11« r A W w Jw tT & 'Æ a e g L ^ q ^ E g a L o r I
portoi-ucadhée d^Sffeii feaM^ffi^rfauSm'©me^l«H^^I?J8^ttoiE'fen
On mettent fun4e£«&£'deda!porteedudhuAc!dedterâk^quç tes^deuxaqàn.cez
iétoi©ni'«îl^ig659d^*o,Éteh%?, &liôâ<2DÉpelgeaitde;k même
•o c te tjfo ttip e a à i p f f i d g l j f a f W Ê ^ ^
■dufein'de fa m e te { ^ ’rçsjquoi
feun dcGkucls^M^ffi^feant^aV«SG'fUn' fallot fait d épine blanche, & les deux
1 | H I
qui^ir&rrhpn^dcvinc avec' le, fallof‘gui%t6it^dL^tfeis^ 1p j ^ i ^ ^ ^ ^ u f e ncs
id^wiemjMKuniforme^ncÿij5jtrquvon^ims^^^|jc^i^te,ur > que c etoient
^ e ? lT h n f f i l^ rfa i t v (m i^ LM ^ g ^ ^ - d t v a n c - ^ ^ | ^ ^ l o . t - , jC g i.i x '
>, Gn portait-,àpessila tàQ.kv^feépQufeamç.îqiLi^^iUë'^^icid'e lfH 6^ ’® 1
avec unifâfeaji ; emmernaire ,»dit PlmsjdeÆ^^iÇ'î'de laiqkénouille &*hu% t
fpauÀp Tana gw|l |l f g uiteaappelkarsauIB Cau"®(fepilia* E p y aH S B H H h h h m
dans le temple de Sangus, de laS a i ^ V f t t e L W w h IM B M 5 B B B H I
n , 1 ^ r ir'l»ir ^/mSJlpir> mplf
'rUeru.. jW ljtu n c g»rçon.qui faifoit l’office de Camille , dont nousavons
parle j®^gQidun^v<a^;eon3S!6Etqu’f)^M^-lI®i.g%gwfïfÇ> u a n s - k q y u ^ t ^ ^ ^ i
petits ornemens de lanouvelkt.pouIc,.8£ ce qui fervoit à fa parure.Lorfqu elle
©toit arnvceà la porte, on lui dem
éiant pas p a r a d tS l i i - J l d t e i d n i ^ r ^ ^ - é ^ t i d / d ^ l ^ p g W ^ J I S m m
. les mains
■ -i ni -si? '-.•j'.ft-gjiv.^^SI * ' _ _
III ; 'Les-fartmubGV.l’cy.oicn£^çila îpl& &' Ia'^fdiLount^pailbjtj’pardeuus-ile
feuil fa n lW ,m JTenWimc^a ^ ™x dieufcdkma'tçs
& a la deefle i\ dtâa Gndrn d oiinoit nlor^çsfglkbfe ni uque^qu clkj^yoJ*
avoir loinudui menage-eQn la^iÆ^^iu^WV^Roiitin ,i,paur> luM ^m o ^
i ^Htftndrfj^tellraMev.oiitt^^^m^^^fcravaiÜLr i la laine ^Un .joueur 4^1 | | | |
o n lui^linaitoitTalafius, & chez les Grecs Hymenée, comme Plutarque di-
^SltJU-desant&É^lulx^Eetiio^
horam, qua c^pidejuSimpodeDpuryi'^^ j
4feaqua âpponebantur, cp^xüte^uè-fânrg^e^iÆe^ j
banmVr&liaç aqua noyakiupta aîperj^ba^;*® am* _
meoilla velabatur,ne a-qubpiamalro viderétpr quaîn
a marife; ; ! _ .
II: Egremio «natris nova impta extrahebatur,^^ ,
^uéeBa^quel'à pueris prætextatis patrimis tribus,
‘cpioium unus facem præferebar ex fpina alb a , rë-
liqui duo novam nuptam tenebant. Apud Græcos
anâter ipfa fporifæ faces præferebat. Matexia faëiim.:
^Î0us;erat. O v id . z. j j j f jg ;
r i U v s tAd^êm- .
