m r i a ^ r T IQ 5 X îT B ? E-X E , &e. LSgp I.
»Il-, (èf(^\:etiii,i3sgfc£g i
ÜjpjnKÀ e ^ S ^ r e w ^ M » G 6çj®9 ï ^ r f f u i ï i i i , T m û t > ^ g P fP jn M w îo p l i e s J9]Jæ
-Sr femme de l’un des filsdeTarquin,
»étoit emBj&)nni lî|f flc o ^ ^ m iirPit lur-.tlrdfl'i^^ii
»l;é u n e # f t d 4 u * e ’ffe'fandal'esl
■»Si rSfSa.ifjBSBiffii!e«jiU>Je le.desioicSivgurdor la injifërÿjKfe. y jp |p
» v a f ^ ^ |.paBM^^;^5iS1^u^Æjïi^^luetd.uiS!Jesÿ^6o's i|^raMit1;>lTiSl.ifi.ifst,;
-hrin*' fî^t omBa c nîfc S ^ Im r a« r$mif i c<‘ p trg J l S i g
rtaUjfit ilo^r-yu<indî^g|irifro^iiMS;npuvXl’JÊ^fluÿe ,irmjf t;end uncyÿfflpîi7 allé
Sc Ùa ifui6aiiïjf'ês'£4ite'-l50td;é Ê<tel&n.eiia' porté; jdgjifcn
3m u 1 - O^jj. ptjügâ sptoiv tegutJii «comme, * «Eliibk1 co d ^q ie -te .TOiwfti
»tritdes -h i% ^ n y ilS gm ià s k s jinlov eiont ks< >fi 11 rcjïÉffi
•le JrjSuv et e n ta n t1 Ipecl vt](i dans la ville de Rome, il y avait un jeune hom-
» me n,o m m sÿj »1 a 1 i M£jnâ%mp m s îjfc^nîÆ^ihfcfirjpaijfe vateiïr. quefcpâi|'f®®
ség [tîrj^\)9iittjs,îj{t[ui,lcjucs - uns^tmBi^kçpLd^le qigsfe^airnîs,^^^^^u(nîe des
1 esSI.Bsfpaijjtel^l^ ^ ^i'ïp ^ ^Æ^ ^ ii'n tq j-i.u n Irtcd a leur enlevât par
*Jes.chemin\,’i îjsfew kl é . T aâafi iia^gce ux#.q tuf idsfeStêW
»doient crier atnfi îï^-^Iffâ^é^g^fî^sàcÿj&iiipmàï^èïWttnï a\ eu ddsfeiLel'a^
»mations. Ce mariage fut fort heureux ; & de là eft venue la coutume de crier
^T.tldfi'U’? < £ { / »■>,+-1
, J : J J D - 1 purettailir imu pour {c r^ndteJlcs JiaiT^ro-
pices, 8c les confulter fur l’heureux fuccès du mariage. La corneille étoit un
®i§àu. 4% 'P ^ aUg4se%(^^^^l'3'parâe!( |l ’ati er^ora;qge'les,eoLriei.lfksîÿëften‘È
en- joeUjvja^g^ jpres que- f’un au l’a.utfç duaCQUipie -.eft mon?.; •ClxSzïlte-l ~l>aâ&8
de c||gdqui>fefiamçore5ntij mBup
»TO^quçEmiie' lë^manâg^jelt un vé-git-^lÿ® |f.ap.g:;_eceft de lâ'qu^kifiutsârè n»ïÿ
de çqnjMgiHqt, Les Hetrufquçs im mol oient une truie pour les mariages, croiant
fetendr^ jpafalailes-dieux fâifQlfekfe»- :■
IV R o t in s étaient foet fuperlhoiesüxi/uiïldçyæms desjfp.®î^pd^pffi
mois de M ai funeSe aux noces. Lef^iJakn^eè«
U-" _ë- les ides CEoi£j\t éncnre.-jk'LiJoiiGs, de'ttnddsj, jpaiît e cfùeAjsiqi’Çivtj
cles lerÿji oiidp^fytea-' C o.ue dpfenl’e psi relia'rdoin qvio|ïI|^4ill'es'î qi'iiirn:.îS('îièiiiè
:,<S>Q {qid&oiSâifenenlt qi^edes,veltÿes^^oeejriamffsnit] m p S -
en ces jours \i. I es'jqvus de deuil Su deiitpuluirenradmQttoicnr punit dVffcsê-SsI
Onjffgn façfoifci©int oohiegias. pendant lçs - b ® u d j r ^ s f f s
■sttdem Caii & Cai& commwikw ufî f w t peculiàriter eo-
d:m modo 3 quo ÿüfjfçoftfylf.h Cctwm , Seium-, Luciism 3
Tittum, nomm eydôquo agitur impomnt, dF^Ph$p$fthii
Jetants aut Theonio voces uptrpant- jÀ^tiqsd^:
honefiafuit ag-pjobâ, matrona, wear mita d* fil* * Var~.
quinii 3 cui Çaifi in_ S_a;iiüic ttempl.o jlatftapriffïtf. tçmpori*.
km, ; ÿ ÿ a fu j$ . çyp jffiM p .. domi, aBoe,
VftA Ç$K in nuptiis c.mitm tfio.
omnium feripone, nptM 'Talafiui ? A n ^PWfpçM^ q#k
Çracis ëjt toeh-JÎA j, tyMJut?t4prof. palafâdiûentibftf ? nam
tnirodi^i^ëU^^^JUrnwii- ^ ipfeqye fecum c.o-?.
