ï j \ L 'A N T IQ 1 I 1 f l ’ HE/X r L I . ^ U É ’ E , &e\ Llv. 111.
JiOüt établit Bt gârdet lé fe^,êé<fe#-r CeüXJti étoiebf appeliez Aly-tes. ^
! |i frétais pas permis à ax fé iito çS ^ ’aitft.èf ^ÿ^sJêttXi elles fe: tenoieaf M
delà de l’AIphéè -avec défenfe de Je pa&É^îl£US- peiné d’être préfetpitefis Me
defluïune roche. On d ït-q u ilài’y eût jawis^ue£allipatera,qUed’|Hipfes iroin-
ment Pherenioe, dm,vip;tâc-'cet!te |©i| é lk futÿirneiït ^&^a%cJpSî.ugfis,"iiiaïs
on lu; St gïat?éJe^!e6hfîdferft'd®ae fêP.pS.ïêAs’c0 f i prétend q u 'il ■peï|^epTÿs
pliSfjpirs'' autres rèmrnjS'ssf|ç%ÿ al&ftei‘dnï>‘S^hie.iîS,çiui y cnipott^mit lo prix
1iirrnm^ r» r.enr qui vdulnieart combattre aux jeux OlMmpitlue^ctoierit obh-
gêz de s'exerceavj(J.tyjapt 3& mois dans le ffyninak-d’tl id e , on ïïÿ £m itj'a s
^dmis^rfeïéînénî y dn hfytyecëvéic 'pas 3eÿïcRdS:fts AOM S$r m&çôifïïgB feulement
a layM ti f d e .^ l^ S .n x . mats au<S.i&i|M | j ^ c yix ^ u ^ s ^ u x - s jù
les^ffl^sSîVoifent' atfot$ËMé w f éü^èçK-'
,11. L e s’j e u x Pv thi ens j& .oéle h rt ) 1 en tqp A l/d is 'É) e|f> lu. e^Sh ta'è ili®>üEeï>ax
ihoiAs' fu ïîéû f oîigitieâue’ffft'tSlïê dtei fétiX Olyrripicpies.' Ovide dit que f*eft
Apôüonlui rneôiëljûi lesïnftfglla. Ô tf relnrelxibtbit ptèftiîeîMen^Jde qplltrè
de' •Çëmjtfês fM fS té eS ’A'-Apefr
l i n ^yh^%Ërs®ÿ;®éttMnaëS>'(lë.fettï!ér'tl'i
tùr^dOTonE'l’ârfiâflS. (Sri li!péx'ei^t)'it pfiiïapSltiftVnt^ëhaétkr'y A jtSUêr Ses
inftrumens 8t aahfé J*êèlfféti^* liÿ S ^ é ^ 8 È tfi^ ^ â i,ft-pdUdfi« Les grands
Jeux y furent^uÆ établis Jc b m rri è; iù ^ jë û k Olÿnipilpies.
' 111. liés lêdx NtttiéehPféri?éM>'fèiroc râurl( affila ün lieu appelé
T5êmèa*'pèuî qiîi f préhdi *ôîetttJéldknïJ âés .Sfflfe d^ Côri'ûthe, d’ Argôs «SE
d e /tïeô n el : îlvÿ âlfiftüteiit feü habit tfc-deûii ett^Véffîoit&d’Ophehê'Autlre-
ïnenç appelle AitnettiOïe T pàifeê que~'fà'mort en baA't^elfdi 'éâ&l riie ü& prélude
désêmaffte'ufs dès àthlbtëï 'ThfebiiM'i2)\l difptftè Sè l’ifrigiWe de €esjeux>
corfime dè celle ‘àë tdtiS fë$ tàütrés'. iËtà-dofthoit aux vaifi^deufs ütiê tôtiîôn-
heJâ’acSe j qû’fen etttpldidltrÀüx' fUtterîâBes’, on croiirft <ÿaé eét*É© hérbëetok
née du fan^'d’Atcheiftôtev
ÏV . .Les jé te îftlqniques'jppî^ftldtffinAppéllètêafe'EWhfflë o&GBrifflih#«
-o n ls ^ ë të bM ît.T)n difôltqü’ikètoieiït ihfthüéépà^liHIM%':ek?d‘è‘Pt!léinon'0&
de Mëlrceftêj/dqm^ôüS â^dhÿîfsdhéThiltôil-e aiiÇdifsPBbaùtreè d-tfëht qtbïîs
s fir e n t înftftiîeï'èh tnôîi'rteut de bîèptuhé ; on leur <Sôftnfe7ffîtfeffe5d'®iÉteS'bf#-
igiîïés.ï)è^p;%i'peüple1;'de-lÂ'^de,é'îîesVeuls Ë ^ r iS '^ ’-SÀîÆtïtttt'pôïittA'dfs
cabantur : erant ' âin jjtri ordinÿ &,'t fecüritfîH
advigilârent 3 qui & A lytæ appellabanturw
H>i fce ludis interefle mulieribus non K cebat : eæ
tuiic trans Alpbètfm fcnofcàbantii* 3_ V^wufeiqiîé Hlis
crac ne Alpheurâ txajicerenti indictaque poena iïs
«rat fîtrajeéiïTent -s ut a rupeTprædpicarentur..Nàr^-
,'fur folam Callipat eram quam alii Pbertnieeihvocaptj
banc violalFe legëm ; quæ ante )udices ^dutffca jftiit :
ip b vero progemei gratia parcitum elt. E^ u n c pingres
fe minas inter fume ludis narrant, quarum quæ-
. dam ëjâam in .çeïtamirte viâ:rices bueTurit. Quiludere
vellênt- & concercare s per deeem mènfes in,gymnaMO ’
r£ liais erercitiis gyntma^icis incumbere tenebantur :
. £ne qiüa conditione ad Judos non admittebantur 3 abi-
(gebantur etiam quique im probi atque fcelerari.^Iip^i
. çrant non modo curfus3 fed etiam lùdta aliaque cer-
tamina fecundum Græcorüm morem fieri iolita.
