T A B I A É .
donne à fes: "dffçlpl^il^^rpuli'ers^’ècor-
K, ' ctt^^arbrcüj 54.., .‘i
î^m^ go^e. | f >iff
f i i n H j.jou^; ,-ï lisâr îdeferijkiiôhv »u. 74* ■ ï■ • • ■
■ Z ^ o ï l
QVadrans, les «trois p^iesdeOks:- 5I5 5'*- X 6ß * 1 |
QuadK&ns ,d è X’îissjk^t^taUs. 158.. ... i f ;
&fl|Én i j i j ä . gj* «j:
L<$uadrigati,? dealers ’a;n£:appe]lez. 'yi£®? 1 f|f|r 1 j ~
Quaçlîiges ^ bigés$;'march©Série à la pompe Ro-
! 6^®aiM.rj^|#i'::.rrict'>I stsfric*
• Qufdrige^,-iàiÇjtqûSip^y’^ m 1
Quadriges 4^ 1é p h iè a ® s i?»tlr)àj^n -..mi '’»i f.
r é fçh té© g 'e feü r i)b ^ u fo ïy 4 .^ ^ «V;
Quartwrtyixs. affiftpieiiD-à ik pompe ou jprpceffi&ngl
c ^ . v -'>V' ™ * - '' : S ■'
.Quartus, agitateur4 a Cirques 2S6, t 1*
^ e n q n ille g ÿ n ^ f i e Idainouyel*
' .V : 3p\ l
lju e f të u f s a ffiÄö ienta la pompe Româjihe. 19 7 . \
l^uinarre* iip |||jjp fj$
_ §pp:eU&:quiria;içe | parc-e qu’il.valôit dniq Myres-de
• j&ivfe? 100 i U BBh^ S bI '• " . ;! .se'“f
parties t4 ?iii^»r'î^5,\^ê^ i m o
jQw^etWÂ-yi'rJ^', pourri es çhpfes fa c ré e s3 affiftoient
11 a Î4 potope« ^ 9paÎB£^2^gü%»!
z Î 4 . ^- . • . ^ ' ■ .-
Quinejuemmn ,4 es einq'exerciçes iG,ÿmniques.,-?2.^î.
Qmiiïiîièn. ‘iM. if*
|
|Ë|t 1 ’3
Rßl(d veftis, q u é to it-c e . 38.? ,.
koroains sklfêîoient à lablp; ,vjufqu5à là hn^e.JaTçi:
conde -guerre Eunique.v.iot>. d!piX yaie p Ja çpuui-ï
l. meldëTè j:ouchgr^okûr<p^nger;*,i;qQ,.îijp,, _g;:
^RoOTÄffW^ehgyali^b, Cix<me.;z%X * f,,v
ÿ.omanus, agitateur, dp. iÇi^que. 2,8^ '
Rome, £%ruhe pierre s fait du té ms
{ de^^èp^nfe^evere; i-4 ^ ; ^ ^
R ^ p e ^{^elfee ôç rebâtie prefque toutei; dù^ems;
r •. i£V\ V',
Èomula , (qhé'yal -d11 Cirquey z8^ v.
Romulfâ ÿ ^ b ^ a l •,
JRofcia , loi pour les places de l ’amphitheatre. 257.
Roule au kenWÆrlespiairi^. t4* t S S r
.Rubepius^4À i b e ^ ) 2 Z . Z 4 . 58».,, ;;
Rübi^-mis auCbaÿies^z ïf . :
Rude donates -gladiaçep,qui[rë<îeŸoiic la?bague»ce &
Ruffima 3 ^©^et^rpife par ç^eîq.ues=üns, eptre les mer-
Ramiers 3 viande des anciens. 117. -
Rapax^ d é v a l ^ 'Ç u ^ u g l 185-
•Q^Rapidius M u lio , agitateur du Cirque.
M p ti? , cHèyal. dp. C irq u e .!*^ , i%k
Rayes de Maqtinée5 eftimées par les anciens. Ï18-.
