i' 'i
II l'W K K T M I A VMKRICANA. . VNÍ JUA VJ.ORK AL.BO, VRUCTU TNO^T SLI.CATO
' . í ' i '
Jk'' •liti'
I I' ¡ •j
i
y ^ »i
C A P, LXXVL
KETMIA AMERICANA ANNUA FLO^
RE ALBO. FRUCTU NON SULCATO
LONGISSIMO
^Lantíe , nomine AlthiSiS , Malva >
___ Alcex ,KettnU,Abutilt, notse, plerumque
confufe ab Autì:onbus tra¿tantur;
c Veteribus A. Diofcorides tres priores propofuit
, earum defcripfit virtutes , & tribus
diverfis eft ufus nominibus , etiamfi
AlthaamfylvefirisMal'VíS ffeúem dicat,
& Akeam ßheftrium Mdvarum generi
aílignet : duas priores B. Plinius propoluit
duobus etiam diverfis nominibus , quamvis
Althíeam Maham dicat fyhefirem:
c. Theophrastus ^/tó^íí»» defcribens foliorum
& feminum M a h a facit mentionem
: Ketmiam D. Camerarius, E. Cluíius
, & F. Lobeliüs primi Althaie , &
Akea nomine propofuere : Abutilón delineatum
defcriptumque rei herbarias fcriptores
vzmnMnc Ahutili Avicenna ^ nunc
Althaa, Ibifci 8c Malva Theofhrafli nonomine
exhibuerunt , quod an Abutilón
fit Avicenna,nec aíFirmare nec negare pot
fum, quum foliorum duntaxat meminit G.
Avicenna ; Althaam effe Theophrafli non
credo, cum color floris duntaxat aliquam
videatur habere fimilitudinem , reliqua, ut
radices ejufque effetìus , folia, íemina, vel
parvam , vel potius nullam cum Abutili
radicibus, foliis & feminibus , quod in
hortis colitur , habet affmitatem. Quum
itaque nomina in Botanià nota , & tria
priora in Medicina recepta fint, atquehis
tribus nominibus in Pharmacopxis defignentur
& deftinguantur , non tam facile
hsc confundenda , aut unius Malva,
aut Malva & Alcea nomine indigitanda
exiílimo,& per Althaam aut Alceam plantas
defignare, de quibus nec Diofcorides,
nec Theophraftus, nec fortaffe Antiquorum
ullus cogitavit aut fomniavit, qui ta-
DB gewajjen , die met de naam van
Althsea , Malva , Ketmia en Abutilón
bekent ^yn , werden fe er ver ward
van de Autemen behandelt ; ander de oude
heeft A. Diofcorides de drie eerfte voorgeflelt
, der felven krachten befchreven,
en drie befindere naamengebrujckt, alhoewel
hy den Althxa feght een meedefoort te
van Wilde Malva , en den Alcea
voeght by het geflacht van deWMc Malva
: De twee eerfte heeft B, Plinius oo\ met
twee verfcheyde naamen voorgeftelt , alhoewel
by den Alúixa. feght een Wilde Malva
te : c. Theophraftus den Althxa befchryvende,
maaktvan de bladenen
den van de Malva gewach : Den Ketmia
hebbenaldereerfio. Camerarius, E. C/»-
ßus, ra F. Lobel met de naam van Althxa.
en Alcea voorgeftelt : verfcheyde Rruyd befchreyvers
hebben den Abutilón, dan met de
naam van Abutilón Avicenna, dan met de
•naam van Althxa, Ibifcus en Malva van
Theophraftus befchreve en afgebeelt, ofdit
í/ra Abutilón van Avicenna is weetik^niet
dewyl G. Avicenna alleen van de bladen
gewach maackt ; dat het Althsea van
Theophraftus ßude ^í^jn geloof ikjiiet, om
dat de verwe van de bloem alleen eentve velyckenijje
heeft, de overige eygenfchappen,
ais daar de wortelen en der felven
brachten , de bladen en :^aaden , hebben
weynich , ofte om beter te fprecken , geen
gemeenfchap met de wortelen , bladen en
:^aaden van den Abutilón, die in de hooven
gequeeckt werd. Dewyl dan alle deefe
naamen inde kruyd-oeffeningh bekent , en
de drie eerfte in de Medicyne :^yn aangenoomen,
en met die drie naamen in de Apotheeken
werden onderfcheyden en geor-
G g g g don-
A. Lib: 2. Cap. CXUllL Lih-. 3. Cap. CLXIII. CLXIIH.K L,h: 20. Cap. XXI. C. L,b: 10. Cap. XIX D. Hör-
^'l''^'"'• Ì- P^i: ^XK.i. ehervat. pa¿-. 3 194, G. L,í>:t.