iii'iiJitiiri.' 119' rpijoiovii' (liOVB-
Kfiil'llov-' »»otfouf.' 351-'
i'prri«ovii" 143' »i/^ioloujt' fiopiiuij;!'
(. del.)
•3. ««.iiov,,- ««vlnxou« 10;
5-
. Jiiptfui' S4- 2r,y 343" povtr,,. I.|2. -ovir.-
rrtp.j IJ«' -C «/»ouni'ovi' llj' (.»••fix. I4S' fn.T-l' «ni'"o,r.
,5. «,»,5' »»¡.I »V..OV; 146 Sr.
odcHs'llJlop' 25' ¡'Uftlino' 137' íoví"o' 37I' 8(Iiili»o' 32'.
f...tgvivfii-5[íi>ip' »irli" .iTii«»s33't.»«»'?'
.p" !;(>• l=r<?' j j y .ttt-T»iie' 522' 224' .-r.ntrtfis.' i-.jpovii" """P;
(lioii 3;' nloiitByujcinof' 30" »laowe «hmíilíi'UÍ' J96' mi'íop'
tp,a.™l,s iiivoè 357' tot' IJ.V lij' "ß'f 33s- "Sovf-
•y «¡lovtur-vr iW 2C«5' 75' 37 >' 'OI'KCVt."
340' pDvari». 9S' tp.^.oj-M c/i'»?" 382'-
Sed
Se<iuil
I solum vocabulis peregrinis verum eliai
uncus in fine adOilur eaclem scilicet de cans
•n vocabuium aliud aul a vocali littera incipie:
c enim
I nioscuriilis
jivj'. .'Vliorum
v-oci.bulorum
nominibtis propriis plurimus fiiii (iuam<iaam i
codice exempUmi lejouii' unum <p.m|äiiri i.5' íi.ti^'"'
useniplorum iani se<¡uitur conspectus scilicet
usi tati ssi mom in tiui desinunt in vocalem litteram
"li-U 1, >11' ^e?' I)
V 404. P
ICff 1<V«»1'" iiiJPKiftfin 344' Íilijíi'' »
9p,J.|' i-,r »s<¿"5' 'If«?« 135' (rubrum) »j.d»; ¡»1505
¡Ip.Jal' .JJI. S- »«tCK"}' ivillx"»' 3So- lt.?" 3f ei^oi lS2'
lux 33;' 333' iCTnl' ilsixnulli ^'J' ««»«mJ' 4OÍ »(.»"Toi' to 44O' »offo-
430' «.9cs<ij'p,li 440- .«».Mi'nfos 44fi' «"»'""'I'
miov 44;' !TfOäi;«< 434" 448') Ttit?'««(«í«.
444' Ml'oj' ijptriillios 9' ßalifni' 42(1' -pvlcf iim fulayf ti(>-431> <|'
pi?». 265- <i I (.If o.iii- t, tj' »no 11. •,•!} ÓTÓ) jsoi lä rt i i r . 368'
.j (1- n •;) 3S1' 'S' »'V..,.. 335' " 44-" ''"Pf'ts 239'' (rubrum)
240- 4S4' 0XO.Í.I5' 1 4S4'«i'15' »t..43riW I :tos l-VTO'^i
3Ö5. .P« 422- 43P to.i .t,p.5' .»«(.«läiiT. 125'
ovixjoii 4S0' «oívs' 340" l'^ì' T"".»« 462- o.'v;' C4 273".
aiop'ÚTi 443' 453' uvii^-im-Tif 391- irvroj'oloí 392' ;
40.V 4 " 4«5- ; i' 469- 470" 478' !«e"
,S|. y.5- 46:' J-.p «l'I» 451.
JSS- 390- 3ÍJ2- .p."»- 430- r»?
..9- ;«p' yyO'V A^V y i P'cVp'I" 4
40;' 4i r 414' - IT 4=9' 43</ 444' 431' 4
' SUMvoi 432' y i ¿il-in 42j' 4
332' ,
401' 433» 4:
4ör yf' 4<M' 458' 7. i v i l A
y,} Oí»; 389- 3» ' ün. 7 inf- i-t 24D'
XM 52' 398' .|I2- 437- 444' 445' 440- «7' 47"' 474" 4S0' <
¡•op' »»«l'ODc 41' yuf 4Ö3' j-p" «op'tror 4=S' iV >
iriSjif« 283' j
iSS- >
í 450" ) „ 448- ;
•• 3Sy i'
372' y.
! 4Ö8' 485' 4
5 461' .10-1' ''^''-M' 'l'i'
.,^4' rrpos 4Ö0'
•165' 'i i "<(>"_
403' I r38cr"wv"íp-|".s -I'«-
•00 444' "'•'If ni '
451' omMf 33. jiip' Ú<.I'<.T., 39S' J<'s"»"'pos 42<J'
„ j ' í,í,o„. 44O' o^ip- =.>/
aSi' o:««" «oSíítKi'Ov jCf xntniTJovjit^oii 139« Tle.íioi'
%a,,o-l 4<U' -m 4>)' "•"<!' .W I 402' ••>
402' o 4tS' ol"! .|Ttp' ttv I) 462' Ijníp' Jiirícj 454'v^ip' .•loCovOi —
4S2' o,...,!»' .z.."
