í ’
i Î
l í ,
2S FRAGARIA VESCA
1..0 Fraisier des bois a donné naissance à diverses variétés
dont les principales sont :
F . h o rte tisis D u ch . . . . F . d e s ja r d in s , F . d e M on tr eu il.
F . fructxi albo G. B a u h . P in . 326 . . . F . à fru its b la n c s .
F . e ffla g e llis D u ch ........................................ F . b u is s o n , F . sa n s c o u la n t s , e tc .
F . m u l t ip l e x ’ïo a v ü ... . ....................... F . à f leu r s d o u b le s .
F . p r o lif e r a Hort. R e g . P a r .............. F . p r o lifè r e .
F . m o n o p h y lla D u c h ................................... F . d e V e r s a ille s , F . à 1 fe u ille .
F . ro se iflo ra B o u l a y ................................ F . à f leu r s r o s e s .
F. v a r ie g a ta F . à f e u ille s p a n a c h é e s .
F. jm c i z n o S c h le c h td . in Linn. X l l I , p . 265 ; J .G a y , An n . s c . n a t.5 « s é r ie ,
V I lL p . 98.
F . sem p e rflo ren s — F. d e s Q u a tr e -S a iso n s d e s A lp e s . — F ra g a r ia bis f r u c tim
f e r e n s ; F ra g a r iæ g em is in A ljñ b u s G. B a u li. P in . 3 2 7 .
Le Fragaria muricata, décrit p a r Turpin dans la Pomologie
française de Poiteau, est une chlorantliie dont l’une ou l’autre de
nos espèces se trouve quelquefois affectée; je l’ai observée sur
le F. vesca, Velatior et le grandiflora.
Enfin nos fraisiers indigènes ont produit entre eux des hybrides
désignés sous le nom de Majaufes, par Duchesne, et dont
la première mention se trouve dans Cæsalpin [1583] :
« Q u od d am g e n u s in A lp ib u s B a r g e is v isum e s t b is in an n o fru c tifican s,
e ju s fru c tu s m o d ic e c om p r e s s a s , sa p o r e R u b i Idæ i.» C æ s ., á e P la n t., p . 534 ;
G. B a u h ., P in . , 3 2 7 ; T o u rn ., I n s t., p . 2 9 6 .
F r a g a r ia com p ressa Cat. H o r t. P a r . (1 7 7 4 ).
F . cam p a n a F ra is e v in e u s e d e C h am p a gn e P o it . P om .
F . b a rg e a F ra is e d e B a r g em o n P o it . P om .
F . H a g en b a ch ia n a F . S c h ., F l. d . P fa lz , p. 1 3 7 ,1 8 4 5 ; L an g . in Koc li. S y iio p .
p. 4 4 3 ; J . Ga y . An n . s c . n a l. , 5® s é r ie , v o l. V i l i , p . 1 9 4 .
F . collina v a r . p., Godr. M ém . A cad . S ta n . 1 8 4 9 , p . 3 1 3 , e t FI. Lor r.,
p. 2 2 7 .
.l’emprunte au travail de M. J. Gay les observations suivantes :
« L e F . ve sca e s t le p r em ie r d e to u s l e s F r a is ie r s , c e lu i q u i d o n n e le s fruits
le s p lu s e x q u is e t q u i, d a n s u n e d e s e s v a r ié t é s , e n d o n n e su c c e s s iv em e n t
p en d a n t p lu s ie u r s m o is . C’esL d o n c par un vrai b ien fa it do la P r o v id e n c e
q u ’il a é té s em é a v e c p ro fu sio n s o u s le s p a s d e s v in g t r a c e s d h om m e s qui
o c c u p e n t d a n s le s d e u x m o n d e s le n ord d e n o tr e h ém isp h è r e . D e to u s s e s
c o n g é n è r e s , c ’e s t le s e u l q u i, d a n s n o s m o n la g n e s du c en tr e d e l’E u ro p e ,
s ’é lè v e e t p o r te fru it ju sq u e d a n s la z o n e d o s sa p in s , c ’e s t -à -d ir e ju sq u e d a n s
la z o n e su b a lp in e ; a u s s i c om m e n c e - t- il p lu s p r è s du p ô le , e n I s la n d e e t en
L a p o n ie , e t c le v ie n l- il de p lu s en p lu s rare v e r s le s u d , ju s q u ’en S ic ile c l à
M ad è r e , o ù il a s a d e rn iè r e lim ite su r le s m o n la g n e s , lim ite en d e ç à do la q
u e lle m ém o il m a n q u e to ta lem en t e t en b ea u co u p de lie u x , com m e , par
e x em p le ,e n .Algérie e td a n s le m id i d e l ’E sp a g n e (1). A T én é r iffe so n in d ig é n a l
e s t p lu s q u e s u s p e c t , p a r c e q u e là il n e s e trou v e q u ’à un se u l endroit^
c ’c s t -à -d ir c à A g u a -M an za , a u -d e s su s d e la v illa d e Ü r o la v a , où tou t an n on c e
q u ’il a é té im p o r té a v e c le ch â ta ig n ie r , a in s i q u e le F . chiloensis. Le F . vesca
e s t d o n c u n e p la n te rare d a n s l e s p a r tie s b a s s e s d u b a s s in d e la M éd ite r ran é e
e t d e s la t itu d e s c o r r e sp o n d a n t e s d e l ’A s ie Min eu r e ; m a is p a r tou t a illeu r s en
E u ro p e on p e u t dir e q u e c ’e s t , d e to u t e s l e s p la n t e s du s o l, la p lu s com m u n e :
d e m êm e dan s la T r a n sc a u c a sic et d a n s to u te la S ib é r i e , au m o in s ju sq u au
lac B aïlcal e t la D a o u r ie , fro n tiè r e d e la M o n g o lie c h in o is e . U n é c h a n tillo n
r é c o lt é d a n s l e S ik k im e t l ’H im a la y a , par le d o c teu r D a lton H o ok e r , m é f a i t
c ro ir e q u ’il p o u r ra it b ien s e trou v e r a u s s i d a n s l e s m o n la g n e s d u n ord de
r in d e .
(I T e l e s t le r ô le q u e jo u e le F . vesca d a n s l ’a n c ien m o n d e , m a is c e n 'e s t là
q u ’u n e p a r tie d e s e s lo n g u e s m ig r a tio n s . D e l ’E u r o p e , il p a s s e e n Am é r iq u e ,
s e u l, à c e q u ’il pa ra ît, d e s e s c o n g é n è r e s eu r o p é e n s ; ca r , a u -d e là d e l ’A tlan -
tiq u e , j e n e tr o u v e au cu n e tra ce ni du F . e la tio r n i du F. collin a .
« T o r r e y e t Gray in d iq u en t le F . vesca d a n s to u te la p a r tie n o rd d e s
É ta ts-U n is, d e p u is l'A lla n liq u c ju s q u ’au P a c ifiq u e , e t d e p lu s d a n s l ’Am é riq u e
a n g la is e subar cLique. C ep en d a n t n o u s n e le c o n n a is s o n s a v e c c e r titu d e ,
M™® V ilm o r in c l m o i, q u e su r tro is p o in ts d e c e tt e v a s t e r é g io n : 1® à M on tréal,
(1) Le V. Vesca était encore inconnu en 1849, à l’état spontané , clans tes deux
Castüles, lors de la publication des Apuntes de M. Michel Colmciro; mais il a été
indiqué depuis en trois endroits de la frontière des deux provinces de l Escurial, à la
Cantina, près Balsain, et à la montagne de Somosierra.
■ i f