Hæ confaëtudines non Temper & ubique fèrvaban-
~<tur, : aIü^qulppe,fcriptores*diçùnt Viros facem præ-
tulilFe*
' Nubentes yirgines co'mitab'atur cohis compta &
fufustcum ftamine., o rtaque confuetudo , in quit Pli-
nius 8. q 8. êxlâîrâ*cûnf cÎ51o i&^ë^Tanaquilis,qiiae
^adem''Cliafe*ciIkryô'd^iefti:^ clan â'mi'en^lô
Sangi euftodita eft ,abeaqueÇaîa Cæcilia fad a eft
toga regia ûn dilata in æde Fortunæ fervata , (quà
^ g g ^ g î l î b lâiffiflÉsv ^erfepiÿbes Ç&rtiüi
de quo tomo 2. cumeram geftabat, quod erat yas -
liebri^J^p^^^^^ËteijQgât^ ugnanÿèfl^^^ ^ a jnrH ^
eÉà #^efeâÊ- 0jMngs;Iia
eft j nec licebat proprium proferre noEaes. P o -.
fies januæ a fponfà ornati erant lana, feu lands vit- ,>
tis, & oleo iFi'fperfijaut adipe fùillo kipi©ov>e ad mala
averruncanda.
III. Peraâa undlione., nova nupta tranfportata a
pronubis, limen fîablimis tranfiliebat ^ quia Jimen
diis Penat^us fe um è ra t & Veftæ virgini}ut ait | ï #
tarchus in quæft. Rom. 2p. & ^o. Ingredient!.'miptæ
claves dabantur ad curamdoraefticarumreium,eam-
que in vellere conftituebant , ut lajai-hd© incumben- ^
dum Ébi :elîè tiHt^lÿeFet; Aderat cerembni^übi.cèg
nebant, Græci Hymenæti'm , ut ante dicebat Plutar-
jchîis : /
L! Ë' s> fr:o£dâ<E«$.®pi,v 1 tî9
jmftëuï’-de fihmêlméèlle-quciiouf. »Gestoidhges outrées &.réïterées auroient
p'^pâftfeÈ .Me.lrafefis'4(cliâtie'rCdelfeiqui les ireeevoit, & lui‘procurer quelque
I tM ^ lf e în ’e n t ^ ^ i i r tvkefe&ikgüls. âjoütoient de-certains vers-appenta
F/fcenmp |ÜtflWs>ë©ntreJ lés char-mes. ®Jtféces‘ facrifioit à Pnape : fë
Wfv||33ï5lik rlpaijfeft'dês^ is àiist pëtitsenfans.
^If^®n< t1fak->des^tigurtA'f& des'aufpices iamuitidâStiicSEBs, fans quôèon
au'rMIJferu q^èll^ âê^bientrlDre^malheurÿufeg, mdufticamnüpioe. Si 1 augure
Bgpi.^qn > fw^f’iiji^aiifCtgiri'liée» ^vbc 'dwaËclamattens & des louhaits pour
»feërffeeur des-nà'ûVeaux màA®aJL,e fê^w^ènpit'eâfuite : là fe trouvoient
|és Mr^ris-M^glis J ‘tls n t i ^ ! ll(. z s ?^'dïbprouvé des Empe-
-^ ■ f ia y krforit^bj^ dîtfIcuit©dv^&I$jBmfdcleurpcèfence. Onîfonnoit
q ^ ^ ¥ ‘-tois w ï fonvives âP ^ ^ in o :^iarqiiées. de l'im^fee des nouveaux
1-nJ • -, ' - !K\ ; , | , V y
^ M ’^ urÆo^ fairtçou^^enouveBmukaumim^llRotiiKa,néifen^r'n;r
^ ] l f ^ i t ni^rfqh porte de la chatdàre , ê^to,us^MWeuS^ r pour
'ôterautmt^uil’^e^üi^^^©>ra^ ^ o i^ fom iOE ^ ru llfu n t< *
Le s appd'lbir ch % ont\ uivoWtfoit leigenie du
d ms h chaînB®cs 'dicux'gmïp&^d(^cn^ULUtoat5|^&IS
, 'S^6§Æmt%kemâ!^FtrginUfi^&èplk
ü^K^ÿin ies ijii on ipptUiifd^irîrcVqmMnÇttÔKm^^jveGc epouf© m
1^- Les pat’enw^&Mjfe i. ns ® d ^ |à ,v e ille 8c
leèéndeniain- de leurs noces.
