' 'W i t r s r * '
î
n i î
i k ;
i l -
30 FUAGARIA VESCA
d a n s le b a s Canada, d ’a p r è s un é c h a n tillo n s e c r é c o lté par Macræ ; 2° d a n s le s
b o is d e s e n v ir o n s d o B o s to n , d ’où il a é té e n v o y é v iv a n t p a rM “ ® A sa Cray à
M“ * V ilm o r in ; 3® à G r e a t C e d a r Isla n d , île du fle u v e M isso u r i, s itu é e par e n v
ir o n 43" 4 5 ’ lat.
« La m êm e p la n te , s i j e n e m e trom p e , v ie n t , on te r r a f r ia , su r l e s p la te a u x
d u M e x iq u e , à X a la p a , à M in e rai d e l M o n te , à T u zu tla n , e t c . S c h le c h te n d a l
a ch e r ch é à d is t in g u e r so u s le n om d e F . m ex ica n a la p la n te d e c e t te c o n tr é e ;
p ou r m o i, q u i l ’ai v u e c u lt iv é e au M u séum d e P a r is , j e n e sa u r a is y v o ir au tr e
c h o s e q u e le F . vesca.
« H um b o ld t e t B o n p la n d in d iq u e n t le F . vesca d a n s la C o rd illèr e du Q u in -
d iu , p r o v in c e d e P o p a y a n (N o u v e lle -G r e n a d e ), o ù ils n e l ’o n t r en c o n tr é qu'à
un s e u l en d r o it, en tr e A lto d e las S e p u ltu i'a s e t d e tr è s G ra c e s, en v ir o n
3 0 0 0 m é tro s a u -d e s su s du n iv e a u d e la m e r (1).
« Le F . v esca c ro ît sp o n ta n ém e n t à Q uito, m v a r iis locis, in p r a tis sy lv isq u e ,
u d sem ita s e t v ia s, à 300 0 m è t r e s d ’a ltitu d e . A A m b a lo , p e tite v ille du v o i s i n
a g e , m ie u x a b r ité e e t p lu s p rop r e à la cu ltu r e d e s p la n t e s p o ta g è r e s , le
m êm e fr a is ie r e s t cu ltiv é on g r a n d p o u r l ’a p p r o v is io n n em e n t d e Q u ito , qui
s c t r o u v e , com m e o n s a i t à p e u p r è s s o u s la lig n e d e P éq u a teu r . Ce ci e s t
en c o r e un fa it p o s it if, e t c e n ’e s t p o in t un au tr e F r a is ie r q u i e s t cu lt iv é là ,
c om m e on au ra it p u le so u p ç o n n e r , à c a u s e du v o is in a g e du F . chiloensis, car
M. le D" W . J a m e s o n , v ie il h a b ita n t d e Quito , en a e n v o y é d e s g r a in e s q u i,
s em é e s à V e r r iè r e s , o n t p r o d u it le F . v esca d a n s to u te sa p u r e té (2).
« U n d e rn ie r trait q u ’il e s t b o n d e r e c u e illir d a n s l’h is to ir e du F . vesca, c ’e s t
q u e , q u o iq u e é tr a n g e r à l ’h ém isp h è r e su d to u t en tie r , où il n ’a é t é ju s q u ’ic i
r en c o n tr é n u lle p a r t à l ’é ta t sa u v a g e , il a t r o u v é d a n s le s lie u x é le v é s d e P ile
B o u rb o n d e s c o n d itio n s d e c lim a t e t d e te r ra in qui lu i o n t p e rm is d e s ’y m a in ten
ir e t d e s ’y p r o p a g e r , a p rè s a v o ir é té a p p o r té d 'E u r o p e , d e m a n iè r e à j o u e r
d a n s c e t te î le , s itu é e en tr e le 20® e t 21® d e la t. a u s lr ., le r ô le d ’u n e p la n te p a r fa
item en t n a tu r a lis é e . C’e s t ce q u i r é su lte d ’un e n o te c o n s e r v é e d a n s l ’h e rb ie r
du à lu s é um a v e c la s ig n a tu r e d e C om m e r so n , q u i, en 1 7 7 1 , a v a it r e c o n n u le
fait d e l à n a tu r a lisa tio n e t in d iq u é tr o is lo c a lité s d e l ’île o ù la p la n te a v a it été
vue par lu i s e r ep r o d u isa n t sa n s cu ltu r e : 1® la P la in e des C a f r e s ; 2® \& D é s e r t ;
3" le H o y iomotapa; tro is p o in ts é le v é s où le c lim a t e s t à p e u p r è s c e lu i de
FRAGARIA VESCA 31
l’E u r o p e . Ce q u i ô ta it vrai e n 1771 l ’e s t en c o r e a u jo u rd ’hu i : ca r fe u B o iv in ,
v o y a g e u r du M u séum , q u i a fait un lo n g s é jo u r à B o u rb o n d e 1 8 4 6 à 1 852,
y a r e n c o n tr é c om m u n ém en t le F r a is ie r dans les bois d e la rég io n m o y en n e .
« Enfin le F . üesra e s t c om p lè t em e n t n a tu r a lis é su r l e s h a u teu r s d e la J a m
a ïq u e , d ’a p r è s l ’a s s e r t io n d e M. W . P u r d ie (H o o k . L o n d . J o u rn . ot B o l.,
1 8 4 4 , p . 515), a in s i q u ’à l ’île d e F r a n c e , d ’ap r è s W . B o jc r ( I lo r t . M aur.,
p. 1 27) (1 ). D
(1) C roit sp o n ta n ém e n t d an s le h a u t de s Plaines-Wilhems, à la Marc au x Vacouns,
a u lo u r de la Montagne des Trois-Maynelles.
L . 2 :
(f) D’a p rè s M. José T r ia n a , le F r a is ie r e s t com m u n d an s to u te c e tte zone e t abonde
a u x c n x iro n s de S an la -F é de Bogota , o ù il a p p ro v isio n n e le s m a rch é s .
(2) AV. Jam e so n , PL x g u a t. exsicc., n. taO.