i jé . P L A N T A R I ) M II I S T 0 R I A j
ty.Vbi proveriiat incertum, inter aliafeminanobticommunicata baluimus biennio aut tr'
abbine, at undenefeimus. . , ’ nn,l>
1 5.. Proventi b ic in HifyaniaJsr Gailia Narbbnenfii, ad Mèdiierranei maria litora. Tnven' l
etiamin oceani litoti ad Tagfifluminis, ofiïum Caroliti Cliifiut. Flouet xSlateisr Âutïmrm - **
. fubinde femen grbfert,fei raro gropier n'imiam refendi fefiinationem. Colitur in korto p u f
BotanicoVniverfitatis, eftque ìllkionponbusramkfrxdtia, rieqùé àdeo,canà ìànugineobTcitur,
utfk.rxqtieftirfes,frxciguè maritimi vulgo incanx ad crani maritìmam, qua trano'
1x in Icrtos degenerare fi/ent, utdbfervare licer in GnaRkqM:marìtimoj,:Jacobxamaritn'
pluribufque alik hujus farinxplantk, qux multum incanititi tranflatx amittunt. S,:
1 6. Proventi in Gallìa Narbonenfi-, flortt xftate éodem temgmifum exterisfuxfortis.
1 7. Proventi fajfim in arvis isr fratti-, fioret ineunte, xftate. atque ejus media tempeftatéfi/ÿà
■; ferficit i ■ - y . '. < .. m-
■ 1 8, Provenir faffim inter je tte s froge gatilulum MonSgelienfe, atque etiam frogefiagnum Pera
in litore maris. Nos in arvisfegetalibiis frxcigue dveiiaceis circa Blxfts hanc cogwfe jg£
dimus. Bora, xftate, atque famafóftfeminales fuascipj,ulasnigr as ibidem ferficit. ■
19 . Floret verfiù initium xftatìsfi. atipie eadem finieniefemindferficit, citìus,àliquando.
20. Provenir gajfimìn arvis. arene fis isr fabuletis. Flora xftate isr /emina fila minuta rem '
formia pojìea ferficit.
21. Proventi in fdxofis aridis isr. fqualìdis GdUìx Narbonenfis lotis, maxime in collibisrgak
Nemaufium (sr Vfetum, ibidem collegit D. de Frà/Mèdms jam Turonenjìs, quÌ2o. abbinimi ■
nis milìcommunicavit ejitfdèm femen redux Monfgelio., isr trdnfiens Blxfis ver firn Turonua
cqfut, quòd terrx.commfium glajitulas phlrimas f rodux.it, qux grofter contextum capM,.
■.rum, coronxinJlar,óiifuisr Jge^atugerdignxerant. . , , ., 'vv -w . , .
, , ; ■ ■ ' - ' ■ ' , /
HALLÜCINATIONKS CASI ’. BAUHINI
/ "Mòrumqùe Authorum.
Em m aìiH exami* '& uM
ì 1 ligentmta inttUìgfMmm hmc na/eram doSrmfì
ju a i c iu m .
A d d en d a eft obferva tio T u rn e r i, qùj ,jn;
q n it, \J)ngmu7n 'Mediearum cochleatarum flos eflh-
teus : folta funt terna, aliorum Trìfoliorumlegumm
Jorum more, medium longiorepediculo ìnnìxum vifitur}
l i o e e^tens-itjdenl omnibus T r ifo liis leguminoK .
çltcommune. [Simulque cum foleoccidentecmvolvì.
. tür in je, oriente autem eodem expanditur : Fruttai
jpraliter ìn orèrn
addaStus ] Longe fallitur Turnerus , dum fra-
dum dicit, cum mtelligi debet folliculus féuca-
P contiens frudum f e u ^W 5 percr
■ aute^non mtelligitur frudus, qui G/æcis dici-
tur y#f>Tr@:, ied lemen hoc evidenter pateter
îpfîps Diofcòridis veibfe- .*1» ^ ,
‘ì&ipvtoa-.rTÌ ¿P xprmwT&ois, v&ctyvou Si Si-
V0<pu?fi07Ìep 2^, xcUjAa'i àyitaa, 'if itpuK.p ¿¡¿ohi, «?’
