K
f
' f i l i
i -
• r’
t .
' ■ !
. YmAj ÇiYZJr y-n.’- " ■ H / y
'■
.. i^'
4 / c f / j l ' f / ' f f / f - c i e / z f t . i . ' \ i / ' f . i . ' J i i f . t . f'y < V ' i y r / z / z y / ' ( / z z i ' ' J z J z / .
\ !
D E R G R Ü N G R A U E S P E C H T . L E P IG -V E R D -G R I S A T R E .
GriuWrlîïf Griinfpcchl. Cr«ur|>cclit Graukopf. Norwcgifrher Sp
1-iu.. vùiai cno., Nübu TzfcLchucU 4er dculfaiicii Víiselkuna» 1
Ficiu CUBI. Gael. Linn. Syll. nat. I. i. p. 43G. nr. ip.
Grey -headcJ Woodiiccler Ullum Sjuopi. I. a. p. 58Î. nr. So.
ScclisiDUin’s VStcl 11 , Taftl a:
KEKN’ZIllCfIEN DER ART. •
IVIannchen, Olivengrün,mil grünticli grauem Kojifc und kermin-
rolliem A'orderaelicitcl ; ,Schnabcl scliisacb; vom Grunde des
Oborschnabels liis zum .Auge und vom Sclinalchvinkel am Halse
hoi'ili «in sclmialrr si linorxer Slriiren ; nur die Leiden millelslen
bciiuaiir.redcrn gcbjitdvrL
Weibchen. Ulme rollien Sclieitcl, oder nur mit eiplgenro-
llirn Fcderclien mit schw-lrzlicben ScliaRslrirben auf demselben ;
der scbwarze Streifen vom Schnabclwiiikel iicrab kUrier, und
der Riiei.cn weniger gdb; nur dio beiden imitelsleu ScliwaUife-
derii gebäudcrL
BESCHREIBUNG.
Der Schnabel sehr scharf keiirórmig ziiloufend, am Gnmde
dreieckig, die obere mittlere Kante hotb , oben liornbräuulicb,
unten horngraii, an ilcr Sjiitzo bräunlicli; dio Nasenlöcher mit
fclivvaricli Borvlen bedckl; der Augenslcrii iiDrsichblüleiirolli ;
Vordcrslirn schwarzgrau, von da an bis zu den .Augen einscbvear-
zer Slreifen; der Vorderlheil des Scheitels (am .Maiinchcu) kar-
minrolh, der übrige Theil und der ganze Ko|il'grünlichgrau, die
Keldc weifsgrau, von der NA urzel des l iilerschnabels läuft ein
s.hmaler, schwarzer Slreifen am Halse lierab; Oberhals gegen
dm Rücken hin, Oberrücken und obere EliigcWekfedcrn gelb-
grün ; I nlcnüekeu und obere Dekfedern des Scliwanzes schön
goldgelb, die Schwanzfedern graubraun, die beiden äufsern unten
aufder sclinmien Falme uml gegen die Spitze zu grauvicils
icztere gelblich; die beiden mitllern blofs gebäiiderlundso wie die
übrigen gegen die Wurzel Iiiii aufder Fahne gelblich überlaufen
; übrigens ist der Scliwanz gegabelt und wie bei den übrigen
Spechten, steif und elastisch; die Schwiingfedcni sclivvärz-
Hch, die sieben vordem auf der »ehmalcn i'ahno mil mehreren
luudiiclien gelbüchweiTsen Flecken; aufder breiten Fahiiovun
der Milte gegen dio NA'urzél imi mit melireicn wcifsen halbei-
förmigen Raiijflccken ; die iiiiHlern und hintern Scliwungfedern
mit dergirichen Flecken, nur dals die scliiiiale Fahne oUven gelb
ist und die Flecken auf derselben verlosciicn sind; Brust und
Bauch grüiilichgraii, die untern Dekfedern des Schwanzes griiu-
lichgraii, iu dcrMitteniil einem fchwärzlichen dreieckigen Iricck;
die Füfse graugrün, die Nägel stark gekrUiuml, spitzig und honi-
braiin,
Die Flügel emligensich ij bis aj Zoll vordcrSrhwanzspilze.
