<1
I I ,
íí,
i
cum Diosciiridis lexlu eadem oiíusciiIb medica coniungiintur,
i|ua(! coilicis C ap|)i:mlix contiiiet. In liisiis cním Aiiioo et
l'hillí]3|isi<ino pnieter traclalus cIuds Diosouriill falso iitcributos
adiecta sum poterna de liti'bis ct Eiiiüciiii piii'apliriiscs carminuni
Nii:.nicli-(!Oi-um '), at(|uu' eaiíilciii paraphrases ¡n liscunaleiisi
maicriem mad i cam excipiunt
XII. Hrevimr iani atliiigamus illos coclices, iiui maieriam
medicam Dioscuridis primiiivo (¡uidain ordine dij^osuira, sed ex
a-censione (¡une dicilur alphabetica auctam atiiiie ínterpolalam
piai-bent*). Ouam texius formani non paulaüm ex
com|)luribus lonlibus ortam, sed viniiis liominis opera ct Consilio
satis sera aetate consiitalam esse a W'ellinanno sliic
tlubiq rectc pcrspectuin est. Accuraúus autem ex hoc librorum
Dioscui-idflorum ffpnore Wellmanni praeciiiuo i^iiris inno-
Wenmt hi fore codices; Vaticanus I'aiatiiius 77 '1 saeculi KIV,
a W'tümaniio M litlera signatus. anliijuisaimus hiiius classis
testis, cjui in vetustissimis ijuaiemionibus additaraenta illa
niarjpni adsorijna, nondum in lexluni recepta oxliihct; Venctus
Marclaniis CCLXXT saecuü X\' (Wollmanno '): l'arisiniis
Sraacus 11. 2183 saeculi XV iWeIlmanno /)'); ex i.)uibu»
Venetiis et Parisinus ardiere adfinitale coniuncti esse diciuilur.
íVcccdil líber, ex c|Uo Aldus Dioncuridem a. I4y<) excudeiidiiiii
curavit.
N'ondum volgalo Wellmanni apparatu critico quamijiiam
absolutiim de ea re iudicium enimilari nec|uit, tanien mihi
c|ii¡dem mtika inillcare viJentur euni. c|ui textum rntcrjíolatuni
concinnavit, tisum esse aut iiisis duolnis antu|uissiniis libris
recensionis alpliabeticae, videlicet Constantlnopolitano nostro
ea aetate celeberrimo et Xeapolìlano, quos ambos Constanlinopoli
tura adser\'atos esse veri simile est, aut eoniin
apograph!s, quae iam turn lemporis haud exiguo tonasse
numero exlitisse code* Parisinus gr. ') demonstrat,
Etenim primuni quidem codices / et in ipso textu DIoscuridls
haud raro eiusmodi lectiones praebent, quae a libris
gonuinae materiac medicae procul recedant, mirum .lutem in
modum cum scriptura recensioni;- alphabelicae, praesertim
codicis C, convenìanl')- Porro syiionyma herbanim ex recensione
alphabetica in hanc textus formara transíala scripturaoi
el ordinem modo codicis X, modo C cxprim«re W'ellmannus
acute probavii '); neque necesse videtur, ut cum Wellmanno
statuamus hanc rationem neque ad C neque ad N.
sed ad lenium quoddam exemplar recensionis quae vocatur
al|ihabcücae redii-e. Dei n de nonnulla ex numero illorum
fragmentorum Crateuae quae solus C praebuisse
videtur, in Parisijio et Veneto partim integra, (jartim in
epitomen redacta reperiuntur cum eisdem fere lectionibus,
i.|uae in C traduiitur "), Neque silendum est uno saltern loco
Parisinum, Venetum, Palalinum ex carmine de herbarum
\iribus, quod codice C iraditum eral, iiUerpolatos esse '"), in
libro auteni, ex i|UO Aldus Dioscuridem excudenclum curai-ii,
versus aIi()uot eiusdem carmi nis DIosc aridi aünexos fuisse.