412' .«rjOii 423' ov^ip- i>,ttn-430- .rsfír,«, 440'
p,,í I o, «V í««ip' 430' 466' ••"'e' 4/2'
425- íiTif- u,ii 436- .0.1='; 4ÖI' "'•"»ojP'í'»""'
372- imp'.joi 45Ö' i««lpj:its' 86' ««« 373' ''•""'p' I "»"""'
JCO'- «oirt/p" 0 I PIUV4S5' ««.^15' OITIJ 4154' ol'it..« 439'
. 307' 42g' nrípiJo;
4Í1' N«íp' 99' I4r 237' 24"' 29Ö' .>49' 389" 396' 4
482- íJO^íp" "í'i>iío/s 4ÖO' "»"C" 3=r """I
^oln.ouí 205- í"""' •"««s' t«""».- A'^' '
olíTts' Miriiií(iiv, 407' B»-TÍ{' tUffJf?»! 328' «»»is' fp
«r, 462' o.«íp' .g=i|i' 396' 47'' »..tip-
, if; 59' MOT.?- , ,9po.ofl ,4<»' 147' "
372- cowrp- 136' 34'/
jpvu^oi' 24G- cf, 37(5' wn.tig iKtcv 4C0' o.
p' »i.T^olil'OS 28- o>«'rí|
.. 4ß3--
' 30K. . 467' »
(x'lofí'no^íii' 403' 3915' W' l "
471- TO.,«.... 472' 470'-
Ujap' 414' 448- 4«- "'"i' I ">"• 150.
480- úiuflmu I t!5 480' "i
o i'iiuiiVdi)!' 441- Udu;'
477' pJù>p' 455- .¡í[ 457' '^^"S'' 454'
354' iiJo-p- X... 452' 10 .la^p- x-. 391- .lá»?'
üdíjp' xo. 298- vl«i{'
-t» 1(55' .¡.lo,?' ..fr»
liioij' rítpioziro..!«-
299' l'Joip" fioi.« 4''8' to lUlOf' o.;.c. 454' ti
4«i' r„; 47y t'J"?' 47l'>' 9
yxy óí.op- »«»<p' 4''>3' 'Z'-P' 473'
4Ö7' cij»p'
«Jo,!-
4Í<)'-
332' ' • I .oixn' 450- »cip.os"
2- nfpkiyi'UfiDs =5'-
.on esl .|uo<l oliam ovx' vel
i (juae secunlur distingui tur.
5 iV
47S' '1
- ^7'y o
.u.» lor, Cf. Críincrl r
Inprimis huivis un
guendis nihil'iue interi
72'94- :IIM50'I3I'I59'2G8'37
I ori)!.rrt<üi. 290' altera a liuera
e cf. Crönert I.e. p. io n. 2. .
15' 453- 43C'468'474'
")S377'4I2-456M7''
• 454' 457'
V 292' 4; K 47S- <
» 3rß
.152- , í 1 o««.. 17t 4,i5- iiTiou
.x-l.,(,V">'ovo, S<j' 278' U-ßU I 82' í,»'(J.on.
4Öft' i»íoli/M 133' 251- i.'llalK, 430- iKßMu IS' Ij6' íx'ffrrí'Jí. 52'
»'M-!.' 19' «li.l'Joi;«, 3S9' ,41' „'ß^X-iw 338-
5)4- í.'(fniJ.ij).l.-i| 463' «VJ.i»"^« 433' "'ß'ii«« I f 23ß' fj-^o»' ; (JJonTiv
3So- (marijo) de conf. r/í.^,,.,,.,, 0-. »Vo^" ^57' .•.•ä.zo. r.. ¡ny
478- »•Jíp. 3<W ""í')!.."'. 404- 47G- 394.
4.'^ i¿i,in¡>'"<- 478' ex'á.O.íiK Jy-' K'éjo;.»,. 463- ,x9ii,ßi
;<»• 455" "'Olitßofrvrt 29.x i ' " r o í 279- .x'Ol.jjf,. 91,^0wis
8.)' ix'Wi^.»" 139- «'»1/1^113» 298' «'»iiípOfií. 359' iz'tiiiißim 453'
rxiHi^Oitlrior 274- frsoo«'8Jí,|3u,. ¡«>5«.,, 463. „',l¡„.oim.r 474'
l.i-iri 4(59' ix'xle.Mir 477" Topix'^ti.-
c, 47S' I. ^ '53- '
< .|4'r r.'«piv.(..K,,r 403'
iHlt^rmn} 20S' r«'!.!.!«.!..!, 467- t
rov 4!to' Í;
« 30I' 41:1.
.'xí^v I xr,..|. 127- 470- 463-
!tlin(.í^tíi 466- ix'rtiiijunf 460- !«"iii)iloJ«tii' lx'alo;-io)|. l;-
... 463' ..'noJuM 396' M'.Ttoii 472' ortlp'i.JTo,399.
