rum flux us prortiovetuf. Folia in Anglia aquam hy-
Itericam & unguentum martiatum &c. &c. ingre«
diuatur. Semen ad conficiendas aquas vitae compo-
litas, nec non Syrupum Arteinihae & pulverem
Diarrhodon adhibetur. Vid, Galp. Gommelinus its ss
me befVctxfi unb bie monathfiefx Dvciutcjtm^ befórbert.
S)ic plattet* nimmt man in (Engcllanb Jut; aqua hylte*
i*ica, tint) bent unguento martiato &c. £ )e t © nam e
fournit unter bic Aquam vitae compofitam, ben Syrupum
Artemifiæ, Pulv. Diarrhodon, ficl)C Calp. Com*
melin p. 56.
4. NOM. GEN. Ocimum Rai. I, 54a four», 203. Magn. Car. 99, RiV. I. p, 8. Rupp» 220. Linn. Gen. n, f 73*
Ludvv. n. 226. Kram. 49. Wachend, 141. Ocymum Boerb, I.169, Knauth, Metb, 89* Roy. 322* Ozymum Heucb.
Pr. I. 53. Balilicum Rai. Metb. 62. Heiß, I. 6.
NOM. SPEC. Ocimum Ruell. 388. Ocimum medium Däleck 680. Ocimum maximum caryophyllatum
aut citratum Lob. Obf. 268. Lob. fa a. 503. Ocimum 1. & UK Dod. 279. Ocimum maius & medium Matth.
407. Tabern, 723-. Ocimum I. & II. Camer, Epit. 308. Ocymum caryophyllatum maius C. B. pin. 226. Moris.
I l l , 406, S. Xh t. 20. F. I. Tourn. 204. Magn. Car. 99. Boefb. I. 170. RUpp. 220. Ocimum caryophyllatum Mo*
nachorumleu Acinos Column» J. B* III. b. 260. Ocimum magnum Rai. I. 541. Ocimum maius & Ocimum fol,
femto äha A faü. 16.17. Ocimum C Balilicum fl. albovel violaceo 7/ewcb, Ind. 24. Ocimum fol. longis vixerenatis
Kram. 49. Ocimum fol. ovatis glabris Linn. H. Cliff. 319. Vpf. 168. Roy- 322. Wachend. 141. Bafilica maior
Trav. 23. Balilicon Dorfien. 37. Balilicum fol. viridi maius Heiß. I. 6> Balilicum C Ocimum caryophyllatum
maius Siegesb. 17.,
JJola. Species huius generis dffcillime definiuntur. tpG enir
charaûcrcs, qui alias ad fpecics definiendas ad hi ber i fo'enc, ir
planta maxime variant, hint & forte fynonyma, quz huic fp<
appofuimus, ad alias quandoque relata foillè confitemur. Hat
vtro altior & fbliorum figura hzc potius, quam alia nomini
fumere fvadent. Quae ab odore Caryophyllos, vel Anifum,
1 aemulante defumuntur fp'
2tnm. Bie 9irtcübl«f«S©efc&techtSfinb fehl* fdbrnct* gtt befitomten.
Bonn Diejenigen J\cniijci(t)(ii, welche man tu bet* Bcflintmung
Der 2Irtcn inlgcmetn gebrauchet > finb in btefer Jantje aUsuDcr?
«nbcrlich, Deswegen aut!) üiclfciebt Diejenigen Beimahmen, voetcf)c
mir mit btejet »crbimben, btSrocilcrt anbcrn Qlrten beuge«
fuget worben. Bä! gröffere SfBachlthinn aber unb bi« (Sejlaltbec
Blatter öon biefer Bganlje finb Urfachc gewefen, Dag mir Diele
Ka{jmcn obr anbern erwehlet haben. Ber Unterfct)ieb berer
9lrten, melier »on ben ©erudje nach Steifen, 2Inil unb Sitro?
neu genommen wirb, tfl heute iu Sage nicht mehr anstmcljmcn,
fonbern machen nur 9ll>rccichungen aul. Bie Hg. 1. 1. 7. 13.