Länge l l Zoll 3 Lin. Breite i Fufs 5 Zoll- F. .Mofa.
Beim Weibchen isl rler Oberriieken mehr graulicli olivengrün;
der Unlerrücken und die Oberdekfcdern des Sctivvanze»
grünlicli goldgelb und die weifslichen Flecken auf beiden mitr
leisten Selivvinzfedern weniger deutlich.
TR.NITS CARACFERISTiQUES DE L'ESPECE.
L e mile, veri d'olive, avec la tète gris-vcrdatro ot lo front
rouge comme du carmin. Le bec foible, depuis la uaissuncc do
la parlio stipérieure du bec, jiisipi'à l’oeil et depuis le coin du
l>cc jusqu'au col rcgnc une bande uoire étroite cl les deux penne
» du milieu de ia queue, rayées.
La femelle. N'a ¡las le front rouge, il est sciilemenl parsemé
de quelques pcliles plumes rouges , i tiges ¡noirâtres; la
raye noire descendant du coin du bec plu» courte cl le dus moin»
jaune; seulement les deux pennes du milieu do la queue cmu-
Liuiuces ou raicee.
DESCRIPTION.
I.e bcc 1res aigu, se terminant en forme de coin, la marge
aupérieiiro du müicu élevée, brun do corne dans Je liaul, dans
lu dessus gris do corne et bruuàlre à la pointe., l.es narines
coiiverles de poils noirs; la prunelle rouge fleur de piches. Le
front gris noir, avec une raye noire, qui se prolonge jusqu'aux
yeux. La parlie antérieure du crâne du mòie rouge do carmin,
le reste du crune el toute la fele d’uu gris verdâtre. La gorge
gris-blanc. Depuis la racine inférieure du bec descend une raye
étroite el noire. La parüe supérieure du cul, vers lo dos, le
liaul du inaiileau et les eouverli/res supérieures dus ailes d'un
as du n snpei-i.
la queue d'un beau jaune doré, i.es pennes de vol gris bnm;
le* deux pennes exlerieurcs gris bLiic sous leur karbo élroilc et
vers la pointe, el celle-ci jaunâtre. Les deux du milieu unt une
rayure pâle, qui inscusibiemeni prend uneleinle jaunâtre, comme
ies outres, en remuiitant j la iinissanec de la barbe. Au reste
la queue do cet uiitfaii csl cn fourchette,, cl comme celle do
tons le» autre» pic», roide et élostiqiie. Le» pennes do vol noi-
rùlre», les sejil aiilérieuica morqiices sur la bande étroite, dejilu-
sieurs petites lâdies rondi-lelles d'un blanc jaunâtre; la barbe large
depuis le milieu jusqu’ d la racine olTrenl sur leur bords, plusieurs
lâches blanche» demi ovale». Les pennes do vol du milieu
et du fond ont de pareilles lâche», à l'exception quo la barbu
élroilo est d'un joune olivâtre el que le» lâches en sont tro» lavées.
La poilrine et le ventre gris-verdâtre; leseouvertiircs inférieures
de la queue, aussi d'un gris verdâlre, le milieu marqué d'une tache
(Jiangulaire noirâtre. Les tarses d’un verd grisâtre, les ongles
fortement courbé», pointu» el couicnr do corne brune.
Les ailes finissent à i pouce f jusqu' ù a pouces et j ou dessus
de la poinle de la queue.
Longueur onze pouce», trois ligne». Envergure un pied cinq
pouces, u rede Paris.
La femelle » le haut du manteau d’un verd d’olive plus grisâtre
; la parlio inférieuro du manteau ot les couvcrlurea supé