Porro ex Ulis libris unius, videlicet Pai'islnus gr. 2183, illustratus
esl hiirbaruin imaviiiiibus colorali« in marginibiis atldllis,
quae liguris codicis C, si i;x si>eciininil)u.s a W^Ilmanno delineatls')
cniicluderu licei, slmillimae sunt. Iiis aocedil, quod
Palaliniis, ainii|iiissimus huius ckissis liber, alia (¡uoque in
parte cum C necessitvidine coniuncius videtur; cominci enini
Carmen df viribus herbanim ex ir lU-scriptiim (cfl supi-a |>. Ì)(<
n. Vili, 3). Iiis omnibus recie pcri)onsis iam tnn:IIe;;iliir.
quaiitao codicis C (lartes in huius quoque classis lo mia
iexlu(|ue conslilupndis fueriiiu
XIII- His codicibus ndiu"j;ere licebii l'arisinum s;r. .'180,
clmrl;iceuni foliorum 109, quem suliscriplio a lloorgit) Mitliaic
(anno circiier 14S1Ì exaratum es.se leslatur. Muo libro W'ellmanno'i
auclore Ì. 5'—jf''. 67''—exciM'|ila tniacdam
nioscuriilea contineiitur adieciis imajjinibu.s coloralis sai
negU'iJuntiir confcctis, qiiao i|uidem ad oas, f|uac in codice
Bononiensi supra (n. 111) adlato ex C dcpromplae invcniuntui'.
proxinie .iccedere dicumiir.
XIV. Nondum saiis constai de codice Hiosciiridco, ipii
Mairiii in liUiliotheca palaiil regii sub 11. 44 (nllm Jj) adservatur').
list charlaceus foliorum 191, saeculo XV vel XVI
confcctus: f. ly—170' quin<niu libros unti .'nreiii; cum
picluris herbaruin oplime delineatis, f. iSo''—iSi*' lexium
iiucnilain aipi zn/i^iiiilfm, cjui incipit mv,' nnpia^.n-nr.- — id est
Carmen de viribus herbarum — coiitinere perliiliciur. l'irum
picuirat.- et carininis verba ex C penileanl necne. priiisr|uani
codex accurailus oxcussus eril, in incerto relint|uere praoslabit.
PARS QUINTA.
C-'VPUT XXXIII. CODICIS COXSPECTUS.
In eorum, C|liì ec^po phoiojfraphico utenuir, conimocUim
conspeclum hunc conlicienii maximi mihi momenti \'isum esl
codicis lacunas sat frequentes una cum argumeniis eorum,
quae perierunt, -iiiam accuratissime indicare. Qua in re
sinifulas membranas deperditas eodom fere modo ati|uc eas,
quae extant, tractavi, nisi quod earum argumenla uiicinis
angulaiis hanc in formam [ ] factis inclusi, ila ut
statim, i|uae servala sint <|uae<iu<! deficiant, di^'noscanlur,
(juibus autem inJiciis lacunae iliac ajpioscantur <|uibusciuc
subsiiUis suppleri possinl, cum supra parlis I capite Xll, qiioil
satis sit, exposuerim, hoe in conspectu exprcssis verbis
singuladm adnotare nolui. Xam ipsa membranarum forma,
ijua coilicis defeclus dumonstranlur, commode perspicietur
conlata conn)agium singularum descriptions cum mcmbrananim
tabula, (]uam in supplemento (cap. XXXIV. A) pro]jonam.
Quae vera sup|)lenda sinl aryumcmta, [jrimuin ex ipso conlexlii,
deinde ex herbarii indice vetusto, quern adiungendiim curavi,
facili negotio intellugetur, Quae cum ila sint, plerumqiic -satis
habui in paj^nis deperdilis locos, ijui in codice Ncmpoliiano
(Vinilobonensi suppl. yr. 28) (N'i rcsi>ondent, interduni autem
ea ([uociuc, quae pracsenim capile XU de aliis (juibusdam
documenlis disputata siinl, breviler citare.