fmb nad) bem Blacfwellifcben «Küfler, bie übrigen nach ber Sta«
tilr gemacht, beren ©rflartihg folgenbc ift. Bie Blumen »on
Fig. ii. fmb jwar gröpfer all bie BlacEwellifchcn, fie fmb aberbo.i)
nad) eben berfelbeti 2lrt oorgeflellet. a. Fig: 2. 3 6. 8 9. n . ec-
12. seiget ben öberften breiten herdförmigen £[)cil bei Blumen*
$cldi>!, b. Fig. 2 .6. s. 9.10.« u . ben Unterflen 4-fach eingc*
fdjnittcnen S p l bcffelben, welcher fiel) bem Obern nähert. Bic
einblätterige Blumenbeete unb ttilbefonbere beflen obern Sbtil
»cigct c. Fig. 2 .3 .1, d. d. aber in ber 3. unb 4. Fig. ben untern Shell.
Bie theileber Slumenbecfe haben in biefen (Scfchlechte ganj eine
anbere Sage, all roohl fonfl gewöhnlich / unb belwegen erinnert
linnaevs Gien, ganj recht, bag ber obere £hctl ober Gaka ben
untern, ber Untere aber ober bie n«ba ben obern jOrt einnehme.
Biefe oerfehrte Sage ber Slumenbecfe fann man inlbefonbere aul
ber Beugung ber ©taubfaben f 2. 3. e. e. abnehmen. Biefe-
©taubfdben hüben nicht einerlei; Sange, fonbern man fiehet, wie
plius gcnùinae cenfemur, 1fed tantum varietates conftituunt. Fig, I.
I . 7. 13. ad exemplar Bla.ckvvellianum, reliquæ ad natuir» duftum
fa&acfunc, quarum expofii:io haec : Flores Fig. II, maiores quidem
font. quamffigurae Black)rvellianae, repr»fentantur vero ad eiui
fpeci.:i ^exemplar. *> Fig, t . fi. 8, p. it. & i i . fiftit (uperius calies
labium planum, cor datum, b. Fig. i, 6, 8. j>. ii . 55 io. mferius5
quadridencacum & ciannivens Ubium. Corollam monopeta*
tarn, eiusque fuperiorem [mtem diftinguit r. Fig, 2. 3. S>*d. veroF.
io. 3. 4. alteram deorfiam fpeäantem referr, Labia coroll« in
net L1HNAEVS in Genetibu», Labium fupetios f. Galeam inferio-
rem, inferius vero fire bar b am fuperiorem locum occupare,hanc-
que ficus inverfionetn ex ftaminum flexura Fig, 3. e. e. inprinus
apparerè docemur. Stamina haecce longitudinem eandem non
fervant, fed, ut in plurimis, duo longiora Fig, 4. t. toridemque
breviota Fig. ç. 1. inveniuntur, Styli ftigmate dûplici infigmti,
fiamimbus cincli iconem exhibet Fig. 3./. denudatum vero f . Fig.
6. & to, Calix perfiftens & ciaufus commet femin • quatuor fub-
rotûnda Fig. 13. 14. .
in ben meiften, 2. längere Fig. 4. e. unb eben fo Diele ffeinere Fie. 5. e. Ber Stylus mit feinem hoppelten Smmate gejieret/ unb mit
ben ©taubfaben umfchlofien wirb Fig. 3. f. oorgefcellct, oon biefen aber entblofiet zeiget ihn f. Fig. 6. unb 10, Btr ftehenbleibenbe
sugcfdjIofTene Blumenkelch enthalt 4. runbliche©aamen Hg. ». >+.
TÀB. ioç. Lat. Amygdalus amara & dulciSj fàtiva.
© Tre. Hifp. Almendras, ltd. Mandrole, Mandole.
1, Hæc arbor foliis & floribus cum Perfica coave*
rût, nifi quod ia hac flores lint palidioris coloris.
2, Amygdalus in Hifpania & Barbaria ^>onte prove*
nit, primo vere floret, & fruéhis Augufto menlè
maturefeunt.
3, Amygdalæ dulces nutrientes effe creduntur, fi
vero maiori in copia alfumantur, difficilioris font con-
coâionis. Oleum amygdalarum dulcium in morbis
pulmonum, calculo, fàbulo & colica prodeft, Gra-
ni dis mulieribus convenir, fi ante partum magna eius
quantitate utuntur, cum aperiente vero fyrupo mix-
turn, infantibus alvum fblvit. Amygdalæ amaræ re-
medium cofraeticum elfe cenfèntur, cum fordes ab-
ftergant. Oleum earum auribus inftillatum fîirditati
medetur, & pleraque vnguenta Ienientia ingreditur.