•..iiovrl, Js- ' ^
133- 237' '«'"ti
ixrpi»« 4Ö1' |.''PV
1 4Ú9' "Vrrri
3J3' ÍXÍVÍI,- 21
.=•»,•«,, 3Sr «I'«0.ífr
• ..írjirt!!
..'CUÍTU. |12' i-oji. 40S-,
t.V: .,.-:loon. 59S' ,|.',.Tvp,|i» 23' ileinde cum adsimil.iü
163' 164'.
t¡i'ír-Ul 4-11' l(i(Jol'iri 4157' .(."ffni'ls... 441. i;.',5t.iJ»r 4
39S" 412' 425' 427- 403- 4ÖS' I 4(il' 4Ö3'
vo,. 398' tirjSoUoiTt.; 425' I(.'(ir.l'i<»».i 399' i,ríoiloi.».v 4(j:
435- I^'ßctll, 441' lußfiioB«, 435' 420' <(.'(«.liier» 3gX' i..',
(5«ll00(.li 0r 24' l/i'ßct/lvdw 484' lp'?JIZ0(.íl D,- 313-
• 19- • 'Mfäpo.« 2.;5',
1' 26' 2;
aC -t.
4&J' 111'Til,Ite. 4;
.(.jO' l.t'noi lyoiti ,pO' l/i'.lfíífff
y 3; SI
rJiioOc, ,107- 46«'484'
62'.
A-irr i,
423- 400-
:48- i,.>.zo. 4Ö9-.
..Woipi. I 333'
?o,..|.C.s IÖ3' 175. ir>S' 250- 393. ^58.
4ft3' li.'j.ì,ii(ii,os 3S1. i/jvloi. 309' l?'2..(.or.«8l,,. 3ßS'.
K^yj: x»o-,i„„,i,.oi. ,59. .»»-I«™,.,.,, 302' male «„»'„.p,, „
De TÌAPA praepositione diibiiare licei. Vocali's ciiim lil
in omnibus <]uae exstnni examijlis elisa est: »..poooi. 403'.
i i w 374' „„p'«rii. 37' 58'; idem di! r/jo dicendum
01.,'z»
S' «i
39X' «
r.. 4.19'.
ovl'i„i,i.9o, 448- 47S' (ibidem a'Jn) »,
^SO' 134. 378. 3,19- crvi'liyovci. 4<i;. a,a',
lljaimr.; 4S1' OVCJ.»»,.,. 4CO'.
480- 395. 403' 450' 4C9.
409' 47fi- 38. ,v,.'ii,,!)„.i„ 425.
«ve' I (.«Z»? 476' «i.f'i'iTSi; 39' 471' ,.,.»„ 599. I. 6 ¡„C
.»V 39fr a..,.',.,51., 47S. 35' jg«'.
MIOOI 463' 193.,
01'..rfipi.i- 4:0- 457. 46,1. at.fi^ojoj 44(3,
5V,I>0P„|. 394' 4,3. jGi' gj, (nibritm).
mO: 440- li.t"»».,. 37' vide supra,
rUKP-. 6t ««p- :Gi' ^„m 474' 4(5?- feip'
Ci' ii«p' iCl' <905 linip' 474' 1.0.5 4So-
Svloi' 4(3g- O.Tip smijMi- 472. imp" 474' vnì ] «n.airjiijj. 233> òiip"
If^v 399' n,„ 4S:. „„p- ,o„.- 474- .,03, „j
l'Tip' n,.- 479-,
B.»p'o.pi. 408- ,lo.„t,>,|. ,i«p'„u^Jo|.to 389- ,94. Ortlp-
477. oTip'no,. 33fi- 42.S- 437' | g,,.
cmpxu I ^rovn.i. 477' |ii,ri ll!>!p')il/ia.( 469'U^ip'rijiM»«, ^(jy tF;tlp'«op'.
addo 1
332'-
Etiam partes sinyulas vocabuiorum compositorum •
distinctai esse docent haec: (,i,o«'c.r,o,j 23.. 394. „„0
402' ^vgaM'" ' P iamilue accedunt alia vocabula,
quibus uncus haud reete ponitur .«9'oipa 263- | ,
27' ^,.torl(.' 39S. .op' .,.',.,.5 323. 383' .45
fnoM'«"«" A&) :tí?..ooroi.rtis 4X1- latinuin t.,.t,i.»,iovloo,.t'.pp«. 2,
1 t233'
338- 28-
I-Iunc uncimi cum signo^^ill
quissinii buius signi usus. Ponitur
vocabula inter se distinguen da:
359- i's".
,TiU(.fi«,.,»9,„ 409.
134- IP'Í. «?' ip.'U". liTíi; i,;p.voi.rlt, tr 134. »..¡»po..
rto{, nyol' 134- itiijoi.Ji.í, 010. gj' sed haec signa in ¿i,
•fllíli', ivi' o;i, Jiiroafi'oi., ^oi)9li 2S3' et dli ÍXOTI.I., «ni
secunda nianu exarata esse videntur t|uae saepis-
. . HIc „oB.i:
ea quae modo obsei-vaviraus, aposlrophi iisum
-andüm esse puto cuius exempla haud ita mulla
'S 473' ' i.„x- 432' .