ra referuntur, & qualitatibus fuis respondent meloni me iff einer pon ben grofen ïüblenben ©aamett, unb
& cucumeri, quum refrigerant & urinam pellunt meiffenS bie (Eigcnfchafften gemein mit ben ©aamen ber
Melone unb (Dürfe, inbem er fühlet unb ben Urin be*
fërbert.
4. NOM. GEN. Anguria Magn.Char. 210. lourn. 106, Rupp. 48. Kram. i f , Boerb. //. 791 Heiß. Syft* 10.
Mor. El. 27. Citrullus Raj. Metb. 70. Hiß. I. 643. Knautb. meib. 64. Cinurbita Roy, 264. (rächend* 370, Cucumis
Linn. Gen. no. 886. Ludvv. 8f 4*
4. NOM. SPEC. Anguria Mat tb. 397. Dalecb. 62?. Cam er. Epit. 297. Morif. 11. 28. S. I. t, 6.f. 2. Angu*
ria citrullus didta Raj. 1. 643. C. B. Pin. 312. Tourn. 106. Boerb. 11. 79. Rupp. 48. Mor. El. 112. Anguria cucumis
diéta Dod. 664. Anguria foliis multifidis Kram. 14. Citrullus Dorfien. 98. b. Lonk. 241, b. Trag 832.
Tab. 860. Park. 771. Citrullus officinarum Lob. hifi. 364. 1c. a. 640. Ger. 913. Citrullus folio colocynthtdis fe-
Ä o , (êmine nigro, quibusdam Anguria ff, B. II. a. 234. Cucumer quibusdam Anguria Ctsalp. 200. Cucurbita
lèminum margine bail dilatato Linn. H. Cliff. 45.?. Roy. 264. Wachend. 270. Cucurbita foliis multipartitis
linn. H. Vpj. 192- Mat. med. 442.
Nota. Exemplar Blackvvellianum fig t. 1. 3. proponit, nos 2Inm, Dal Slacftoelltfche ©lufler flellet fig. 1. 2. 3. 00t , bie
fit. 4. addidimus. Pertinec Anguria ad plantas fucculentas Sc 4. fig. ab« ifl oon Uni b»IUgefe$et morbeil. Die SffiafleC» ©le*
repentes, flexilibusque caulibiis donatas, quibus adhzrent fo- lont gepóret |U Den fatffigenRrduteCtl, »tl^t fried)««, UM) bieg*
Ha petiolata, pinnatifida, laciniis denique fere pinnatis, cx faint ©tengel haben. S it SBldtter, melcpc fiep an bltftn befln«
quorum alls 8c capreoli exeunt, quibus aliis plantis adiungi- btn, Ijflbtn ttnanbtt gegen ÜberflcpenDe <£in|rt>mttC, ©ticbf fafl
tur, 8c flore*. Hi autem funt duplicis generis, fterilcs alil auf tbtn bitft 91rt getpcilet jlnb, aul btttn SBincfcln fOtOOpl «a-
fia. ,,, alii ferriles. In vtroque genere floriim calyx primo preoli, ÖOrmÓge toelcper fit fleb mit Onbtm RÜrpeW Otrbillbtn,
L m -“ s— --------- ~a. aj$ auch bit SJlumcn entflepen. Diefe flnh oon imeperlep ®e*
fcplectt, anbtrt tragtn feint §rud)t fig. 1. anbtrt aber bringt»
bitfclbt ptroor. 3n btpbtrltp SBlfitpen fiepet man trfllicb einen
Sttlcb, rotlcb« non unten ganj, oon oben in fünff£peile jerfepnit*
ten ifl, oon inntn bdngt an btmftlbtn bit gleichfalls ganje SRlu*
mentxcfe, roelcbe obtit ebenfalls fünffmal gctbeilet ifl. 3n bentn
mamilitbtnSBlumtn, toelegt feint Ärucbt bringt» , btfinbtn fiep
fünft ©taubfaben ; in btn n>etblt^>en ©lumen abtr flehet man
brep gaben ohne©taubfpü}cn, unb unter bem Stelc^e btn Anfang
