BEC-FIN RAYÉ. — S . N I S Q R IA .
Les jeunes, dans leur première livrée, n’ont
point de bandes ; tout le plumage est d’un
gris uniforme sans aucun autre dessin ; ce
n’est qu’à la première mue que cette livrée
est bigarrée de bandelettes transversales.
La description que je donne du jeune dans
le Manuel est celle du je u n e , parvenu à l’état
semi-adulte.
Ajoutez :
Atlas du Manuel, pl. lithog. le jeune. — Fauvette
épervière. Yieill. Faun. franç. p. 223. pl. îoo. fig. 2.
— Roux. Omit, provenç. v. i. p. 3/f i . tab. 222. jeune
mâle d’un an. — Celega padovana. Savi. Omit. Tosc.
V. I. p. 2.5 5 . -- SPERBER , GEWEL1TE Ulld KLEINE GRASSmücke.
Brehm. Vog. Deut. p. 4 i 3. — Naum. tab. 76.
fig. 1 et 2.
Habile accidentellement en Provence ; de passage en
Piémont et en Toscane ; moins rare dans le Levant ;
commun aux environs de Vienne ; se tient le long des
petits ruisseaux entourés de vignes. Vit aussi sur les
côtes de Barbarie , et probablement sur tout le littoral
de la Méditerranée. <
Niche dans les broussailles, et construit son nid comme
les autres espèces du genre.
BEC-FIN RUBIGINEUX. — S. RUBIGINOSA.
Cette espèce, classée ( Manuel, volume premier
, page 182) parmi les Riverains, doit
prendre rang parmi les Sjlvains. J’ai changé
le nom latin Galactodes en celui de Rubiginosa.
Ajoutez aux synonymes :
Turdus rubiginostjs. Meyer. Omit. Taschenb. v. 3.
p. 66. — Atlas du Manuel, pl. lithog. vieux mâle. —
Temm. et Laug .planches coloriées d’oiseaux , 2 .5 1, fig. 1.
— Rufous sedge warbler. Gould. Birds o f Europ.
part. 8.
Habite. Très-commune en Andalousie, dans les vallées
montueuses : niche dans les buissons d’Oléander et
dans les fentes des rochers. Pas très-rare en Égypte.
BEC-FI N DE RUPPEL.
S Y L V I A R U P E L L I I . (Mnu.)
Sommet de la tête, gorge et devant du cou
d’un noir parfait; joues d’un cendré très-
foncé ; une bande blanche part de la commissure
des mandibules, passe sur les côtés du
cou et encadre le noir de la gorge; la nuque,
le manteau et le dos sont d’un gris foncé ;
P artie IIIe. q