Sed atl singiilas partes. i|uae codice nostro conlinentur,
iara iranseamus. In herbarii igilur Dioscuridei, i|UO
folia 12'—explentur , payinis recensendis litteris maiusciilis
figuranim et descriplionum lemmata titvilosve antic|
iios ndiro colore ¡iictos exprlmendos curavi. Oui ubi
ilolidunl, tiliilos ab eo, qui circa a. 1.^06 hcrl>ariinii iraclavil,
cursiva scriptura adieclos ita recepi, ut litteris minusculis
Iransscribßrem. I las autem poslerioris aevi inscri[)lioni:s, lUiam
ubi falsas e.ssc ox codicis Neapolilani comparalione aliisve
•irijumentis apparet, reiimii, ila lamcii, ut cpiae corrigenda
essent, statim adiungerem. .A.b eodem ineuniis saeculi XV
librario .siui^ulis herbis addilae sunt notae numerales,
c|uae in eius inilice i 4'—7' iterantur, rjuasque item lypis
reddendas du.xi,
I-lis autem ad laevam indicom illum vetuslum inlegriim
colloi:avi, ila ut singula lemmata singulis herbaruin,
i[uae ill indicem receptae sunt, liguris fiire respoiideant. ljuod
00 Consilio loci, ut duae herbarum classes, videlicet
anliquior ilia sylloge ex Craicuae polissimum lierbario ¡letita
el sup|ilomenla poslea adiecla (v. cap. XXIIi S-j, primo ([uasj
oculornm obtulu discernantur.
Singulis herbarii üescripüonibus i|uae respondent capila
materiac mcdicac a Dioscuride con scriptae ex edili one
Sprcngclii adnoiare earn ob causam su|KTtìuum elusi, qtiod
novam huius operis edilionem a M. Well man no paraiam
W'eidmannorum sumptu propediem in volgus prodifuram esse
his diebus iiuntiatum est, c|ua etiam recensio alphabetica
herbarum Dioscuridoarum integra cuntinebilur. Interim vero
hac in re sullicit logentes ad duo subsidia satis ulilia relegasse.
vidplic:et ad indicem lemmalum herbarii Dioscuridei, quem
A. F. Kollarius Supplem. I p. 3 5 9—p r o p o n i i addilisubi(|ue
materiae medicae locis, et ad indicem synonymorum latinorum
a -\1. Wellmanno Hormae XXXIII p. 379—422 editum, ubi
vocabulis laiinis secundum lilteras iligestis herbarii lemmata
graeca ei ipsa materiac medicae capita ex Sprengeiii editione
Kis vero herbarii ineuntis pagini.s, in i|uibtLs Crateuae
vel Galeni fragmenta reppriuntur, in ipso conspeclu litteras
et (;. adposui; continuum aulem eorundom exrcrjjlorum
indicem addilix locis, ubi edita extanl, in huius conspectus
su|iplemcntis (cap. X X X I I B, C) exliibendum cuiravi,
Opvisculorum, quae appendice tradiiiilur, contextum ita
enarravi, ut singtilis codicis pagiiiis edilionuni, quae piaeslo
orant, paginas versus(|iie adscriberem. Qua in re lios libros
adhibui, quonim Ululi accuratius expressi in capilibus
XXVI- XXXI il
F. 388'—,ìq2'' in cannine de viribu.^ herbarum:
Mauricii Hauptii Opiiscula 11(1876) p. 476—489.
I" —4.17' in Eulecnii paraplirasi in Nicandri theriacai
•Scholia in Thoocritum. Aucliora reddidil,..
Fr. Duebiier. -Scholia et para|)hrases in Nicandrum
et Oppianum -.. edidit... U. Cals Bussemakor
(Parisiis 1849) p. 2iq—234.
K. —4IÌ9'-in Hutecnii paraphrasi in Nicandri alexiidem
opus p. 234—242.
I". 4&0'—4 73' in incerti atictoris (fortas.se llulccnii) paraphrasi
nondum ediia in Oppiani haliéutica,
cuius paginis ipsos Oppiani versus adponere
saiis habui;
Poetae bucolici el didaclici. Ed. C. Fr. .'Vraeis,
F- S. Lehrs, Fr. Duebner (Parisiis 1S&2),
ubi Oppiani carmen ex lai (partís secunda e)
p. 41 — 106.
F. 474''—.vSs' in incerti aucloris paraphra.si in Dionysii
idem opus fparlis -secundac) p. 107—126.
F. «iSC—491' quae codici adnexa sunt fragnienla niünaei
mensis lanuarii sacculo fero X vc:l X I scripli
supra (capite XXXI) ri;censui indicalis editionibus,
qua-s hoc loco repetere operae pretium
t ot Iciji'ííit duac proporHinlur; ciuibusciira
II (17y3| p. aUjaa. ; Muguslii rurijchf/diiiur