
50 FRAGARIA SANDWICENSIS '
c g o lem e n l le F r a is ie r ila n s l ’île ieM a u i i , su r le /f a f e o f a ia (p a la is d u s o le il) , à
un e aU itu d e d e 150 0 à 2 0 0 0 m è tr e s ; m a is là il m ’a p a ru b e a u c o u p p lu s rare
q u e d a n s l e s m o n ta g n e s d e H a v a ii.
« L e s fr a is e s h a v a ü e n n e s so n t p e t it e s , g lo b u le u s e s , r o u g e â t r e s , tr è s-ra r em en t
b la n ch â tr e s. E lle s m a n q u en t e n tiè r em e n t d e -p a r fum e t le u r sa v e u r e s l tr è s-
c o n t e s ta b le ........
« E n g é n é r a l, su r le s m o n ta g n e s h a v a iie n n e s , e t p lu s p a r ticu liè r em en t su r
c e lle s où c ro it le F r a is ie r , l ’a tm o sp h è r e e s t fort h um id e . Au tou r d e K ila u c a ,
su r la b a s e d u Mau n a-L oa, su r le M a u n a -K e a e t su r l e H u a la la i, on v o it â pou
p r è s c o n s tam m en t d e s n u a g e s o u p lu tô t d e s b ro u illa rd s qui en tr e tie n n e n t u n e
h um id ité c o n tin u e lle à la h a u teu r où j ’ai o b s e r v é le F ra is ie r . A c e s h a u teu r s,
la tem p é ra tu r e e s t a s s e z fr o id e p o u r q u e l e s in s u la ir e s , h a b itu é s â v iv r e au
b ord d e la m e r , é p r o u v e n t u n e v iv e r é p u g n a n c e à y a c c om p a g n e r le s
v o y a g e u r s . Il e s t c e r ta in , to u te fo is , q u e le th e rm om è tr e n e d e s c e n d jam a is à
z é ro d a n s le s lie u x où j ’ai o b s e r v é le fra isie r . » — J . R ém y {n o t. mss. 1 8 6 0 ).
FRAGARIA LUCIDA e l . v i l m .
F. dioica; foiiis parvis, subcoriaceis v. crassiusculis, supra
intense viridibus , iuoidis, reticuiato-venosis, nervis impressis ;
petiolis patulis v. e re c tis . pilis mollibus patulis dense vestitis ;
foliolis subæqualibus, suborbicularibus, terminali basi ro tu n -
dato v. in petiolulum brevem a tte n u a to , lateralibus inæquali-
cordatis, subtus glauois, sericeis, reticulato-venosis, venis pro-
minulis; pedunculis surculisque pilis adpresse sericeis vestitis;
floribus masculis majuseulis, staminibus 20; foemineis minoribus,
staminibus parvulis effetis; fructibus globosis pubei’ulis,
colore vinoso, a-calyoe vix seoedentibus ; carne oircuitu rosea,
fere sapore destituía.
Hab. California, in a r e n o s is m a r ilim is c ir c a S a n F r a n c is c o {B o u r s ie r d e
la R iv iè r e , 1 8 5 5 ) ; B o la n d e r (E x s ic c . n “ - í) ; J . R ém y (H e rb . Mus. P a r .) .
F ra isie r de C a lifo rn ie E. V ilm . Jard . fru it Mus.
F ra g a r ia chiloensis Tor r. P l. W h ip p le , p- [8o] 2 9 ; A s. Gray U n it. S la t.
E x p o d ., p . 5 0 0 .
Le F . ludda ne prend jam a is dans nos ja rd in s les dimensions
considérables qu ’acquiert le F . chiloensis, lorsqu’on le
cultive de graines provenant du Chili, ainsi que j ’ai pu le constater,
en 1830, su r des jeu n e s plantes du F. chiloensis àoxii\&&
graines avaient été envoyées au Muséum p a r Bertero, et qui,
dans la même année, a tte ignaient plus de trente centimètres de
hauteur.