btr Sniert, roclcpe alSbenn, menn bit gflmf oermelcfet, ju mach*
fen anfdngt, unb fleifepiebt rnirb.; fte bat mciflentbcilS oon auf»
fen eine grünt, unb oon innen tine rotpe garbc fig. unb tnr«
halt eine gioffe ©lenge ©aamen, mclcbe an efnefcbroammigte©laf»
fe angebefftet ftnb. Diefe ©aamen flnb epfërmig, oon btr ©ei»
occurrit monophÿilus, in quinque partes difleelus
hæret ci corolla monopetala & fuperius quinquifida. In fteri-
•libus feu mafcülis deinde ftoribus quinque ftamina, in femi-
ninis autem tria fine antheris filamenta, & fub calyee fruftus
rudimentum pofitum confpicitur, qui flore deinde marcido
increfcit, 8c carnofus fit , extus plerumquc v ir id i, intus ru-
bicundo colore confpicuus fig multisque feminibus reple-
<us, maflæ fpongiolæ adhærentibus. Semina ouata funt, la-
teribus eomprefm fig. 3. ■ mox albicantia , mox , plene matura
fi fuêrint, fufca fit- 4. Inferius acuminata fu nt, marginem
âütcm tenuem cminentem habent. Notamus adhuc L I N-
N Æ U M inGeneribus anguriam cucumeri, in horto autem
Ciiffortiano reliquisque deferiptionibus, cucurbits iunxilfc;
te platt, balb mciS fig. 3, halb, totnn fie oóllig retjf finb, braun fig. 4 . , oon unten ßnb fte fpiftig, itigen aber einen bünnen unb
htröorragtnben 3lanb. 5Bir btmerfen noch, baß U NN AU S in SBefc^rtibung ber ©efölecfottcbie S5afitr*3Rtlont ium @uc»
fen, in bem Horto ciiffortiano aber unb übrigen äStlcbretbuugtn iu bem ÄucbiS «ebnet.
TAB. i^8- Cat. Spatula foetida, Iris fylueftris, Xyris. Germ. ©tinfcnbe©cl)tt)crt)t*£ilien/ <3B(inî)ldu§frftUt.
^ Gr£c. sojiç, Angl. Stinking Gladyn, Wild Iris. Hifp. Lirio Eipadanal. Ital. Spatola fetida* Gall. Glaieid
puant. . . . . . . .
1, Ad pedis vnius altitudinem adicendit, folia dilu- I* fîcigrt btè ttnrn l)0d^ / bit QMûtf« fini)
te funt viridia, flores obfcuri coloris, venis purpureis grciégrün, î»ic Blumen l)aben eine bunfle ^ûrbC; mÿ
piéti, femina rubra. purpur*2löcrn burcl>jugen, ber ©âamc ifî M B
r 2. In fepibus & fruticetis, præfertim in Anglia cre- 2. 'Üftan fïnbet cê in ^ecfcn unb <Debufdi)en t befon*
(cit, ad locum, qui Jack ftraws Caftle vocatur, circa beré in^ngcünnb bei> Jack ftraws Caftle über Islington
Islington fito, Junioque menfe floret. tt)0 tê im ^unp blühet.
3. Nonnulli radici huius plantæ fecuras & fpecificas 3. Einige halten bie CCßur;let für ein ftdjereé unb fp«-
contra ftrumas & induratas glandulas vires adlcribunt, cifiques Mittel roiber bie trop fe unb berl)drtete S)ru*
fiue intus detur, fiue extus applicetur. Nec non diu- fen, foroot)l innerlich gebraucht / ató übergelegt. 5 )tan
retici loco vfurpatur, & in hyftericis adhibetur paflio- giebt auch dfô ein Urin treibenbeó Mittel / unb in
nibus. meiblichen fogenannten 9 )îutter!ranH)eiten.
