?g o v r e b e.
gen fïnbe, ben icg fudje; folglich habe ich ben ©ebraud) biefeS dondjplienfabinetë, btird)
mein 9 \egi|fer geinig fegt erlcicgfetf. Slber -eben- bnbtitcf;, baf id; gier bie karnen bet Per»
fegtebenen ©praegen gefmnmtet gäbe, gäbe icg jugteic^ ©elegengeit Perfcgaft, fïcg mit bet
SRomendatiir bet donegpitetr gefarmt ju mad;cn; unb fo fan man auch mein Svcgifcr als
ein eigenem concgpliologifcge« Ï5ud; betraegfen unb gebrauchen / mclcgc« and) bie Urfad)e i|g
tnatum bie 93eriag«fjant>lung baffelbe einjeltt/ an bie ïiebgabet ubetiaflên inili.
Sßffan befrachte bie ungegeute gagl angeführter unb au« jegn Quartbdnben jufdmmen
gelegener 9?amen / unb man tuirb mir bie gerfulifege 2lrbeit gern einrdumen / bie id; unfein
nommen, unb, ©oft hob! glücflid; boUenbef gäbe. . d« feilte inbef, nach bemVerlangen
ber fScrlagOganbiung, ein blofe«SRamcnrcgifer fepn, unb, tneii jtd; bie 9 cafpifd)efSucg»
ganbUmg bon jeger uneigennugig gejeigf gat, niegt aUjubtele fBogefi ju füllen', bamit es
ben Svdufern niegt bcfcgmetlicg toerben miegte. 2lu« biefetn fo billigen ©runbe gäbe icg
j) bie fo ungètbêgnliegen unb megrentgeil« neu gefegafnen 9famen beS Älein in feinem
Methodo oftracologica fafl gdnjlid; ubergangen,
a) ®ie meittóuffïgern iSefcgreibungen j . 5 3 . beS'hifferS, «Sonnani, ©uattieri unb an,
brer, günjiid; auëgefcglofien; bie beutfegen «gefegreibungen beter bepben ^ertnSkr»
faffer, bie franjêfifcgen beO®a'bi(a unbanbrer, bie golldnbifcgen be« SOleufcgen, aber
fo fegr jufammen gebrängt, al« e« mir nur mbgiicg mat.
©lan fan alfo biefeë Ofegifler jugleid; af« ein Repertorium über bie übrigen don,
(gbtienbefegreibee betraegfen, unb aucg in biefer mücffcgt fann biefeë 3 vegi|fer ein eigne«
55ueg fepn. SBer in ©praegen unb ©aigen nicht ganj grembling ift, mirb nun bie don,
cgplien anbrer ©cgriftffeller, in fo fern fte in biefetn Soncgplienfabmef borfommen, gar
(eicgf fnben fgnnen.
9<g fan bager, ogne flolj ju fepn, mir fcgmeicglen, baf icg atteë angemenbet gäbe,
maë icg uur fonnte, biefem Ütegifler m menigen 5 3 ogen alle mSglicge fSraucgbarfeit Jtt
»erfegaffen; bet <33erlag«ganblung aber fan icg ba« rügmliige geugnif geben, baf fe auf
Sörucf, papier unb Sorrecfur, alle igreSlufmerffamfeif gemanbt gäbe. SBenn bie«, mie
mir bepbe goffen unbmünfcgen, ba« publicum erfennt, fo gaben mit .unfern Sßunfcg et,
reicht. fSuttfiäbt ben ufen ©eptember 1788.
3 of)amt ©««Ittel ©ertötet.
9l«)ne«»
9 ? a m e n 1 9 ï e g î j l e £ . *>
♦ O-------- —y---------- 'O*.
À doublet, griekfehe. VI, 399. 360.
Si SDhifdjel, bie srieebifdje. Vf, 280. 3*9.
Aape- Gatje. III, 41.
Aardappel. IX. II, 116. .
Aardbey, getakte. 111, 280.282. tamme. VI, 171.
zeldzame. VI, 174.
Aardbey doublet, roode. VI, 174. witte, of gee-
le. VI, Î2I.
Abacus Sinenfis. II, 217. 258.
Abaque des Chinois. II, 258»
21 © (£ bec Souern. II, 259.
ABC Boekje. II, 310. 311.
SIS € 95ud>. III, 310.
SIbenblicbf. VI, 39. 72.
Slbenbfotme. VI, 39* 7 2 * bic grófle 5|rt. VI, 74.
Slbgett SDfanettu. IX. II, 4. 108.
Slbtieofenfhin. VII, 13.
Abricot. VII, 24.
Achaat, geftrepte, 2te Zoolt. II, 230,
Achate-Bakje. I, 270. 280.
Achaate •• Bakken, gekroonde. II, 354.
Achaate Bakjes met -breede — ftreepbanden. II,
303. Admirai van het. II, 356.
Achaate Band Töot, of Tootje. II, 358. fraay geplekte.
II, 231. geflipte. II, 288.289.
Achaat - Daadel, bonte- II, 169. gebuide. II, 171.
18Ó.
Achaate Kllphoorn, feboon gewolkte. I, 342. Wyf-
geris. ï, 343.
Achaat-Hoorn, gewolkte. I, 343.
Achaate Tobt, Tobten of Totjes. II, 232. 288.
afchgrawe. II, 229. blau gewolkte. II, 2$7.
fraay gewolkte. II, 253. gemarmelde. II,
240. geftippelte met witte Bandjes. II, 302-
'geftreepte. II, 326. gegranuleerde. II, 346.
gewolkte. II, 356. rosbruyn gevlammde.
II, 291.
Achaate Wolkenbakken. II, 3^4.
Achaaten gebandeerde en geplekte. II, 297. gee-
le. II, 270. geele wit gebandeerde. II, 271.
Achaat-Hoorn. IV, 120.123. gehande. IV, 12r.
Achaatje. II, 162.
Slcbat, her bunte. II, 169. 170. mit cbincPfcbctf
Sucbflabcn. II, 148- 173.
S l c b a f & a d m I I , 2 2 1 . X , 66. h u n n e b la im u m b i *
ö è . I I , 2 2 2 . g e fUdtc. I I , 3 5 9 .
mat*
*) Sie t5mtfc&e S.abl bedeutet ben SSanb, bie beutfebe bin gegen bie ©eite bc$ angefubtten Sanbc^. Scc
neunte ©anb beliebet aiuJ-iiuen Slbfcbnitten, bereu lebet feine eigne ©eitenjablen Ijat. ®ian jj.at fte fo
«nterfdjicben: IX. I. bebeutet ben elften, IX. II. &cn ituebten 3lbfd>nitt beö gebaebten neunten Sanbcö.
€« foK ein blofeö tarnen# 9iegi|ier fet)n, baber finb alle Umfebreibungen ber ©cbriftüeUcr in fretnben
©pracben öbergangen worbenj aueb bat man beutfebe unb anbere 0lameiw fo oiel e^ ( m fonnte, ab* fleFürit.
A