Vtrorumque olea expreflà fuat confueta ôfhcinarum
praeparata»
rm. ‘tÖccinbctbcium. Gr. 'Auvybcthoc. Angl, The Almond
Gail. Amandes. Belg. Amande^Boom,
1 . 5)icfei*r55aum ftcfxt ben ^ferftthbaum a n ^ la t «
fern unb ^ lu tl;c n gleid; f bfo§ Da§ an biefem bie23(u*
men blcid;cr ftnb.
2. ©et* 3)ianbefbaum mifb in © panten unb
bet* -^afbarci;, et* blühet fel)t* jeüig im $vül)ltncj unb
bie fruchte merben im Sluguft reif.
3. 5 )ie fiifen ‘iDianbeln merben bor nahrhaft scljaU
ten, aber menn manjubief babon iffet, finb jle ferner
|u berbauen. fuffe ^anbelöl ijtgut in ben Äranf«
heiten ber Sunge, im ©tein, ©rie§ unb ber €olicf.
©chmangern §rauen ift eö jutrdgficf), mennfie furj
bor ihrer ^Rieberfunft biel babon ju fich nehmen, unb
bienet mit einem eroffnenben ©aft bermifd)et bie Htu
nen ^inber ju purgiren. £)ie bittern tDtanbeln m u
ben alö ein Mittel, melcheö bie #aut fd;6n machet,
gebraucht / inbem fie foldje reinigen. W B O cl in bie
Öhren getropft, ift gut roiber bie Taubheit, unb roirb
hduffig unter bie (inbernben ©alben genommen. ^Die^,
fe aroep au^gepre§ten öelc finb bie gem6hulid;en Praeparata
ber ^ipotheefen.
4. NOM. GEN. Amygdalus Rai. Metb. 149, Hiß, IX, 1519. Tourn. 619, Magnol. Car. 921. Boerb. II. 249.
heucb.syft. i$<
md. 19. Rupp. 194. [jnn. Gen.no, 479. Kram. 13S. Roy. 267. Ludvv. no. 99X, Wachend, pd. Heiß• 1, NOM. SPEC. Amygdala Lob. Hiß. $9é. Ic. II. 14c. Camer. Epit. ié 9. Amygdalus Ruell. 129. Dorflen.24.
Dod. 7 9 s . Dalecb. Lugd. 1.917.Tab. 990. Amygdalusfativa C.B.pin.441. Rai.Hifi. II. / ƒ9 > Amygdalus fativa fruftu
maiore Tourn. 629. Magnol. Car. 921. Boerh. //. 24$. Rupp. 194. Amygdalus dulcis & amara J. B. I. 1 7 4 •
Amygdalus cum flore H. Eyftett. Pern. O. Arb. & Frut. F. 6 .f. 9, Amygdalus frudtu dulci maiore Heiß. III. 2.
Amygdalus foliis petiolatis, ferraturis infimis glandulofis Linn.H. Cliff. 186. Fpf. 129. Roy, 267, Wachend. 96,
H$ta: Vccrquc ramus, alter floribu*, foliis fruftibuiquc alter In-
2fnm. Btpbe t><r «ine mit Blumen, her anbere mit
IfruOui, nec non Fig. I , y, 7, Jj, ^ filackvvcllianum exemplar,
Blütterm unb grüßten, wie auch Fig. 1. y. 7. 8. 9- finb naefr
rcliquar a nobit additc figuras naturam imitaotur, Flos hiiui
bem BlacfweUiwen sDlujler, bie übrigen aber Don uni nach ber
plant» eft pencapctalut Fig. 1, Aoguftit foil unguibos petala ca*
Statur beugefüget worben. Bit Blume biefer tyftonje gat fünf
lici adnalcuntur. cui etiam ftamina copiofa inferuntur, uti ex
Bldtter Fig. i . Biefe fielen mit ihrem fpiltfgen €nbe an ben c» 1-
F(f. a. pater. Calix autem Fig, 3, monophyllus eft, (emiquin*
c e . an welchen auch fepr Diel itamma ftamina anwacuien,anwachlen, »wieie^ nauu®e £njx§** *2•.
quifidut, qui cum flore decidir. Stamina, quae ex eo prodenne
erhellet. Ber cai.x beflehet aul einem ©tuet unb tfl oben fünf«
Fig. 4. f. numcrofa, viginti & plura, fimplicibnt ornantur anthe-
mahl halb getheilet F.g. 3. unb füllt mit ber Blume ab. Bie
tit. In medio calice Fig. 6. 4. poll difleltum florem, ovarium d.
hüufftgen ftamina, »elihe aul ihme heroorfommen F.g. 4 9. unb
confpicuur, fobrotunduin, villit minoribus undiquaque hirfotum.
jwanjig auch uwhr an ber 3al)l fmb, haben einfache anthera*.