on S amp/xcc inçpwQguvA g ¡jÀyb^>
■vov as K e H o c eft, Medica cum receriter
p ròd iitiìm ilis eft T r ifo lio p ra ten fi, verum in progred
ii folia e ju s anguftrora: caules producitTri-
tolio iìmiles, quibus femen a c c re fc it ( fruàus, ut
vu lt Turnerus aliique commeiÌÌatores, femen de-
b e t le g i, genuine interprétando verba, Diofcori-
dis. \_Lentis magnitudine, cornicuìi modo intor-
tum.J In qua defcriptiotìe onrépq^lQa nomen non
ad totum f ru d um h oc in loco tefèrendum, qui in
Medica cochleata magnitudinem Lentis neuti-
quam exprimit,. nec cornicuìi implicati ac cpn-
. torti fimiiitiidinem refert : fed cum Cafp. Bau-
hino debét h ic Tex tu s potius applicar! Medica:
falcata; de qua agetur cap. lèquente. Pei-
S'^Turnerus, \_qlias lavis, alias'hirfutus, alidi
ecbinatus feu fpinofus. Medicar uni maximarum
jructus utplurîmilm funt laves minimorum hirfati
‘ ì ' t .
P 4 g . } z 9 .eoi. 1 .p i. i l i . /Trifolium eochleaturri
fruèlu Iutiere, C B .P . Medica cochleata aiterà-
major Sìr&pTr<&‘ fru&us cap/ulacompreJ[a, nigra,plana,
lavi feu fine oris crifpis-, nobis . . Medica Anglic .
ca, Tab. Medica tres fpecies Lob. Lugd. & lo.finìu l -,
in una tabella Par H i tres pofiremi author es mì-
pctim appinxere leones complurium Me die arum di-,
fiinßarum, fine nomenclatura fingularum, ideo confu-
f e pofieris tradidere, fineappellatiohibus ipfis' appropriate.
'■
Pag. }24. col. 2.pi. v n . Trifoliumcochleatum ma-
rìtimum totnent of um, C. B .P . Trifolium cochleatum
marinuni, Ger. Medica marina fiveTrifoliumcochìe-
atum marinum, J . B. Chabr. Medica marina, Ad'.
Lob. Ciuf H iß . & Pan. Tab. Cam, Hort. Park. P r i-
mo omnes h i authoxes prater Cajp. Bauhinum male e- '
pitheton marinum hic (ficutpluries a lib i) addidere,
cum. vox maritima ab ipfis debeat ufurparij quippe
marinum denotat prajentiam in mari, iit Fucus ma-
rim s , Cor allium marinum, pffcismariiùis, quia v i-
vunt 6 vigent in mari ,• maritimum vero denotat litus
mar è,-ergo maritima denoniinanda ejfent pianta ó-
mnes ad or am feu litus maris prpvenientes-, non marina
s hoc femelvitio & crimini authoribusvertimus fu-
pra, qui pajjtm impegere in hunc fiopulum . abitine- "
antpofieri infcriptis fuìs, ne ineundem cadant. Secando,
buie Medica cochleata maritima intana pro
nomine fynonytno ab authoreHift. Lugdunenfis adhi-
betur Anthyllis altera, fedinepte, fa t is , cum f i iT r i -
folium perfette leguminojum, imo Medica cochleata
onXv ¡ig.pir©. capjula Jpìnofa minore, perennis, inca-
na, maritima ì ideo & hàc jo la ratione, cum nomina
& attributa male adaptantur, funt rejicienda & fo - '
r&smandanda. Sunto bac diila cum bona venia Lobe-
lii, q ui primus nomen marinum pro marìtimo adjecit !
buie Trifolio„ primus errans errare fa c it omnes f e fe-
quentes, nifi bene praponderent qua ab ipfis àicantur.
V N I V t R S A L
F a llitu r denno Turnerus hic.itid.em :
S i à . 1 1 -
? „ lo f f ia c a pM a s f f r u a a s ,f fm a v u lt T u fn e ia s )
— lit plane 6f evidenter cernirai in Iconibus
I S ' 0 X 0 N I E N S I S . ' 157
T ab . noftra decimaquinta hujus Sed ionis iculptis»
atque veritas hujus noftræallertionis ex intuitu ca-
ófularum ipfarum magis elucefcet, quam e x ver-
SisTu rn e r i perperam applicatis.
, LI Ci U M I N A
Trifoliata feu Trifolia Leguminofa
T R I F O L I U M F A L C A T U M SEU C O R N U T UM
vel Medica Siliqua Falcata feu Cornuta.
C A T V T IX.