4. NOM. GEN. vid. fiipra tab. 69. quibus adde : Mor. El. 31. Segu. Veron. 11. 58. Dalib. 13.
f , NOM. SPEC. Spatula feetida plerisque Xyris J . B. II. b. 731. H. Eyftett. Kern. 1K. ord. 8. f. 8.ƒ. 1. C<e/. ^42. Dod.
247. Trag. 904. Dorft. 274. b. Lonic. 97.b. Tab. 1039. Gladiolus fcetidus C. B. pin. 30, tbeatr. y60. Xyris Matth.
702. Ruell. ^9°- Cord inüiofc. 63. Ger. 60. Lob. Hifi. 37. ic. a. 7c. Xyris Mathioli & Lobelii Lugd. 1621. Xyris
vel Iris agria feetida Morif. Ii. 349. S. IV. t- j . f . i. Morand. 132. Iris feetidiffima (euXiris Tourn. 360. Vaiü.
J09. Mich. H. Florent. 1-2 Segu. Veron. II. 58 Dalib. 13. Manett. Vir. 42. Iris feu Xyris, Spatula feetida Raj, II.
1190. Park. 2^7. Iris foliis gramineis, tritis feetidis & odorecimicum Kram. 46, Iris foliis enfiformibus, co-
rollulisimberbibus, petalis interioribus ftigmate minoribus Linn. H. Cliff. 19.
Nota, Omnes figuræ Blackvvellianæ funt. Oritur planta 0(nm. $Mé 9lb|ei^nungen ftnb aßt POH b<r 55lACflDeö. ©{«
cx radice craflà 8t fibrofa, foliis inftruôa longis, denfis, fen- «phanie entfielet aus einer jlarcftn unb jaftrigten Sffiurtel, fît bat
fim in acumen definentibus, ex quorum medio exfurcit feapus, langt, bi(btt SBldtt«, retire nact) «nb naef) fpifjtg tPttbtn,, aul
fpathis fuperiusinftrûûus, ex quibus fingulispoftmodum emer- ^tC ÇQ^ttte btrftlbtn tntfpt’ingtt btr ©ttngel, IPtlÄ« Obtn fltintr
g it flos monopetalus fig l- .q u i tarnen m lex profund as ad- r( f)duttge SBldtttl1 b a t , aill n)tl(b<m jtbttt (tnt ©lltmt b<rt>or-
modum lacinias diuiditiir diuerfa: magnitudinis. His lacinus f$mmt, fo auö ttncm ©hilf bt|îtl)tt fig. 1 ., Wtl^f abtr mittler tn
interfuntftamina, ita pofita, vr a fuperioribus laciniis ex par- tieft Tfytlli ierfcf)ltltttn ifl, fo Don ÜtrfcbÛbtntr (JJrÓjTtfînt),
te contegantur , intus in flore öüarium eft , cui infiftit ftylus jioifcben bttftn £bdUB fïnb bit ©taübfdbtn btfinblicb, Unb alfo
in tres partes; petalodes 8c coloratas, feu tot ftigmata diuifus. jeftljt, baf fit »On btn obtrflen Êinfcbnitttn tt»a3 btbtrftt mtr*
F ruäus poft ca auäus, ab initio fuçculentüs, poft membra- ‘ ' _ . . .