Regdii l Cheval du Cirque. 285. ( *»,*
R e g illi induaiia J qù’étçitfcei 38»- -
Regwà fawrfHmZ à la f^cë':Âlodqbranaine.r 22 i . .
S . R e m i , X q tf ië lf a méaiÈ.: J | P . . g .
Repas des anciens, i 1 o . ^.le^fuivantes^ '
Repas a deux 5q à trois perfönnes.n i; .
Reps pôur çKaÊeï., 315*
Repaires gkdiateurs,. i (S4, _,,
Rhih | Üeuvé, fqfi fÿ-mbqlëi iSß.
Rhodes^.me’, £ori ||m ÿ ô k > p i . , . i
parfum liqüile^f07. . _ " . ' J .
Memï i U Pïgàeié y fioiô dkn feinen :de ciiaflei
^rb; - j f Àf f fit ,S ? ’
gica , éfpece de couvre-chef. 38.x» ^ . 1.
Rideaux de lit; bn riè fâii È lés .aûciens ^n^ont eü
, ßgfagte. voyi ÿu 4 H 8 B M t . i - y - j
Rbis 4’Egyptej ^u'i âvôiêrit leàrs lepolcres dans le
labyrinthe; I7$*
I R o i Dàcë caprin Sr* | | ■■% j L u ^ J
R o i , dont la llh ^ e eft de£bripe,extrabrdinaire. 19*
R o i des fdftiriS j fa fo u fk ip p 12.0. ^ r
R o js (ÿArfiaeiiie reprcfentez.^78. 79 .
' R ois des Parfhes j f y i fp Parthesti,,
Romaine, efpëçe :de.b^||ä^- : 1 ,.14 *
Romaines de qt^Utéÿ.épcrufQiënt quelqueMs leürâ
aifrânehis. 115. 5. . '■ . ,?t
Romaihs aUqtënVia te ten u e , & la couvr oient quel-
quefeis^ulifk, to:g|f : i 3^ ço|a^eu t; s tp-rperae.
Romains.^ leSjmarjageS. z t y |
Les Ropairis pqrtqiënt les mariches fort çpuftes. j .
yeilles' d p ^ o n d e . 17z. \
R ü fu s Àpp||pî9 agitateur du. Cirque, z iâ ’.
'RÀfks,. cheval roux. a^ér. (
R u £ ù ^ | u l^ ^ | ï^ o . ,2.54.,,. .
ÿ% ° fvqS’iïpit-çe.. 35.5». .
SËBKlgnjÈe^emis. t , ƒ
Sabipe ^femoije d’jfl^drientj fa, ^ p jepjréfentgei
Sabine*j îêm p ë . d’Hà^rieh^lep^fentée. en ,entier«:
|| '.ellgq|?4r-te deux tuniques & un manteau. 39. . ( <
Sabms portoient des-bracelets, j e .
S.açr.ificàÈèur à. des npcesi;2iXi f _V :.i , vv t. a
Sagrifices fe mifoienf: ;■■qirél^peFps la . tete voilée^
? quelquefois. sla ,t|fe ;:nu,e. jÿ.
Sabjnus^ ^ i d u Cirque. 28.6.
$&4a n s l J iâ y a ;i 4p Ç i tq i |% i z% i
Sagiètà,, cheval du Cirqu,e. îS j? ' ‘ ’
Sagonre, aujourd'hui Morviedro. 237. •
Sagnin le faie ; habit-^ h p i r vênûdps \GauîJs ’3^ '
pavoir poiqt. 4prpançhés ,a^ 9À ê^m à is|. iI .en
. àyok d p s les^'p,âûks>|3Tfflè^^^w,eft \ .à.çe qutf
plufîeüjs^^mé4 i^;,la
;/ Tàentum* 31. y q . .• : • '4.. ....