Huic adhasret flilut c. longitudine foa ftamiua b, »quant, ftigma*
3 n ber «Kitte bei Caiicis Fig. 6. a. fiehet man, wenn Die Blu*
(e inftruflut ctalfiore, capita to. Emarcefcentibut hifcc, f tuft us in*
ine jerfchnitten wirb, d. bal ovanum, welchel runb unb um
crefcit villofut Fig’ 7, in [medio folco notatut, ficciorem pulp;. .
unb um rauch ijt* 9lul biefem «ntfpringet ber ftyfos c. welcher
faabent, in quo dclitcfcir nux Fig, 8. di
ticulata, nucieum mit (1,-, nibus b. in gleicher 2üng« ift, unb ein bicfel ftigm«
continent Fig. p. faporit vel dulcit vel amari,
es penesBotanicos ^ gtachbem biefe Zlftilt Derwelfet, füngt bie §rucht Fig 7.
huius plantac recenfentur varierates, quarum ali» a magnitudine
an iu wachfen, fie ift rauch, leiget in ber «Kitte eine gurtbe*
fru£lus, ali« a fapore nucleorum defumuntur. Celebris hinc ea
unb hat ein troefen Qhifö. 3n biefem ift eine harte Kufi Fig. 8.
eft in dulcem fit amaram Amygdalum diftinftio, quat ut diverfat
mit nehfórmtgen Bellen enthalten, worinnen ein Stern fteefet f.p.
rpeciet TOVRNEFORTIVS I. c. & BOERHAV1VS aliiqne propo-
9. weliher füg ober bitter fehmeefet. Bie Ärüutcrfenner fuhren
nunt. Sed cum .ntriusque, quoad partes externas, omnimoda
»iele Sßerünberungen biefer fpftame an, baoon einige Don ber
fit convenientia , in interna partiam difpoficione caufa faporit
©rüffe ber Srucht, einige Don bem ©efchjnacf ber Sterne ihren
quaerenda cfle videtur, Definiri nondum licuic, num pro pecn>
Kahnun befommen. Bie gmtfjeilung in fuffe unb bittere «Kan«
liari fpecie habenda fir Amygdalus, ex qua Fig, 3._ 3.^
_ S beln ift überall betanbt, TOVRNEFORT1. c. boerhaaveunb
forofimui, fltqu*» inhortoTREWII fatis ma
ronfcquicur aiti. anbere rechnen fie doc befojibere Slrten. Bieweil fie aber bepber*
rudinem, maiores quoque & copiofos fioi
m« v«. priui* t'„ 2infehung ber üuferlichen X^eile Dollforamen miteman*
quam folia compareant, protrudit, frudlum vero inutilem fen
producir. Convenit quidem hie cum Fig, 7. paullo maior tamen
tc nux valdedura, plana magis eft ft comprefla, quam in Fig. 8*
Hucleus ft magnitudine ft fapore cum nucleo Pruni confpirat. Prae.
ter ea foo quoque iure Amygdalus peculiar« plant« genus confti-
tuere videtur, cum in Perfica, quam LINNAEVS 1. c. aliiqne hue
referunt, fruftus mollis ft fucculentus fit, haec vero conditio ncc cu'*
tura nec alio quocunque artificio in Amygdalo polfit product, ut
Amygdalum non maturam efle Perficam LINNAEO in H, Cliff. 1. c.
non absque omni exeeprione fit concedcndum.
b#r überein fommen, fo ift bie Urfache bei D«rf<hi«benen @e*
fchmacfel in ber Befchaffenheit ber innerlichen ïh tilt f«H>jn*
3<boch haben wir noch nicht fattfam beftimmen fonnen, ob ber*
jenige «Kanbelbaum Dor eine befonbere 9lrt iu halten fei), aul
welmen wir bie 2.3. unb4te§igur hergenommen haben,unb weither
in t 3t€5®@ ©arten au einer anfehnlichen ^>ohe gelanget, häuf?
