe. Srhwüamender
M-ouerIJufcr. Schwinmwhaopre.
Telanas feicua Betlillein Omiüiol. Taacbenb. Tb, II. S. a86. nr. 3.
maculaluj. Decbltcln Orailh. Taa.licab. Th. II, S. aU, nr. i.
— — atlias. Sccblleie. S. aü6. nr.S.
Scolopax 1
n. .yn. . g. 65;.
p.s45. Gmsl. Lin.T.1. P. U.
Frisch . VBjvl. L a36, jaJier Vogel.)
La Barge brune. BoIToe,
Dusky Snipe. Ar«. Zool. p. iyi. nr. 6.
Ber gcofsc Itcltscbenkel. Naumann Kalurgcich. der Land-
vB|el. B. lU. S. 36, L.8,
I. 663.
L A B A R G E B R U N E .
Dimkrlbramier Wasserltofer. SliandsJiuepfc. Rutlibein. Gcflckler tV«|.
aerltufer. Gcllcklc Pfulilieluiepfe. Gellekte SIrandacbiiepre. üe-
flckle Srtinepfe. Schwimmender Waaicrktufcr. Scbwimmacbiicjirc.
Tolanua fuseus. Uechitcin ürnilbol. Tsacliaiibiicb. Tli. II. S. >86. nr, 3.
— — uaeulalua. Becliflein «Tnitb. Taiclieub. Tli. 11. S. a84. n. i.
— — nolana Decbllciu. S. aH6. nr. 4.
Stolopaa fiiiea. I.inn. ayfl. nal. I. p. a43. nr. 5.
— - G.nel, Lin, ayll. nat. T. I. P. II. l'a*. My
? — — Toianua. Liii. I. p. 2« . Cmel. Liii.T. I, P. II. p, 665.
Fri,eb,V»sc1,.. »36. ( un vkU oiaeau.)
lu Nalm-g. der Land- and Wasserv«-
KENNZEICIIEN DER ART.
Mit scliwarzbraunen — in der Jugend unten rothen, — ander
Obern Spitze merklich gebogenem Sclmabel; dunjtcl rollibrau-
lien — in der Jugend oraugeroUicn, — Füfscn ; scliwarzbraunenv
Obcrleibe, mit weifslichen Rnndlleckcn ; und dunkel röihUciiascU-
grouem L'nlerleibe, mit weißlichen feinen Fedciriudern.
BESCHREIBUNG.
Der Schnabel ist zwei Zoll, a Linien lang, schwach, gerade,
scbwarzbiaim; der Uiilersclinabel am Grunde fleischfarbig; der
Obcrsclmabel an der Sitilzc etwas abwärts gebogcu und glatt; der
Augciistein bräunlich gelbrolh; der .Augenrand wcifs; Kopf ein-
färbig braun; Oberhai» graubraun mit feinen weißen Rändern;
Rücken schwarz oder scbwarzbrauu mit weifscnRanil-und Spi-
Izcnllecktii ; die SchwungfeUcm dunkelbraun inwendig am hellsten,
am äufsem Rande und einige der kurzem an beiden Fahnen
grau geHekl; der Unlerrücken weiß; der Schwanz brauii, in dio
Quere wcifslich gestreift, AVangeu, Kehle, A ordcrlials , der
ganze l nierleib und die Schenkel dunkel rolhlich ascligrau mit
feinen weißen Räudern ; die Füfsu dunkel rölhiichbraun.
Die Flügelspitzcn rcicbeu etwas über dio Schwanzspilzen
hinaus.
Die Länge ist 11 Zoll ; Breite i Fufs 9,5 Zoll Pariser Mß.
Zwischen Mäunchen tmd AVeibchcn ist kein I nlerschied. ln der
Jugend hat dieser A'ogel, wie auch au» der Kupfertafcl zu ersehen
ist, folgendes Kliid:
Der Obcrscbnabel schwarz horofarbig, an den Nasenlöchern
grünliclischwarz, der UiUersclmabel am Grunde orangerolh ; der
Augenstern dunkelbraun; über den Augeu ein wcifscr Streifen;
Scheitel graubraun , mit einzelnen feinen wcifsen Slrichclcben;
von dem Grunde des Obei'schnabcl» bi» an die Augen eine graubraune
Linie; die Wangen weil», mit braunen Striclien; die
Kulüe weißj der Unlerhals weiß mit vielen dunkelbraunen ITc-
C.ARACTÈRES SPECIFIQUES.
L e bec brun noir — rougo en dessous, dan» lo jeune Age — la
pointe supcrieuro très sensiblement courbée; Le» pieds d'un rouge
foncé, tirant sur le brun, dan» le jeune Age orangé. Le mouleau
brun fonce avec bordure tadietéo do blanc et le bas ventre gris
cendré flincc tirant sur le rouge, avec un fin liséré olonchàlro.
DESCR IPTiO iV .
Le bec a deux pouce», s ligne» do longueur; il est foible,
en ligne droite -et brun noir. La mandibule inférieure couleur
de chair a sa naissance, la pointe de la su])cilcure unie et un peu
courbée en bas. L’iris jaune brun.ilre tirant sur lo rouge; la
bordure des yeux blanche; la léte uniformément brune. Lapaitie
aupcrieure du col gris brun, égalée par de lin» liiérés blancs; le
dos noir, ou noir brun, avec bordure blanche et tache» de 1a même
couleur aux pointes. Les pennes de vol brun foncé, plus lavée
» iiilérieuremeni; à l’exlréiuilé et à quelques unes de» plus courtes
barbes de» tache» grises. La partie inférieure du dos blanche;
la queue brune marquée de rayes transversales blancbàires.
Le» joue», la gorge, le devant du col, tout le bas ventre et lo»
cuisses gris cendré tirant sur une espèce do rouge foucé, uvec
Uséivs blancs; les pieds brun-foncé rougeâtre,
Lesexü'êmilésde» ailes dépassent uu peule» pointes de la queue.
Longueur 11 pouces, envergure 1 pied, 9 pouces 2/0 mesure
de Paris. Il nVxjsIe aucune difléicnce entre le mâle cl la
femelle. Dans son jeune âge cet oiseau porto la livrée suivante,
ainsi qu’on peut l'observer dans la planche ci-jointe.
La mandibule supérieure couleur de corne noirâtre, les narine
» veid foncé; la base de la mandibule inférieure rouge orangé,
l'iri» brun foncé; une raye blanche au dessus de» yeux. Le
sommet do la UHe gris biun, parsemé de petite» rayes blanches
déliées. Depuis la base de la mandibule supérieure, ji
nqu s
yeux une raye gris foncé; les joue» blanches rayées de
an; la
gorge blanche; le bas du col marqué de beaucoup de loches brun
foucc. La poilriue, le vi-nlre elles couverture»iafericures delà