3Juêf(î)n(tt bec tBorberflûgef, bas raanntcf;falrtgt ©emffdje bec 5ac6en,
unb überhaupt bas feltfame ülnfefien, tpûcbe lf>n, unb jumafil "îtus*
länb et, »or anbern ben IB otjug geben. @o ifl 'abet nacb alltäglichem
2lnMW big alles nKBt auffallenb genug. 3ct> 6emecfe nue, bag beijbe
©efcgled)tec einfarbig gejeicfjiict finb, raie bie »orlfegenbe X6bilbung nuf
bas genau efle eeweigt. 9!ad) ben M anbeeungen jeigt g cf; 1 bec -fiohe
tes tingemengten Dîotfien unb ©eiben, ein unecgeblici;ec l!nterfrf;eib. ©,
mge ©remplace ecfctjeinen g an j blag. ®!efe g a lè n e »erltret fieg juweilen
In unfece tffiofmungen, ognfegiboc buccg bie m it ben ggrpfoUben eingt.
fammelten ©egeduege, beim bem liegt geget ge eben niegt naeg. @»
teift m an ge aucg öfters in Seilern unb © p etfe, ©emolbecn an. 9Rait
glaubte poflenbê, ge gfelte gcg an unfece 9lag cungen , unb begfjalb roun
be ihr bec SRagme libatcip, bec iïïd f d ) I T tn , gegeben. 9îacf> anbeen Pot.
gefagten gegriffen laffen gtg bie übrigen SSenennungen lefegt ecflateit.
$Die © ç e c jtnb g c û n , unb tvecben einjtln jeegeeut a u f bie SÔldtml
gelegt.
S e c gunbeef unb fte&segenbe eucopdifcge ÎQacgtfcgmetfcvüng,
BOM B . S P IR IL . D O R SO C R IS T . A L . D E F L . C A M E L I N A.
 a n ie e fra u p e n fp in n e tL
La crête de coq. ceoffr. Kroon-Vogeltje. sErP.
T»b. LXX Fig. i. Set mànnlidie Satter. Fig. s. Set toeiEPidje, . Fig. 3. Eilte 9l6&li>«»tt(,
twcfc attsebUcben 5®etfmal)!en, bie ÿt). (Eapucina tin.) Fig. 4. Sie Staupe auf einem«
ÿBeiî>enitüei0. Fig. 5. Æ)ie Ç&rpfali&el
i n . S. N. Ed. XII. pag. 832- Sp. 8 0 . PH. B. Camelina. - Spirilinguis crïftata,
alis deflexis denticalatis brunneis : omnibus denticulo dorfali. ©piralimW
Itcfyteï ©pinner mit fammfdrmigem Svuefen/ nieberbangrnben rätblicb èraunert
gelaunten ^lugeln. Larva nuda, vïrefeens corniculis a purpureis caudae,
pun&umque purpureum ad fingula ftigmata. Phalaena fedens erigit a tergo
criftas a , quarum prior ex alarum exteriofum, pofterior ex interiorum den-
tibus f. lobulis fconniventibus. Aiae inferiores flavae, immacuiatae. Faon.
Suec. edit. nova. nr. 1145. Hab. in Tilia, ftîalo, Betula, Aino. T. Beigmann.
Dejcr. Alae deflexae, erofae, brunneae lineis tribus fufeis transverfis . fupt
riores in medio marginis tenuioris dente eretto ; iiiferiores verfus finem
marginis tenuioris dente inftru&ae. Inter fingulum par dentium alarum»
fafciculus eft.