’||^EaÆawume,^^^æus^V^psipapl&;GiVd^V^Mèd'fnneEgneetem'Qnieltne
quonouilk auxjlianeveSjLtoiB non^ettieuielit eh meri!^àF*i5@eélle de TanaqS-
-mSis auffi pour les avertir quelles,dpwpipn.r s’occuper
’àrfildrlt&à faire.de ilétd£ef&: des 'habiîs pourilcur mari*§cjÀ,r-leurs,enfans»
aôiiMifori.'tqu. \u g i |A ^ ^ |4it de hibirsxfe^sipar-ife'mere' parafa
pat fanfisuF s l&sil^jEa^qi^eîau^la -m ê^ ik o fe 'd ’Alexandreffi
<@|and.?ÎQ^ gardoifeces -habits düans' lWiRiw^qilldn prend-ordmaiEetnenîspour
^Ml'^dkHtPGev^l-fem.tipsunanD.'défenduî.aux ?fcmmesi-dajfiièr t&jdè terre
aj^&pnerfdeute fufeaux dans^s/ehetpïrfs ,Vparee queje ne fa®feq,nq|fe fûperftt-
ttiOB'poMhiggês anèien's à cro^r-eique ce.k niùto'it.aiix.frtd.tside la ter-re. !
viffi-' Ntoiis\vçjiens#i^)aÉler?des'di®ux,desh®ce«jSipa|s'BluDarque en fait une
autem'ninüas laudes ja- Nemejii ^^ ip a rL 8 c ftf^Çcino
obfiôxlas'ëfll ctederënt,, Fèfcenninos ®ta f^ ^ ^ fç^ 5
bant' veïfUs^ àd arcendiim; fSfd^m^Sapra fièbant
Priapp j nqges d^^|^pu|ris à itoy^in^fo^ffjârgep ^baïimrl' '
iUâ ’ nuptiarum auguria aûlpic ia^ ^ p g^
cebantur |^® in a u fp ica ta r fd S ïïp c iâ #^ tà v i^ ffî^
r ^ ^ g ^ i^ .a j^ iH m 4 îr è é , facrificium peragebàtur
cum acclamationibus faufta omnia utrique conjugi
'app^e^utibus. Hin c ciEna^miviümque parentibüs,
cognads famiUaiibj^u^ftaclvbcabantUE àiam?c)ptir
mates vint, aliquando etiam Imperatoresnuptialibus
inter^fë^Gon^ivüs^ok. dedigiiaà fu ere^^^ ^S^*
etiamfqûan'doquëmon'et«dabanrar,quibussiiripïeï[æ
nubeUÙ^g^i'niagiri'esï « »
^^Md^tidbêret ; -priqrisim^^fe^s|^^pl^^ûV
ferebaeür, ne conjux novus in e ^ ^ ^ O id iÉ ^ il^ S
in quo prior-obierat j janua eùami cub^cj^^u^ba-
eut- , omnifqiîèaàlïa {ùp||j^^p|r. rquæf.pHiM^^liÉi
fuerant omnia fi fieri poffet amoverentur.
æ^BeâuSiC.g^nilli^nupïi’alifque
^pbiçùld poneb.antur
||||^upfi'amm pr^fitfès : S e^i^!Spb|iïgifi ik Priapus»
deæque Prema & ,^i‘r ^ n e n l l^ ^ r < ^ ^ ‘^£»> fB fbi-
nnm adiboc exornatum npva nuÿta^ r^ftod
qu&fî priuspùdVcfftajn effet delibamrum. Pronüfeæ no-
vam.nuptaM in
p o ffe^rfômun^p i^ væ nuptæ
mittebant.
C p lu su t diximus, delponfatis virginibus daba-
tur j non modo in m çmorigî^^a>n^^^^èu "Gaia2
Cæciliæ 3 fêê .ut monerentur Janificio incumbendum
efîl'ad veftes confuendas conjugi liberifque.
^tttem>Aùgu(Iûm|^efbn^^^^ a matre ,.ab ipco-
^ ^ p >à|^jf^É^ÿ^^üdH|ipfum 7dëA*ïéxândrPma4'
ig^pdieitur.- Hae^vëftÉ^^aMo fervabantur^ quod
apium^rôaulàsin domüs jngreffii pofîéa- v è l^ 'â p î -
pitur. -Muliefibus tamen penià torquere non licebat
^ ® â ^ ^ Ü a ex nefcib?qûâluperftitibnë putabaturid
#iî|ilm^flmixiîpi5 irfe
?^^dïesnùpiâiiim dîisq'amldMm^^fed ëonmiid i-
verfum texit numerum Plurarchus quæft. Rom. i.