
 
        
         
		PART;® |'A   ROOM,  FROM-! A*PICTURE  BY  JOHN 
 K fH O R E E L . 
 IK’E  pinny; o f f i s t s  "twRb,- were  contemporary  
 Lffijfclihn, JohtfaaH^pfa^as distinguished chiefly  
 paintings  pious ’^>r  religious  subjects. 
 1  He^took  his name  trom-, a Kflldou  near Alkmaer, 
 K ,where - he  w?,s  bom  in  14$3S,\\and  after -passing  
 a roving  life  fujl pf  adventures^AJI  he travelled  
 great*  'andjjfrBBmf  to  Jerusalem, 
   to  find  himself 
 Sfflshia  a r t—he  died W J l e a v i ^ h e h i n d   him  a  great  number  of paintings.  
 Many.®f'them,  ved  in  the'  troubles  which idêsófated^« 
 Eife' 'L ow u n t r i e s   during  •'tlTe’'^sixteenth,  century;'  -Schpreel  justly  claims  a  
 -_pla.ee  among thé first of the'early I^ fc h  painters.  _ 
 Ounbplatè1 'is'made  up  from’ a We. picture  by this■-artist,^formerly  in  the  
 Aoble fcólÉ'ifionï/®. -paintings  at  the  King of  Bavaria’s  palace  gt  Schleissheim,  
 but  sin"cè^rr;émövcï^tb  the  Gallery  at  Municjlj  whitfe represent5»  tlie  Death  
 the  Yiïgin.  parts  introduced^ -l^^^^e tihjteüdfed, to^'^fee^an  idea  of 
 HËHHpdtioT><§>£% r®m~at  the beginni^lof«the  sistecntlAentu-rjïajad  of  some  
 f«>f  the  principal  religious  .Utensils  then  injhïsiSy^., p'TÏie^ brush  leaning  against  
 the  wall  was  imbd  for "sprinkling holy-water,  and was ‘called  an  asper&orwm,  
 | i |   sprinkler.  In  an  illumination  in  MS.  Harl.  2og^yif^fIu>  end  of  the  
 ffburteenth  fcentury,  we  see the  bishop  using tflifmpiisiltiu  the  ration  of 
 %  church.  '  In  our  picture,  the  little  vase  neartihe  sprinkler  js< the\hoIy-vvter  
 vat  a  name - which- explains  sufficiently  its  useT^^fifelMolc King-.open  _pn| the  
 table  is  a  Psalter.  The  long  hanging • cover  of this \ book, ^called ^a* jurrA  
 Myofrellum), was  generally made  oftil^^h'er,* and  nptionly^;s^'rvedoto’»protect the  
 '"boot itself  from  injury,  but  when  closed.jilbple 'might^narry it  by taking  in  
 'their hands the ball  at tS ex trem ity ^ ^ ^ ; string.pfefeads’as  a rosary.'  Over  
 ^tiiS ' cupboard,  and  hanging! behindj^Ëè^ datfule^ticks,  stands  a'  foldmg-altar-  
 table, represented  here  as  shut, but which,  if'unfolded  would  offer  three  compartments, 
   each  with  a  pijktirè.'  The  ornaments  above^®e?-.recess  in  the  
 corner,  as well  as  other  details  in  parts of the|p|Iginal painting not  introduced  
 here,  exhibit  that  remarkable  style - named  the  renaissan<r}  which  intervened'  
 between  the  old  gothic  of the Middle Ages  and the  purer  classic' introduced at  
 a  later  period.  The  round  glazing ‘ófeffié  windows  Is  also worthy of notice;