5)ÎÛl(f^
sjjîûlltrô Ue&rrf be$ Sftat. ©. V. 1. 3$. ©. 678. nr.8o. Ph.Cam. Tab. XXIL1
Fig- 6. © * t ftron en oogeL
6E0FFROI Hift. d. Inf. T. II. p. nr. nr. 13. Phal. peft. eling. pallido - tufa,’
crifta dorfali nigra. La crête de coq.
jabricii Syft. Entom. p. 575. nr. 66. B. Cam.. £in. @b<*r. Larva nuda,
virefeens, corniculis duobus, caudalibus , ftigmatibus purpureis — Pupa folli.
culata, antice brunnea, poftice fufea. — Species Inf. Tom II. pag. 190. Sp.
91, B. Cam. — Hab. in Tilia, Al no, Betula.
g ueßf{ @d)n>etj. 2tnf. p. 36. nr. 686. Ph. Cam. ©er gilitgeljebe. —
ber €nt. II. 93. pag. 11. Ph. Cam. ©pjîfrtt. iBerj. ber SBieuer ©d)m*
€>. 63. §am. R. nr. 3. Ph. Cam. (Ërlenfpinnet (Betulae Alni). ïSedin,
5j)îag- 11. 95. ©.414. nr. 39. P3. Cam. ©ie Âûmrelrtioffe. @e!66raun mit
jtarfûutfgejûctten ôherfïilgeln / in beren SJîitte ein weiftet puntt unb eine
$appe über ben ftopf ; ingleicben fine ©piÇe am SÄattbe ter ÛbetflâgeL
©èje entom. SSeptr. 111. îb* l " | 33. ©. 42- PH. Cam. SDer Äameelfpinner^
Sung S3er$. europ. 6cb- ©. 25. ©lebûfd) gotjlm. I. $b- ©. 389- nr-S*
Ph. Cam. ©ie Âameelmotte. o n o m a s t . Hift. nat. P. VI. p. 335- pH-
Cam. ©er Äameelbogel. m ü l l e r i Zool. Dan. Prodr. p. 119. nr. 1378*
Pb. Cam. Sinn. (£f>at.
SKofelè 3 nf. Sel. I. £&• SRac^fr. II. Ll. p. 164. Tab. 38. ©ie meergrüne/
glatte mit einzelnen Margen befejte, unb auf bem bUUer(ïen îlbfaÇe mit
jroe* rotben ©taebdn oerfebene Sîaupe.
skpp Nederlandf. Inf. IV. p. 1. Tab. I. Fig. 1 -10 . De Kroon- Vogeltje,
r e a v m v r Mem. Tom. II. Tab. 20. Fig. 13.
3 tt btr ©rbnung unftrtô Jat ô tr r uott ilnnt utiftr btrti
Sarnen S apu dn a*) eine *pf)ûl«nc a(è eigent ©attung por biffer per$elcf)net.
9îad) allen 3)îerfina§len Ijï fie nur eine îlbanberung ber €amellna. @lc
*) S. N. Ed. XII. p. 832. Sp. 79.
Capucina. B. fpiril. crirtata, ali* deflexis
dentîculatis ferrugineis : denticulo.
que dorfali reflexo fafeiaque ferruginea.
Hab. in Europa. Sequenti (Cameli-
nae) ftruêtura affinis. — Faun. Juec.
ed. n. p. 304. nr. 1144. — Fafcia ci-
nma. Defcr. Media. Alat deflexae,
inargine poftico dentatae, colore rufo•
ferrugineae, fafcia obliqua fufea. Subtus
omnea rufae. Caeterum fequenti
u i. £ $ e i f .
(Camel.) ftruftura fimillim« eft haec
Phalaena. — ©Oje «nt. ®«ptt. 111. £6.
111. 95. ©■ 42- Ph- Cap- ©ct Sapucf«
ncc ©pinnet. 3n Ccm ©tjftem. Cßetj.
bet SBien. ©cfim. finbd ptf) »wat eben»
faPé Me Sapucina £tn. unter bem Slab»
men t»e< IBacbweibenfpinnetP ®. 63.
gam. R. nr. 4. angegeben. ifl abep
unbetannt, meld)e ©attung bie .»Jetten
SJerfafiet bamit gemeint (ja&en.