I I. Ludi P.y tbii propê Deipbos Gelebrabanttfr : 'dé
j corum ïÆ)n minus’quara'de OJympiorum inftituûioïie
■ diiputatur. Apoîlo i'pfe3 inquit: OvidbuS ;, bofce Iu-
^dqs-'inlHtuip. Primum quaternis quibulque annis ce-
.^ebrabanciir. Horumce ludorum præmia poma erant
ApoUini con&Giataj ait Pindarus yTdtoribus data»
► ftiiflUiGrâias l'auro Parriàfl|bfpnèis' c o n t^ l a f^ î ç
maïunè mftruffîéntorumjmu^^^u^lùd^^gê^aËbr,
necnon Taltaçicr/:diiæ é x e r c ik a Apollini' congruentla
’erant. A d bæ e »inâgnt quoique lüçii Ja|e edid fuere ut
•in Qlympicis. ' •:
I I I. Ludi Nemei ternis quibuiq-ue annis inlocô,
eralæT^®ræn Vë^raababtùt. : ^üi^lfs. præ erant *
erant ex Corintbo^, e x A rg o , & ex ;GIë4©nis : atrati
v^r© aderànt 'in, membriara . Opbeltæ „ arcbemori
alio n^fiffîè^!'di€b^j^uia
lemporé mors quab"'præ]1igddura- fiait infortuniorum
quæ atbletis Tliebams contigerunt. D e origine bu-
jy^^o^düaOTbhi p erinde a tcjde alroruni^rih&lpis
.. d i ï p t i t a i u i È v à b i o dâbltuî s quâ
etiam in-funeribus utebantur : putabaiit énim'berbam
illam ortam ex fanguine Arcbemori. j \
. Ï V . iM iralcï lu # l e ap^eîlâbàntur ex iMbra©
;-:^|irlî|l|pf^p'@l iijl©;: celêbrari cfôlèBîfot/pD^^anÜur
inftituti in bbnorém Palëm'briis àiit
biftoriam alibi attulîmu&. À l i i 'inïlitutôs' narfanEr in
Neptuni bonorem ; de borum. brigi-Iaè àiliïs Jêtiàra ïéib-
^«^n^s tjr^ ciæ . fb^ulis- Eléi vïaii-1
tum ab b is ludis aBftinëbant, quohiam Mbliôneüxor
Jeu* > pôér éviter les naalheur-s que tetir pourroient apporter les imprécations
que'Molion® femme chAékor avoir Akèsicontse eëüxsdc> cette narkài
qui vietirteiôtii & cæ?Jé0x. Panfaeks en rapporte aa loag^Phiftoére dans fes
fidtiMhiaqjaasP^&Sü •'fatoqtieari'sâ.' de^'jjftui ëtme&eîtsaiîïdjïne* dé beaséhes
de pin î^ J îSms Aa fiîiee;de6'çteis''on les cauæsnndit lèfiVAiàiqueafrs
qtte - ceux dès 'jeai
il} ô fH é ê ttt éïSi^êftc ÉCsntSMwe* d 'a e h s ^ v e r e e : tcéf Iïo t - q u e - é é tlx ' dê& 'Jeu x - I f th r a è -
q u e » - l ’é t o t e t d L'^.
