
CHOUETTE HULOTTE, — S . A L U C O .
Ajoutez aux synonymes ;
t
Atlas du. Manuel, pi. lithog. — Naum. Naturg. Neue
Ausg. tab. 46' vieux mâle, et tab. 47 ■ fig- 1 • jeune femelle.
— Chouette hulotte e t Chat-H uant. Vieill. Faun, franc,
p. 43 et 44* pl- 21. fig- i et 2. — La Hulotte. Roux.
Omit, provenc. v. 1. p. 76. tab. 5o, 5 i et 5a. — Nacht
brand und Baumkautz. Brehm. Vög. Deut. p. 1 1 6 . —
Tawny or wood owl. Gould. Birds of Europ. part. 5.
— G ufo salvatico. Savi. Omit. Tose. v. 1. p. 80.
Elle vit et niche dans le Nord; émigre en
automne vers le Midi.
CHOUETTE EFFRAIE. — S . F L A M M E A .
Ajoutez :
Atlas du Manuel, pl. lithog. — Naum. Naturg. Neue
Ausg. tab. 47- fig- 2 .— L’Effraie. Vieill. Faun.franç.
p. 46. pl. 22.fig. 1. — Roux. Omit, provenç. v. 1. p. 8a.
tab. 54 et 55. — Deutscher und Perlschleierkautz.
Brehm. W ög. Deut. p. 106. — Barn owl. Gould. Birds
o f Europ, part. 7. figure magnifique. — Barbagïanni.
Savi. Omit. Tose. v. 1. p. 82.
L’espèce est exactement la même au Japon
et dans toute l’Afrique, du nord au midi.
D’ORNITHOLOGIE. 49
Les individus de l’Amérique septentrionale diffèrent
seulement par quelques légères teintes
plus sombres; mais ceux de l’Amérique du
sud sont différens. ( Voyez Chouette a queue
fourchue de nos planches coloriées, 432.)
La Chouette effraie ne se trouve pas en
Norwège ni en Suède.
CHOUETTE CHEVÊCHE. — S . P A S S E R IN A .
WÊ. J • '•*
Cette espèce se trouve aussi notée dans le
Catalogue des Oiseaux de la Morée.
Ajoutez :
Atlas du Manuel, pl. lithog. — La Chevêche. Vieill.
Faun. franc, p. 47-fig • 2. — Roux. Omit, provenç. v. 1.
p. 78. tab. 53. — S perlings und nordischer steinkautz.
Brehm. Vôg.Deut.p. 110.— Meisner. Vôg. derSchweitz.
p. 36. sp. 34. —t S parrow owl. Gould. Birds o f Europ.
part. 7. mais donné très-erronément pour une Chcvè-
chette qui est beaucoup plus petite, et dont les doigts
sont emplumés jusqu’aux ongles.
CHOUETTE TENGMALM. — S. T E N G M A LM l .
Ajoutez :
Atlas du Manuel, pl. lithog. — Naum. Naturg. Neue
Ausg. tab. 4 8 . fig. 2. vieux mâle, et fig. 3. très-jeune mâle.
Partie III*. 4