nacei habitus, per maturitatem in tres partes fecedit fig. 2.,
quæ etiam tot loculamenta conftituunt, tandemqne reuoluta;,
fi-,minibus refertæ deprehenduntur oblongis vel plane fph<e-
ricis fig. 3. Ipfa autem in deferipta hac lpecie magis pulpofa
btn, inmtnbig in btr iBlumt ifl ba§ Ouarium, auf roelcfjeirt Per
©riffel flehet, mtleber mitbtrmn in bre» ©tücft gttbcilct ifl, mtl*
che älumen SMdtttrn dbnlitb unb gtfdrbtt flnb. £>it gruebt,
welche hernach rodehfet, ifl anfangs coU©afft, hernach rnirb fit
troettn, unb bautig ; mtnn fit rtiff ifl, fpringetfte inbrtp Jbti«
le, welche tbtn fo »leie ©aamtn<$tbd(tnijTt auSmacbttt, enblich
funt,, ac in rejiquis. . .......I ........ .................
fcblagcn ficb bttft luriicf, unb man finbtt fit mit Idnglicbttn unb fafl runbttn ©aamtn erfüllet fig. 3.
abtr ftnb bitftlbtn md)r fltifc&übt, all in btn übrigen.
-2n tiefer btfcbritbntnSlrt
TAB.
TAB. 159. Lat. Rofmarinus, Germ, yvüfjmarin. Gt£C. Aißanorn Angl, Rofemary. Hijb, Romero.
© ital. Rofraarino coronario, Ramerino. Gail. Rofmarin. Belg. Roünaryn,
1. Hic frutex in Anglia maîorem, ac in aliis regio-
nibus, confequitur altitudinem. Folia fùbtus albicantia,
in fuperna vero fuperficie profunde fiint viridia»
flores coforem habent pallide purpureum.
2. In Hifpania, & Galliae regionibus meridionali-
bus fponte provenit, in Anglia vero & apud nos in
hortis coiicur, florens Apriii.
3. In capitis neruorumque adfedlionibus laudatur,
vifiim confortât, memoriamque, & hepatis atque pulmonum
obftruftiones référât. Herb» ficcatæ fumum
adhibent ad aerem purgandum. In officinis pharma-
ceuticis ex eo parata proftant : Conferua Anthos,
Aqua Reginæ Hungarian, Oleum dellillatum & Sal fi-
Xum.
1. ©tefe ©taube tvirb ln €ngellanb groffer / ato ln
ben meiften anbernSanbern; bie g lä tte r ftnb unterhalb
grau# oberhalb bunfclgrün; bie Blumen bleich* purper*
färb.
3. S n ©panien unb in benen ^rooinjien S^anf*
reiche »eiche gegen Mittag liegen, »achf> er »tlb / in
€ngellanb aber unb bep un^ »irb er in ©arten gelegen
unb biüt)t im Siprii.
5 i?an braud)t(il)tt in SufaDen beö ^)aupteö unb
ber Heroen. (Er flarcfet baö ©eftcht unb ©ebachtnitf;
öffnet ingleichen bie SBerjtopjfungen ber £eber unb be^
$)tilje$. © aö geborrte Ä'raut jünbet man a n , bie £uft
$u reinigen. S n benen Slpotheaen hat man befonberö:
Conferuam An thos, Aquam Regina; Hungaria;, ba?
Oleum deilillatum, unb ein Sal nxum.
4. NOM, GEN. Roffnarinus Raj, Metb. {9. Hifi, 1. f i f , Tourn. i f j . Magn.char.9z, Riv, mon. 53. Heuch.
hd. 26. Rupp. 233. Kram, 51. Linn. Gen. no. 31. Roy. 310. Ludvv. 177. Wachend. 161 Mor. El. 13.
NOM. SPEC. Rofmarinus Dorft* zji.b.Trag. f4. Lonic. i ) i . b. Tabern. 311. Morif. Ill* 410, Lin. H.Cliff. 14. H.
fffal. 1 1, Mat.med. 16. Roy. 3 io. Wachend. 161. Rofmarinus (pontaneuslatiorefolio C. B.pin.* 2 1 7 .1burn.
