J ■
fl
v!
dea Augen und Najenliicliern suit der Bor»t*n mit kurzen ianzet-
formigen aacüigraoeu Federehcn besezl; Scheilel aschgrau, nach
hmlen ins Braune übergeheud ; Obcrhals , Uücfcen nnd ohwe
Dekfedern der Flügel hell kaffebrann;, mit schwiirriu Feder-
»chäften , iänga denselben dunkler und uiil einem kupferfarbigein
ScIiiUcr; die yordeni Schwungfedern graubraun, nach derSpiU
ie zu braunschwarz mit einem röthlidien Schiller, mit drei deutlichen
scJiwaisbiauneu Querbinden, zwischen welchen auf der
breiten Faline weifsc und kleinere br*ime Flecken »lehcn; dio
Spitze weifsheh ; die liintcrn Schwungfederu graubraun, mit zwei
breiten scliwarzbraunen Querbindcn zwischen w elchen auf der
breiten Kalme melirero schmälere Binden und Ueine weifso Flecken
sich befinden; deren mstcrc »ich an den hintersten verlieren,
gegen das Ende schwarzbraun, die Spitze weifsUch; allo
Schäfte braun; der Schwanz hell ksITcbraun, mit drei weil von
einander eniferulen dunkelbraunen Querbinden, von welchen dio
umerslc nahe am Ende die breiteste isl , und zwischen welchen
anf der breiten Falinc abwechselnd sclimlilere weifse und braune
etwas wcUcnRrmige, auf den zwei mitllern Federn weniger deutliche
Querbindcn sieh belinden; die Spitze isl weislich; dioScliäf-
lo sind braun; Kinn und Kehle weifs , auf ersicren mit braunen
auf Iczlerer mit weifscn l'cdersch.iflui ; knlerhals und Brust
weif», mit heU- oder dunkel - kaflebrauncn fast herzförmigen
Flecken, die ao den Bruslseilen am grölseslen »ind, uud braunen
Fcderschäfteu; der Bauch, die Hosen und uniern Suliwanz-
dccUedern weiß, mit dunkel- oder hell- kalfcbruunen Quer-
llecken. Die Fiiße ockergelb, mil rauhen Scliuj-pcn uod nur
»uf den Zehen gegen den Nagel Jiin mil vier ScliiWern; die Nägel
heilbraun. Die FiügelspiUen eiidigou sioli eiinn halben Pariser
Zell vor der Schwanzspitze.
L'íspaco entre les yeux ct le» narine» , au lieu de poil» IrvIss,
couverl de petites ¡iluine» courtes en formo de lauccitei. I,
zonmict de ia tcle gris cendré ao brunissaiil peu A peu ver» l'oc
cipuL Le haut du col, le manlcau el les couvorlurc» supiùiou
!» des ailes couleur do café cl e liges noires, te long des
Länge I Fufs 8 f Breite 3 Fufs 8 Zoll.
Beim h ie r a b g e b ild e le n AVeibchen ist die braune
Farbe.lurchaus dunkler; die kurzen Federn zwischen derAA achs-
haul und den Augenbraun , grau angcflogtti; Kmn und Kehle
weifs mit braunen Schäften; der t nlerhal» und übrige ganze Unterleib
weifs mit vielen dunhcibrauneii gi-olseii, rundlichen F'le-
ckcn versehen, ao dafs der I nterleib uielir Braunes, als AVeis-
ses bol; auf den Seilenfedtrn dcrBrust, der Hosen, der Aflei-
und uniern Scliwanzdekfedern mit zwei und drei dunkelbraunen
Lieiten Querbauderu, statt deren das MäDiiclieil meist nur ein
einziges auf jeder Feder der eben genannten 'l'iieile hat; die dunkeln
großen Qucrbänder auf dem Schwauze sind sojimäler und
univgBlm,lfsiger ; die breite Fahne der vordem Schnungfedci a
hal viel mehr \A eifses und gsr keine, oder doch nur wenige
braune kleine Fieckeu auf dem weifscn (Jrunde. l ebrigens sind
Jiännchen und AA’eibehen von fast gleiclier Gröfse.
