lui dire: Toutes les nations qui nous environnent se sont assemblées
près de Timothée ; et l’armée qu’elles composent est extraordinairement
grande.
3ç. Ils ont fait venir les Arabes à leur secours; ils sont campés
au-delà du torrent ; et ils se préparent pour vous venir attaquer.
Judas marcha aussitôt contr’eux.
40. Alors Timothée dit aux principaux officiers de son armée.
Lorsque Judas sera venu avec ses gens près du torrent, s il passfr
vers nous le premier, nous ne pourrons soutenir le choc, parce
qu’il aura tout l’avantage sur nous.
41. Mais s’il craint de passer, et s’il se campe au-delà du fleuve,
passons à eux, et nous le battrons.
42. Judas étant arrivé au bord du torrent, mit le long de l’eau
ceux qui commandoient le peuple, et leur dit: Ne laissez demeurer
ici aucun homme; mais que tous viennent combattre.
43. En même temps il passa l’eau le premier, et toute l’armée le
suivit, et les ennemis furent tous défaits par eux;ils jetèrent leurs
armes, et s’enfuirent dans le temple deCarnaïm.
44. Judas prit la ville et brûla le temple , avec tous ceux qui
ét oient dedans; et Carnaïm fut réduite à la dernière humiliation;
et elle ne put subsister devant Judas,
§. V. Judas prend la v ille d'Ephron.
45. Alors Judas assembla tousles Israélites qui étoient en Galaad,
depuis le plus grand jusqu’au plus p e tit, avec l,eurs femmes et
leurs enfans, et il composa une fort grande armée , pour les em-
mpner dans le pays de Juda.
46. Etant arrivés à Ephron, ils trouvèrent que cette ville qui
est située à l’entrée du pays, étoit grande et extrêmement forte;
et qu’on ne pouvoit se détourner ni à droite ni à gauche , mais
qu’il falloit nécessairement passer par le milieu.
* 47. Ceux qui étoient dans la ville s’y renfermèrent, et bouchèrent
les portes avec des pierres. Judas léur envoya porter d’abord
des paroles de paix;
48- Et leur fit dire : Trouvez bon que nous passions par votre
pays pour aller au nôtre. Nul ne vous fera aucun tort. Nous passerons
sans nous arrêter. Mais ils ne voulurent point lui ouvrir.
49- Alors Judas fit publier dans le camp, que chacun attaquât la
ville par l’endroit où il étoit.
ôo. Les plus vaillans hommes s’attachèrent donc aux murailles.
II donna l’assaut à la ville pendant tout le jour et toute la nuit ; et
elle fut livrée entre ses mains.
5t. Ils firent passer tous les mâles au fil de l’épée, il détruisit
la ville jusqu’aux fondemens ; en emporta tout le butin qui s’y
trouva, et passa tout-au-travers sur les corps morts.
Sa. Ils passèrent ensuite le Jourdain dans la grande plaine qui
est vis-à-vis de Bethsan. '
53. Et Judas étoit à l’arrière-garde, ralliant les derniers, et
encourageant le peuple dans tout le chemin, jusqu’à ce qu’ils fussent
arrivés au pays de Juda.
54. Ils montèrent sur la montagne de Si on dans une grande
réjouissance ; et ils offrirent des holocaustes en action de grâces,
de ce qu’ils étoient revenus en paix, sans qu’aucun d’eux eût été
tué,
§. VI. Joseph et d ’autres J u ifs sont battus.
55. Pendant que Judas avec Jonathas étoit au pays de Galaad,
et Simon son frère dans la Galilée devant Ptolémaïde;
56; Joseph , fils de Zacharie , et Azarias , général des Juifs ,
apprirent les heureux succès des a u tres, et les combats qu’ils
avoient donnés.
57. Et ils dirent : Rendons aussi nous-mêmes notre nom célèbre,
et allons combattre contre les nations qui nous environnent.
58. Il donna donc ses ordres à ses troupes, et elles marchèrent
contre Jamnia.
59. Gorgias sortit de la ville avec ses gens , et alla au-devant
d’eux pour les combattre.
60. Et Joseph et Azarias furent battus, et s’enfuirent jusqu’à la
8. E e