Boerh. /. 180, Rupp. 238. Rofmarinus coronarius fruticofus Raj. Hifi. I. j k . J . B. II. a. 2{. Rofmarinus fyl-
ueflris feu maior Cord. Hifi. 148. Rofinarinus officinarum Helft. Ind.l. 27. Roimarinum Park* 74. Rofinarinum
coronarium Matth. y7 J. C<ef. 458. Dalecb. 967* Lob. Hifi* 234. Ic. a. 429. Ger. 1292. Camcr.Epit. 54c. Eiusd.
Hort. 148.
Nota. Icônes BlacJcvvellianas hic fiftit fig. 1. 1. s, 7, Ceteras
vero naturam confulentes addere voluimus. Caules non adeo
t ig id i , cum aetaté demum lignofi, alternis anguftisque foliis
inftruâi, ex alis protrudunt flores, in vcrticilloscolleûos. Hi
Vero in calycé continent corollam monopetalam fig. t inferius
;tubulofam, fuperius apertam ; aperitur autem, dum exit ex
•alyce jî/t 2, *. & quiaem in duo diuiditurlabia, quorum fuperius
ad apicem vfque integrum eft, 8c tunc in duas lacinias
fig, a. 3% a, b. b. acuta s définit, inferius v ero , illo -longius , in
tres iterura fecatur lacinias, quarum latérales c, c. anguihe, &
jwutæ, media vero latior cft & emarginata d. Hanc corollam
a latere fig. 2. 8c 3 ab anteriore parte fig. 4 fiftit. In medio
illius ftamina duo filamentis longis 8c florem eminentibusin-
firuâa hærent f . f . .quorum antheræ fuperius conniuent 8cqua-
fi connafcuntur, In centro deinde calycis deprshenditur etiam
flilus fig, t . 3. 6, t. ftigmate acuto coronatus. His partibus
«remotis, demum accuratius difquiritur ca ly x , fit. 3.6, a, , qui
In duo quoque labia difpefcitur, fuperius bifidum , inferius
trifidum e ft, hoc tandem aperto, in fundo apparent femina
quatuor diftinéla fig. 7, * parua 8c oblonga. Nos in fynony-
fnorum recenfione ea adduximus auûorum nomina , quæ ad
fylueftrem Rofmarinum fpeâant. Ille vero ab hortenfi nul-
leténus differt, nifi foliorum latitudine, quæ per culturam ali-
quantum mutatur. Qua propter Rojmarinus horttnfis angujliore
folio C. B, gin, Toum, 8c Boerh, idem file e ft, quem defcripfi-
snus.
fchlcbcn, atê burch bit SSrdtc b « SBldtter, m\$t much bic gu
hortenfis anguftiore folio C, B. pin. Tourn. 8c Boerhaav. eben
2tnm. © ie Sölacfreeuifihcn Segnungen flcßct fir . 1.1» u 7. »or, bie übrigen haben m ir, nach ber Statur hfoiufügen mollen.
D ie ©tengel flnb btegfam, unb merben mit ber 3eit holiigt, an
benfelben befinben flg> mechfeUmeife gefegte, enge Slütter, au8
beren 3 mif(henraum bie SBlumen heruor fommen, roelcbe runb
herum flehen. 9ln beren Reiche ifl bie einblätterige SMume ju
ftnben fig. 1 ., welche unten ein 9 löhrgen hat, oben aber aufge*
fchloflen Tfl. ©ie öffnet fleh erfl, menn ße au$ bem Reiche fig. 2.