Sagum Gallicum, faie à manches. 83. 84. il étoit'y/r-
g a pm , comment. 84. ‘ -
Saguui Germanicum , druis^Taçite. :§Jt ^ 1
^ Saies:-, les uns a v e c ^ ^ l e s ^ lès ^autres- fàns bou-
H|
jLe Saie des' Elpagnols. & des Lufinanièns attaché
: avec, urietboujcle. ;
Saiè én ufage chez les Carthagino is i
S a i ip u ^ ë dknnée^lp e ^ t ^ éW ^ c p ^ ^ P
Saliens alE'ft6iérit àï îà7pompê qùgprpcelïïôn. ,i q j I
àaHè>î’ondé de l à m« fb h ’ ■ <fe''4>Pn;m ^-qm..ton^g l ’.
' pf?JrPecu^^eiPp^t* 5>4-
Sallè à manger dans une i^ ^ aJ^voJi^e/d^e^^qfî^
Sàldnihë femme de Gàîfiëh'7rcprëfentéè74 oy*t
Sambuce, inftrumçlnt. iphüqqe.
Samhïtes g lad ip ëù rs ,. leur fornué; zô6. t
Satrips l& $ fymbolesj 'ijjr.
Uçnïïus', cheval du ■ Cirque. 28 ƒ. -g. p ’ ? .
Sandales » a peu près la m ême dKS|e que les Çrepjdf*
Vandales lailioient une bdnne partie du pied à dc-
S'Couvert.,;g:jv g ' / . , ,* »
JSvnidalum, cjiâuflure qui ne couvroic pas td u tje
| pied. 54.. jy . - ' r . ;..
■ San|lieçs'atteliez à des chars. 2.71.
Sanglier Cfl^donien, ,
§angl|er | viande fe s a h c ié n s .^ ^ ^ ^ g
Sarigus l fofi tëmpîe. z 18,
iàpphirs, mis aux bagues. 125. g
I M M À T I 1 RES.
I B Z ,
» ^ t jb n ^m q q lç ii î^ . ■ ■ c ’'T ^ ( v 'f
Sardohyx, misraux b a gu^^ p^^^ J i
o aturtis- j cneyal^du'
j Sauiùàlfeii,il,
■ - ‘j0 S^^rW^Y^
WÈf-Âfk'
' S c a b f là 3-ïhRruniéiit d o n r ’om jo û é it 'ày.éd. I
!>v' '• ' ;,"'b imt* \ S w S y
, b f r e e a k 67. '
I J 1 VHMsÿ à ! ! à hW eW I
r -1
ScaiiüiKq. ,bëau-§U..éé
à'Rolâîe^'Së une mâifdn des plus nia^nifiqués. I
So àuriïs^fbnyE ^
Vyâi^^dn;<theatre.-' 2.43
’ • '^geiaie J
• ■' -naique ô c^ C f^ r iq u è / ^ ^ j.^ e ^ r^ ^ e s^ d ’^ ^ i ^ l
. '\perlio | \
Scene à dèux’ étages du theatre dePo la . 247.
SegnpAmagndâque'^du th e a t r e :^ |^ ^ ^ |0 j ' ;
, Schenpjzfip&sfu q âmhq ksl?^^- '^ - J'
>Schollâ^M^.fesWàfiiliqiié^. ^yo'; Cî
’ScialiRn, f c s ^ ^ ^ f c f e m e de n o s'ch^ fau x . 9 'ou M a B H
Scope, danfe. 311: ^ . •*■ •
Scp rpu s , J4gifh/£kr du ^ r ç p e .
forte de gaçëaii.. ïæ8:. •' '
'S^^^^"^yette^u|j|dri^êKÔit;lesinfl:runiétlS'pquf
* ■; écrire* pluheurs ipnig is^î^.
Scrirtid ayed^^&fërlur.Ssm
Bcimtlkt\ pejHs': q u é to ^ ^ ^ ^ o : origine de ce mot*
'^m^mêrneï * i r 5N’v -r.
1 3 4^dx6>étoiRi^t37 f l i
S » h e s ’gMJofir[è's àu^^ ^ ^ ^ éiilléS'rs hàbits. i l .
