M n t t SDletfmagle, gelaffen Ja t. 3lu n m ug icg bl« be^gefuQt« 'H66tffeung
aucg móttlid) 6efd)tei(xn. 3 d ) gäbe ba« gt&ge ©(remplat gerodglt, ba« td)
nad) ungtitttgen ©lerfmaglen fu t bl« roetbiicge ^Jfjalene gehalten, ©nlgt
maten urn smet) © ritte! be« fbtperlicgen 3 n n g a lt « ein er, anbete aber betru.
aen ein nocg weit getingete« ©laa«. SDoct) '»a''tn ge in allen gans übetelnfllm.
menb gebilbet. © ie glügel finb fegt bünne unb n u t mit einzelnen jetifttu,
ten ©cguppen bebeeft, toelcgc W «bet bet) geringer SSetoegung gdnjltcf) toerlimn,
njjan finbet ge bager, faum ein paar © tunben nad) igren W o m m e n fcgim
m it gans burd)itcl)tigetr unb gldnsenben g lügeln, mie fold)e bie ^pmenoptera
führen, © ie Antennen finb fegt g a rf gefiebert unb m it öu ee tfa fe tn aneim
anbet gefügt. 3 m ©ergdltnig be« Keinen Äbtpet« fïnb fie auffetotbentlid,
« » « , unb übetbteg Pon ganj eigener SBilbung. 3 d> &<*« besroegen btefe
njhalene nad) einet mdggen ©etgrblferung bargegeUt, urn igre ©liebmagen
beutlicgec ju erfennen, unb sugleid) im übrigen ben llbganb pon bet fob
genben © a ttu n g , bit td) *Pg- $ 5« g en an n t, ju seigen. ® ieg J K S nu»
au« beren ©etgleitgung genugfam etgeilen.
® e ï neun unb funfjigjle curopmfc&c Sftacfytfcfyttiettetfttig.
PH. BOMB. ELING. AL. DEPRES. DORSO LAEVI. PULLA
© ie «O T ücfett^aletie.
Bomb, elinguis 2tra, »lis Utioribus margine pilofo undiqne cinda, fquamts capiliatil
« t o f t e s S b r r SSietter Scgmett. i 33- Tineae. ©c&aben. gam. A. 6«ei»>
fpiltnet gtfjaben. Phal.Tin, Bombyciformes. Sp. 3. Tin. Mufcella. gliegetlflllatilW
ter ®#«6e. Unbefannte SRaupe r).
© a s © triftig e bitfet iJSgalene tn SRucffrcfjt be« ©»gern« gäbe icg bei
reif« in Sbefegretbung bet porigen © attung ermägnt. £ te r ig nun febigfidj
bet Unterfcgetb berfelben ju bemetfen. ©S fegeint s» a t, bag -§ e tt p o njliim e
unter bem SUagmen T ltra , biefen potliegenben g a lte t eigentlieg gemeint gäbe.
r) jjieget wirb aueg «on ben fetten SS.
Graminella, ©tafifegabettraupe. SSfïimmf
nach SSepfügung be« finneiftgen SJagmen«
bie angefdgtte iSefcgrei6. be« geoffroi
bie Atra gerechnet, unb Tinea Graminel-
Teigne a fourreau de paille compoft, mit
la gegriffen. & tfl abet wagtfcgeinlicg/
folcger am nàcgffen dbeteiit. ûoeg ig e«
bag bamit unfere Veftita moegte gemeint
megen Slegniicgfeit anbetet 3ltten abet*
fepn, ober igre erge ©attung, Tine*
magi triegf mit ©emiggeif su begimmen.
&
j g r ig tuenfggen« aueg In meifet n&tblicg gelegenen ©tbffticgen unfere«
©Selttgeii« Potganben. ® o tg gat berfelbe nid)t fo bettdcgtlfcg gefieberte
I Antennen mie jen er, unb bieg ig nad) übereingtmmenber ©rofe bet Pot*
I }üglicgge 2lbganb. ©« fomm t eitimagi a u f bie B enennung ntegt a n ,'
| genug wenn td) bie gier Porftegenbe l i t t , um SBertrttrung su petgüten,, I genauer feejeiegne. © ie glügei gnb in SDergleicgung bet erg befegrtebee
|- neu ^gaiene um Ptele« breitet gebiibet, mie bie gtet beqgefügte Pergtbg I fette llbbilbung beutlicg ermefgt. © ie gnb minber buregftcgttg unb poit
I iügerem © djroars. ©oeg liegen bie @d)uppen nu r einsein, tn © egalt I futjet Jpaate batau f. ©dmtllcge glügel gaben nod) ba« © g ene, bag bet I Sianb berfelben ln feinem ganjen SSesttf mt£ g ta n je n borbitt ig. ©« gnb I para!le!au«gegenbe © o rg e n , miewogi pon feingem ©emebe. © e r leib ig
Isniav fegt g a a rig , boeg lange niegt tn bet ©tefe unb fo sottig mie ge
B bie Ä ra füget. © te güglgbtnet fanb leg ntemaglen Pon bet betrdegt«
■ liegen © fd tfe , rote bet) ergerer Titt. © teg fan n ba« Sgaracterigifcge et<
In et eigenen © attu n g genugfam begimmen. 3d> bemerfe n o d), bag su,
I weilen bie glügel gans butcggcgttg erfegetnen, bet bie gaattgte ©djuppett
[fegt (eiegt bureg ben g lu g geg perlieren. 3)can gnbet btefe ^Sgalene su lln*
[fang be« © om m er« tm © ra« a u f SBiefen, ober in ©Salbungen auf
[blumegten QMdgett. SÖJegrenfgell« triff m an ge in einem ffeinen SBejerP
[ jaglreicg beqfammen an. ©oeg gnb ge fegtoer su entbeefen, unb ttoeg
ntügfamet s« fangen, © fe entgegen fegon a u f etn paar © egrttte bem
@egd)t. 3 g re g a tb e , unb bet buregtttenbe g lu g fegüft ge fü r 01atggel*
lung m egr, al« bureg mürfllcge ©Sagen. S can trtft ge aud) juroeilen
In einiget Söetdubung a u f ben © tasgengeln ftgettb an.
© e r fed&sigjle eutogfltfd&e 9? a d& tf^m etterlittg .
BOMB. ELING. AL. DEFL. DORSO LAEVI. CRATAEGI.
© e r S B e ig b o r n f p in n e r .
La chenille demi - velue d’aube - epine. reaum. Phalene ä queue fourchue. degeer,
Tab. XLV. Fig. I. S ie Staupe auf einem 3»eifl be« ffleiübornä. (Crataegus Oxyocamha F..)
Rs-a. iDa« (Bebdufe. F ig .j. S ie minnlie&e, K g -4- » ie weibliepe iPbalene, K g-te et»
J>erniapI,robtt, nach bec eintigen tut Seit befannten ©rfebeinnttfl.
Fig. 6. eine ntbänbetuns be« üßetbe&ette.
■ i © 9