■ Edìiarn Vío/cor0 ¿¿k>md¡l 2. c. ly q .^ liis isr caule Tnfalii frátenfis, fitiquii corriti
UV-L cuhrumir.odo intcrtis def:rigßt.Mrtaa- Tbeoghraßo isr 2.Cauf. 20'. isr Plinio.lib.
I ;S c. i i>. Medica à 'Me'dis advecìa 'gér bèlli Perfarum isrC. Grxci bancherbam La-
WM'UKter Medicam. Nifgani Mielguas, Valentitii isr Catalani Alfafe, voce aut barbara aut
I A r é n a ‘deflexa, nani Arabum Princeps Medicam Col Alafeleti.isr Alfasfafa ncniwai. Verant
imiimW- legitiniam hanc effe Mèdicàm- igfa MedieX dilucida afud Diofcoridem déferigtia evi-
I denteroßendit, qux taliseft, H | «W p¿fu v iA n icM »» « <* ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
WJMl t im i cum récenter froditi [milis eft Nrfolio gratenfi, vlrum in grogrefu folia ejusangu-
11 0 : cailesgrqiu(ti Trifoliofimiles,quibus fruSIus-accrefcit, Lentis magnitudim,cornKultmodo
i ini or tus. In qua defcrigtiónes-AffiAcf.ñfmen adtoiumfr-u£luTn(utnon raro alias} referendum,
\ 0 uiifpig/lmus Lentis magnitudijiem penarne exprimit isr cornicuìi 'implicati ac contorti f i .
mätudinem^Hpt^^^T^ ^ , . ' y ' :
[ Hic textus Diofcoridis, male à Turnero applicatus Medica cochleata, lupta. explicata?,
»Kcliusconver.it huic Medica falcara, dummodo per fperraa intelligatur capfula fruílus, I frión autem'femenil .qua propius in Medica falcata, neutiqtiam in cochleata, accedit Lenti._
I M e d i c a filiqua falcata ‘fen cornuta focile, diftinguítur à Medica coclileata, fupraexpli- . I : quod Medica cornuta aut faìcasa, paucioribus circumvolutionibus una aut altera cum
lim jd ia , -aliquando folcis modojffliquas'feu capfulas fuas producát : nonquaternas, .quinas,
p a t ta » ut vulgo Medie* cochleara feu Helicoides fupe-
Iriuf explilira.; .deinde Medica folca» cauleslongiores, fubligne|ceaesautlignefcentes,
[ producunt.'. Medica; filveftris varietates funt mult^, diverfis fiorum coloribus tantum di-
I fcrepantes. Vulgo eft flore luteo,, at circa Nemäufium & per totam Galliam Naxbonen-
I lem, etiam in arvis feperitur flore luteo, albo, viridi Lacertarum asmulatione, viridi co:-
I rùleo , dilute & faturate purpureo, nigro aut potius fubfufco, & vario ex coeruleo & vi-
! ridi compofìto colore, 4
T A B . Ü L A XVI.
f i . Silveßm filiqua cornuta tortili, diverforum cplorum^ nobis. Medica fitve-
|. Chabr. Medica flavo flore? Ciuf. Hiß. $
^ T -rv r i I 2* Sativa filiqua córnuta magis tòrtili, nobis* Medica fativa, Lugd. Medica
\Tnfdiumfalcatum\ ? . .
/«Medicafolcataj a, nobis. . Lunaria radiata tfalorum, Lobp _ f
4. Frutefeensine ana filiqua cornuta plana,nobis. Cy tifas incanusfiliqua falcata,
C.B.P. Cytifus Marantbx, Matth. Lob. Lugd. %
ExflicqtwfartisTab. decimxquintx isr dccimxfextx.
' • A fi!E'dìca filveñris frutefeens vel Trifolium..falcatum feu Medica filiquà'cornutatòrtili,
I V ln o b i s . Medica filveftris, T. B- Medica fla^o flore, Ciuf. Hift. Medica - filveftris genus
radice crafiiifculalignofa conftat, faporè fubdulci, virgulta emittente cubitum longà, vel
epiain longiora, tefetia, Anata,5 glabra, hnmi difluía, in multos^ lentos furculos fubdi-
, vifa : .folia de moré terna, anguila,. oblonga , fupremo 'margine veluti Córrofa.: f floiculi
furculorum foftigiia conferà, globuli fere modo, aliquando fpicas inftar irifident, crocei ut-
plurlmum feu flavi coioris &c. ' • X