tigere unb grófTere Blumen, all gewöhnlich herDorbririgetimSruh?
ling, ehe noch bie Blütter aum Borfchein fommen, beffen Srucht
aber faft ohne Kuljen ift. €1 fommt awar übrigen! biefe Srumt
mit Fig. 7. überein, both ift fie grófer unb bie Ku§ harter unb
_ ■ platter, all in ber 8ten S‘9«r. Ber Sern ift feiner ©róffe unb
©efmmacf nach Don bem ^Jftaumenfern nid)t unterfhieben. 2lufer biefem oerbienet ber «Kanbelbaum mit allen Kecht ein be?
ronberl fpf[anaen?©efchlecht aula»mad)en, weil in bem ^grfnhbaum, weichen linnaevs 1. c. unb anbere hierher ai<h«n, bie
Arucht: weich unb fafftigift. Biefe Befchaffenheit aber fan weber burch bie 3Bartung noch auf eine anbere 9lrt inbem «Kanbel?
bäum heroorgebramt werben, bag wir alfo bem unnaeo in H, clifF, i,c. nicht ohne alle 9lulnahme jugeben fonnen, all wen»
bie arucht bei «Kanbelbauml eine unreife fpgrfche würe.
TAB. 106. lat. Calendula flore (implici, maxima, Caltha vulgaris. Germ. ^Ringelblume. Angl, Marygolds.
O Ital. Fior Rancio, Fior d’ogni mcie« Gail. Pouli. Souci, telv. Goudbloem.
1. Folia funt pa'lide viridia, flores vero Iucei.
2. Colitur m hortis & maximam æflatis partem
floret.
3. Hcrbae & floribus cardiaca & antitoxica adicri-
bitur virtus, in quocunque febrium genere laudan-
tur, fùdores cient, làepiusque in expellendis variolis
«que morbillis adhibentur, Suadent alii eorum ufiim
in idtero , lippitudine & inflammacione oculorum,
nec non contra verrucas.
1. £)ie glatter finb hellgrün, biß Blumen gelb.
2. SWan jiehetfic in ©arten/ unb fie bfüjjen einen
groffen be$ ©ommer^.c
3. ^raut unb Blumen ^alt man ftir ber^ffarfenb
unb ©ift abtreibenb, man rühmet fie in allen Slrten
ber , fie treiben ben ©chmeifj unb merben 6f<»
terö gebraucht bie ^inberblattern unb ^Käfern au$$u*
treiben. (Einige ralhen fie in ber ©elbfucht/ fiiefenben
entzündeten Slugen unb benen 9lBöt#en.
4. NOM. GEN. Calendula Rai. Meth. 36, Hiß, 7. 337. Magnol. Car. 128, Heucb, Ind. 46. Rupp, 17/. lim .
Gen.n. 807. Kram. 83, Roy. 777. Wachend, 237. Heift.1. 7. Caltha Tourn. 498. Boerb. 1. 113. Ludvv. no. 348.
Hall. 722.
9. NOM. SPEC. Calendula Dod. 234. Calendula fativa Rai Hifi. I. 337, Calendula officinarum Rupp. 171«
Kram. 83. Calendula flore fimplici H, Eyftett. Aeftiv. O. f. Fol, 4. Kg. 3. Calendula flore luteo officmarum
Heucb. Ind. 46. Calendula flore fimplici maiore luteo. Heiß. I. 7. Calendula feminifcus radii cymbiformibus,
echinatis, difei bicornibus Um. H. Chff. 423. Vpf.274. Wachend. 237. Guettard 11. 364. Caltha Ruell. 443.
Matth. 894. Cam.Epit. 918* Fucbf. Tab. 214. Caltna hortenfis Dalech.I.Su. Caltha flore fimpliciJ.B.III. jo t ,
Morif. III. 13. S. VI. t. 4. ƒ. /. Caltha vulgaris Dill, 149♦ Caltha vulgaris flore citrino C, B.pin, 273. Tourn, 498,
Boerb, 1. 113. Vaill. Aü. 1729, p, 371,
Cent. U, Vota, 2fm».