Jum;dr j%jùm irnpçrtaf x àe m ariti jamam lana coronau
A n verum eft qmdJoÆonçij^adidermt. , ejl autem taie ?_
£ jm tempore RomaniA^bMarum filias Romam ad. fpe-
Baoplum-, profeBtu. r.apuerunt, Talajîo ; etat autem hic,
Ÿüiqfîus, jifv cn if^ ^e /fi^p ra c la rm j & c&texa,pn$;MS £
virginw* dnfigni, forma plehei quidam clientes]
Aÿerepant} idque ut. ?g p<00t putius, néque intercipt-.
remur, aut virgo. %pjjs eriperemr :yogiferabantur, earn.
£ f T'dafio adducere : it a reltqfii .jfmre^^^ f^o ja h e rh
tes ; faufils acclamationibus & 'comptéedtionibus eos jwlt
profeqmti ac compati. Cumque. £eJ.tçifeZ> ifiud conjugum
ceciMjét-, moYem mroduxerunt aliis quoqué Tnlajîum
a cc ih en d iu t Hymett&um GVæc-/»
III. Surn^^ Magfg'd!is; ^
t-ii' foxfinc- àii^ieïyjnSte-.d'aBâit ©iea.- CfefetM
. ea eft ’coïiifciîm fociêtas ut a lte^ .'e x tin ^ a^ a b e ra
v i d u ^ f " j A p u d iatino's' ô f e |nà|ââS
• coüo^J^^ientbi^. Jig|OQeba.titr firprm-y^
xum jugum eCTe cpnjùgiui^ r^Q d,-& inde nomen'ac-
jT crpjjç^^'çgpt^ ^^jâ^ anE à Jh,o,q' ,fe,fe.Qp de,Q5J^Ç^^jâü,lu: ,-
I X r, Cii^gr 'tergâua’ ggl|D^^i4 fru^n}apti^rujniad-n
moÿijm ; :. . adaiglum ergfc
agijd illps.:, Jlde$}Jid$fâ tn jle nukunt. , Kalerrdæ 3 |§§|p
næ j ,^M'us .j dies erant fe jia ti j vetabantur nupriæ
yirginum ite(m^vidiiaruim ÿ -^ fï^ ^ a g if. ido/iea,
j^giuc, ,'^erriusJ vidais , y nam virgijth
km* .His. duce
‘ - •«« , -' B ?JüS;J K xm o -F ïS : V 3 i r : n 7
ét-©ïei^à^^^fteap!e||^^aïsi)K®n^attendiôat',quon lesîyeutrepottez,pour
ksre&lfbrep.hlje^ j,emr& H^ftâ^^ilSïun'ljsceQrnpiencement du. mois de Tuin
'« ^ j|i> |» id c j qu u £ 11^^^^3^^'^®^e,©rfc3.t*e=3ceîrts défendu La
p g g H f f l E B ckrb,-pui%^djl.eur éfer.perrms de cele’brer
o l e y ^ e ^ è ^ ^ y ^ f f l c ô i n c tu Jl c | | ^ [^îTjaai-e-rl'i-if pr.i n,r:?rn s '
T ■t?n7nnerr* i * 1 „Jdui oriexPC W W H B I erân^nam^i^^^OT CemMui^ t d'fin?* j . <;r?c » aPu4
r e d u d a A t J nuptiæ dilFerebantur, Fefti quoque Sq u inod ii! matlimonla dunfaxa< f c venu
" W Ë M l L ,hrl.U & K
!C1 WÊTÈM^m,b ’ fHcHMIliWlgi ™itsîË ÊMÊÊÊSS^mÊÊÊ■Ê iI emJtu • dt^cç ^m u J .t^ l M » d t)n ., iA ^ 4 . t
H iQ ii’e ta r i^ r c :-:
iM ^ c c s /c h c . cu-^co iT s « u tn fanc fuiez 1 1 t u u ! * « o n i
■ d it -.SemsclbusnubentTZ
ptijruk. ■ î/|âwp»®if^ H % nw-à i it j BBHBBSBbBmB m
h ^ m , h 1 H H
Iml aim im1 m•!rmQà:ét& !jrBuÏmÏS Mlg* ■ï ,l, ; m *‘„
' 1 " ' jfcAÿ ? ^nquitFcflus, capu. H
ram^fli s ? 0 oe / î “e • Vel ^Bod virosgenim-l
rin vir; fi?™"arenl:urj Tel î u°d nnptiali jure impe-
novinlùbjicerecur. &Sn . lirubiafti elTet ■ velaliii
g M l M M i B i ffe profim'çaulàiâ
V-è-w aufyiobaiileni jjgnificat. Omabatur caput
s i o m n m y ^
- t!«BEaB^TOB9B3g^H^ v;c.
I : Iî 1®iiyfeiV4-V--astLirK3 '- l l l M M l i l i M
kus teftarentur. Id vero non confonare videtur cum
ns ejuæ de VeftalLbiiis&imustomo primo, nimirum
eas totondiffe capijlos. cum Veftaliiun ftatum fufei-
"tSLLL uthabetPüniusitf. 144 nec comam p< iKa
Iftwi iittu ul L 'ii itip.
rWSi‘|lil!1 1 ■’un" "ÎMt, rent. capill as tamêri ira detonde u nt ut colli partem
conregerent, ut Prudentius fîgnificare videt-ur ?.; con-
.coz^/j- eue. * f .y
Sapai; autem lieet breviores potenmt eo qup dixi-
mus modo componi, vel fuccedente tempore al/qua ’
11j ÿ “ cc con u emetinesan Lin > importata fiierit. ( S i
rona redimiri fblebat fponfa ex veibenis ab Ce ledïî