a. heroor fommt,unb theilet fleh gleichfam in imeh Sippen, ba»
oon bie oberfle bil iu ihrer ©pi»e ganj ifl, alSbenn aber fig. 2. 3 .4. b. b. in imeen fpi^ige (gtnflhnitte getheilet mirb, bie unter»
fle ifl langer, unb hat mieber brei; ©infepnitte, baoon Diejenigen,
fo an ber ©eite flehen c. c ., enge unb fp i|ig , bie mittlere aber
breiter unb eingeferbt ifl d. 3 >iefe SMume leiget »on ber ©eite
fig. 2. unb 3., oon forne fig. 4. 3 n ber ©litte berfelben fle»
hen »meen ©taubfaben, mel^e lang flnb, unb über bie 3 $lumc
heroorragen/./.,bie ©taubfpillen berfelben flehen oben bepfarn»
men, unb oermechfeln gleichfam mit einanber. ©litten im Reiche,
beflnbet fleh auch ber ©riffel fig. 2 .3 .6 . «. ber fleh in eine ©pt»
»e enbiget. 5Benn man biefe £h«l« »»ggenommen, fan man erfl*
lieh ben Reich fig- * •6* *• recht unterfuchen, ber ebenfalls» ircep
Sippen getheilet m irb, Doch alfo, bag bie oberfle jmeen, bie un»
tere brep efnfchnitte hat, mann man ihn üffnet, fo erfcheinen im
©runbe beffelben oiec befonbere, Keine unb Idnglichte ©aamen
ffg. 7 .8 . • 5 Bir haben nur Diejenigen Sennamen ber ©chriftflel*
ler angeführt, welche iu bem milben 3 lofmarin geboren. Denn
biefenfl oon bem, fo in ©arten gelogen mirb, feineSmegeSunter*
Sßartung einige SÖeranberung leiben. Daher ifl Rofmarinus
erfelbe, welchen mir bcfchrieben haben.
TAB. 160. Lat. Linum fatiuum. Germ, ftlacfitf. Gr£C. 1Jviß Angl♦ Flax. Hifp. Lino, Ital* Lino. Gail* Du Lin,
0 Belg. Vlas.
1. Caulis duo & femilTem pedem altitudin« aquat,
fc.lia ex albido virent, flores fiint ccerulei.
2. In agro feritur, Junioque floret.
3. Semen Jini emolliendi, calefaciendi, maturandi-
que vim poflidet, & cum frudtu adhibetur in inflam-
inationibus tumoribus ablceffibusque. Lini oleum
üne igne expreifum in peftoris & pulmonum morbis
proficit, nec parum leuaminis adfert in colica & cal-
culo, fiue intus fumatur, fiue in elyfmatibus adhi-
beatur.
1. ©er ©tengel fteiget eine Snglifc^e Yard ober bep
britthalb $ufl l>ocl>, bie g la tte r ftnb grasgrün / bie
fßlumen Blau.
2. ©tan fact il>n au f ben Slcfer, »0 er im Sun»
blühet.
3. ©er Eeinfaame erweichet, erwärmet unb jeitiget:
man bebient fiel) beffelben mit 5tuhcn bep Sntjünbun*
gen , ©efchwulften unb ©efchwüren. © a s fa lt aus*
geprefte £einoel ijt fehr bienlicl) bep ben ^ranfheitett
ber ^ r u jt unb Zungen, es tl)ut auch feb* flute -pülffe
in ber €olicf unb bem ©tein , fowohl wenn man es ein*
nimmt, als in £lpfiiren gebrauchet.
4. NOM, GEN. Linum Raj.Meth.nz. Syn,^6i. Hift.II. 1073. Magn.Char.261, Toum. 339. Boerh.I. 284*
Hupp. 131. Heuch.Syft, 18. Knauth.metb.y66. Vaill. * 18. Vmn. Gen.no. 306, Roy.433. Kram.36, Ludvv.no.y47)
Heift, Syft. 8. Guett, //. 10^. Wachend. 49. Segu. Veron I. \$r. Dalib. 97. Mor. El. 20.
f. NOM, SPEC. Linum Grf, Syft. 563. Dorft, 173. b. Brunf. 170. Cord, in Diofc. 43. RueH. 530. Matth*
933* Gamer. Epit. 20®, Lonic. 189 b. Lugd. 493. ff.B*III.b. 4/0, Kram, 36, Linum aruente C. B.pin, 214!
N 2 Boerh.