A d o r is eo spmnq . Ëleqs, diiïs .deYo veratj qui ludis infequenci tcmpore ii apio caronat fuere ut in ludis
ïftfeniic ‘rit relient. P'afflÈinias Iiaiic ] i-ft. ri;im.pluri- Nemcis,, cum hoc tmen difirim iM , quôd1 iftores
busdÿ'icr i i t i 1 Cori'n tlüacis 1. Jr. p 1S9 . Qj fiâ ô re: N< n e aj o /î«É8j J flîm îc i autem apio b cco coroimlÆJimiGiS'erîuit
pineis ramis eoronabantur : v eium ' narentur. •
H ë 1 S : H I f
î. Ùrigtne^ a^li^pjioarotne e « ece. “^ lU ^ r ^ tn e (ÿ aeWrfyMoh^ (lu $vàiîà cirque
d J I I - î ^ - t à t é s Z M cWa« a ? ' 1 V . , , w n g A r n W d y W w d c f r q m ? . . a
1. T 1 ©'kï t etGrêcs' âppel l^i ï f tpÇ'oHiomeSVb’éïl
F *!-’’.j ~nombre k rappbty
a lo[{’ ’ I'n*>’!Rui',(î^*îM'e a p%f c ) r&l e ^*' qùlil
ÜîourrdMffîêv qîkPfa fille F l i ' p p r . i î l S f u i iwéq?f*ld 'Jf-bia'HttfÀc IWcE'eé
par plufiéSf ^jèttHe^lJEnV^^hç^plcim'ant hhàflWéinent m a ri,
i l Cïu¥ p'éüVoi-r éltid’e t ou du'iwâw'Maign'ai i@-^|SMiSë'e îeh: p P b ^ fanË ^ 'ê
twu-ÿ-fe d é Ëha r iot Arïïï'K'mè de'riWmêfrM«VâAêum^W®v N^priins.-Ea côrii
€itîOn'3éi'W,q u e ‘të q ^ ç® ï3 |^ i prëmtS-àîfet^vdîr ïa piMcS'ûf-rëient 'filfedéll
ïl^tm«EB;' aVéfc*$S', €e, hue ceM’ ®3- deux 'ÀWSfeËiliïteroit^wâwi
^•fbb'rd'étté. Ilfe ficSgetna’vinfl'e AAriJ ÇTqiîi
la jqdpÆr't d-è béuydë'lS'G^pe.'^ji effdttl eji vdln;^It®K tir i p 1 nh™'9',qm1 | fi
l l ^Mf / i f e 8mH^ [ # ' i : hwa ' f f i s ■ne'Jlïftédôjlnt po#rfe S’ï l t i \ • (pdEiftfa
étarA’Vefiè j'‘Éèribteiâs'fbt s)râihcu''-ée*i\ t y Wlî»)^Sl,èSî*fl î iw
d à ïil|ë& thSxmevSk dâti>riEée^J«r£enlehe
ques-uns attribuent à Hercule l’mûitution des courlês d es chevaux.
II. .Oit drt que oe ’fiir.'Ramulusog'ut les étabhc-tA&sra^j'^.iqWjliSs appe-lk
QMkaiiitj T^mÇja’is de ‘GonJiuS, d i^ ï, d'esjtôrifeiisJ,- que* quelbiïes-uqÿ^ffif&At
q u e ffl^ ç ^ tç . /Jæs ^ f e q | ^ p p â llh t C.11i^fus>j &, v (- ,.,^ 1 1 1
’Vent dite-Neptune l’équeltre. Anciennecneat-c^s,^ourles pufelïqûe^LjartôieB.t
■ Sj h b . 'p 'X ; ^ î t -
Jt'jQfigo fô}pfiod%QMS Sgi .ôrfc^a. 1L 'ièSrci maxi-
m i & om am _ o .n g v & ■ de-fcriptio. J J L Tî ï t o
. l l l l f f l I V * .Æ & p a r te s C u c a -m a x im i.
ï- JT~^ I rct qèem 'Gr,æci Hippodremmm 'Vôcant
V»i/ ^t©rai®r]&:- Pelc^>b'!ëara
■^JOmpluir-es -kttribuunt ; -jsn biftor-ia-m i Oentuna-us ËK-
^dis -rex ex ©racul© dîdi'èer’a t , fibi eiFe 'raoriendum
‘îftâtim atquë'@iîi fua ’H?ippodâraiavnupta biiiFet. *Cu-m
^ ^ u f â ^ ^ ê n ib u s ^ a ^ ^ b r f e r f i ^eterecur | •n'ee-jp ë ib t
’O-enemaus 'ejns'nuptiis aperce repugnare ^ p ^ t ô t& -
tum ib'um poiïe fe ve'bèîudglèwel in piurimuf^j ,t-em-
poris rem itte re , b curfum -equorum Giirrui jurfdorûm
^ te ' -a*« m. Neptuni 'in Iftbm© Comiclda^co *pr©p©neifet
3 èa •GÔnàit’ibn'e /^ t^ 0 tqu ô t-'fiiia fe !'Juairii'eéxpete4*
elfee
'ftatim oecideretur : equis êMg -fuis fidebat ^ qui velo-
cicate maximam equorum Giæciæ pairternubipeiabanc.
# ë î i ê ::' n ^ ^ ;;ÿ | | S e d iii^ inD ê f
ce- ■
ië-r-itate-Mbil eenGedtëbant ; OenoraausYyiét'us oc©ifob
^ ^M éB^pji^p^â^’rniaq u e # e l ^ p y c b ife ria
'Varie ^ b aliis^r'efertur. NonnulJi 'H'e-rculi'eornm.pri-
Tnambnfb'tiati©i!Îerà »attribuunt.
tebrfmabà^lquod nomén de?fùmqaidârn
pntaiat Neptunum elïè^Qonfûs a iGtsois voca-
;tur fa&ctfsjrtiJjfr > id «ft nepîi^us •equeftri^. ^Prifeia