Das h ie r a b g e b ild e le Iunge erhielten wir am i Sept.
j 8i4. lebendig. Die AAaehshaut der Schnahelwlukei und Fiifso
gelb, leztere iedoch blosser; Augenslcm graubraun; Sürn wcifs;
AA angen mil kleinen) Federn , welche am Grunde weifs , ijbii-
gcDs scliwarz aind mit schwarzen Schäften ; die Sehcileifcdem
und Federn de» Oherhalse» om Grunde treifs, dann schwarz-
braun mil einer rostgelblieli weilen Spitze , die auf den Hals-
federn gröfser ist Stucken und Scliullerfedern schwarzbraun,
obere Dekfedern des Scliwanzes wcifs, mit einen blaßbraunen
Qiierslriehe, am Ende blafsbraun, mit einer weifslichen Spilze;
obere Dekfedern der Flügel schwarzbraun und w e der Rücken
mit einem Schiller; die laugen Flügeldeklcdcra schwarzbraun,
quelle» cello couleur dovieiil iiluefoiicceet prend unA lo_............ ..
couleur de cuivre. Lc» autres penuc», dovol gris brun, ae nuir-
cissant vers la pointe avec chaloiemeiit rougeâtre el troia bandes,
transversales, npparcute» brun noir, entre le» quelles, sur lo
côté droit de la barbe il sc trouve des taches blanche» el de plu»
pelileslacliM brunes. La pointe en csl blanchâtre. Les pennes dovol
postérieures gris brun, avec bandes transversales large» et brun
noir, parmi les quelles se trouvent, sur lo large côté de la barbe,
quelques bandes plus ctroiles et de petites taches blanche»; celle»
la disparoisscnl aux dernière« pennes; elles sout ver» Texlrémilc
brun iiclr Cl ont la poinle blanchâtre. Toutes le» tige» sont brunes.
La queue oouleur de café claire, avee trois bander, transversale
» brun foncé, 1res éloignée» Ica unes de» aulres, dont l'inférieure
est la plu. large i son cilrémilé. Elles sont aussi di-
ver»ifiées par quelques bande» transversales qui »’ytrouvent mêlées
sur la barbe large, allernalivemenl plu» ou moins élroilc»
el plus ou moins blanche» et brunes, qui cependant aont moina
apparente» sur ies ¡lennes du milieu. La poinle en esl bl»nchàl-
Ire , le menton et le jabot blancs el les liges des plumes du premier
sont brunes el celle» du second blanclios. Le bas du col et
la poilrine blancs, varies do lâches prcsqüen forme de coeurs
couleur de cafe clair ou foncé, qui grossissent en approchant de
la poilrine, cl lige» bi-imes. Le A'entre, le» eulollcs el Je» cou-
V ertures inférieures de Ja queue sons hlanchos avec bande» transversale
», couleur de café, clair ou foncé. Les cuisse» jaune»
d'ocre, couvert» d’écaillca grossières et les orteils seul» ver» les
ponces pouvnis de quatre écusson», 1/cs ongles brun clair. J.ea
poinles de. ailes fniisaenlun dcmipivd de Pari», avant l’cxtré-
mile de la queue.
Hauleui- i pied 8 pouces J. Envergure 3 pieds 8 pouces.
Dan» l'exemplaire femelle, représenté ci-contre la couleur
brune esl généralement plus foncée ; les petites plume« enlrc le
céra et le» soureils chaloiées do gris ; lo menton et la gorge
blanc» A liges brunes; le bas du co! ctloul ic ba» ventre, marques
d'une quanüté de grandes ladies ron.tes ct brun foncé , ensorle
que la partie inléiicure du corps paroit plutôt brune que blanche.
Le» plumes latérales de la poitrine, des culolles de même
quo le» fausses plume» el le. couvertures infeiieure» des ailes oli-
rcnt deux et même (rois grande» et Isigos bande» tiaii.vcrsalts,
tandis que le mile n’en a ordin.i.emenl qu’une seule sur diacu-
ne de» parties dénommée» ci-dessu». Les grande» bamles transversale
» brunes foncé do la queue sont plus éiroites el moius régulière
». Le côlé largo de la barbe dea pennes antérieures do
vol, sont plus blanches cl n'oiTrcnl aucune ou seulement un peüt
nombre de légère» taches brune», sur leur fond blanc Auro.«le
le mile el la femelle sonl à peu pi-e» de la mémo (aille.
Nous avons obtenu vivant, Je i. Sepleiiibre 18.4 l'o ise au
j eu n c - Age r e p ré aen le ic i. Le» cera, lea corn du bcc et
los pieds étoient jaunes, ces derniers un peu plu» pâle»; la prunelle
gris brun, le front blanc, le» joues couvertes de pelile» plume
» à fond blanc et du reste noiies, avec lige» uoires. Les ¡.lu-
me» du sommet delà tête et celle» du haut du col blandies au
fond ct du reste brun noir avee une pointe de couleur de rouille
jaundlrecl blanehe, qui « t plus grande aux j.Iumes chi coi qu'ail-
leurx Les plumes du manteau et des épaules brunes noir les cou-
vcrlures supérieures de la queue blanches, égayées par des rayés
- Y A y F " -----
r jA íf./r f) ( / / z /Z ’t'Z7Zn. . . / / / / / . / / ( • , ) ' A//Z//ZZZ''.