^ a « ^ ^ i ^ ^ M f^ g r and's- yàiffè'aûx,f d eT c e r^ ëu ite i ? E S H SPàux' épnds lèqt-à m.fÇrip:tia'iijS;. z i^ . -^.
Sëâîix pqür'marquèr lès ddT&h'iïs ffë?|roùvent en
‘ .^rà®d! no mtee. y
Æuùë medaill® d'ès Segdfîehs.
| | I
Dë<^a;r*i^
^egeftë/ fç^Ify^bôie. \88i
- Sej tiges; du C i rq u e . 281. ‘ ’
*Se]us^ nbm don^fe m^yMfplçs JufiippiifuîtèsF *zï g,
'S tlnw n^y fod^ rÿm bo lci î 88.
Éelicjiîaftmrri, liegp^p'our les femmes^ fo r t firnple. ib g .
Semis Ôii femijfîs'i poids dçffîx; orieds' marqué paj? S. H H H ’Semis 3 de l’âë Sèxïaniaiisi i|8 . * ., 1
,-lës fix parties de l’as. i j j . tisd. :-
'SemiJJis d-br. *62..
•Sahuncia, 167. • * v t J ■ r
Sénateurs ne marloiént guete lèurs fenfans à des Ple-
‘ beieris. 21y.- ' ' r ; C. ! ■ .
, 'Senateuri placez dans 1-Gcdbëfee au theatre-. 232.
' 'Sénateurs fe tenoieiàt fur lepo^kwî à^lamph'ithëàireV
' 7 v ' ! V:-r
Seneque Mii’ méurt 'dans lefjoaln^'fa ftatùe. 212.
è 9f
L è * % t mëry/eiks dp Mon de f !nöttiméés .lé è t em
Styttyffgc* du C j j 'q i ië .^ i .
S ’ ,« • 1 f ir t es )<_ t é . if f ’ ie g
iSef‘* ■WfmmmmBËÊ fm, towwag><kiii
.. c 1111e . 140; PB
W liË Ê Ê im Ê Ê $& f«- r meux architeóte. 7 7 .
Serment des gladiateurs. 1^ 4 .
fSfirref^i ^umrtp > ^‘P ‘ '
, ^n;urecs,4ëS ahoiens^a^qyi ble^cèinude des cadëhaSi'
.Scitutie id ,3|éi -'V
i)i% a u x ie ifd n s }4es fotti
nes Efpagnois d’O fca. 69.
■’ H S h H I |
Serviettes .j. en certains repas chacun. Uppoitbït la
Servilius Vicaiiq^ fon .cachet. 2 2!.
p ^ ^ y ië euEsMqtftabl kk,a^p»i Pk
98. 227. 2<»3.
5 4 .; i
^eAercfiij. la m'^tie^ d!un qjjiuadfes-^oiv • l1
S e f t i^ j t e h q i t 'd e .u ^ ^ ^ p ^ ^ ^ -fëftier> :l l
Sëltier - du liquide
S e ftu s , agitateur du Cirque^ 286.
L e Sette falie & leiir défeription, 180. i8 ia. H D
p ^ m l |w n ^ Êpau^ dieux-g^na.cgs ^Sc, ja Y eïla# i x 8i’,
S extaqs, le s p^x^pactiesf^®fa'sïi i ^ .'
rSèxtans
I § ex tans ,d|? ^si'Se^xtantMfSifj^^p^ ^ Z
Sext arius. f e f t i^ S ë & p ^ - a f-
' m é é s , contenoiÉ lé ',,d q u b le ^ d ^ Ö i^ ^ l,a x ^
F*-5wl®K':
[ » 1 1 ^ 0 . ^ ,^.t
o / ^ ^ s c h ^ p id i i.Cjrquë,itl8^’i' _;.'
^W P ^W jS jem n d '^ a q fe . gour la t;£cene fa,ty,riqüei
^ 310* .
^ i n n i s ^ ïn ^ t e f ,
I Sicitiniftes < fatyriques. 31 o.
S ic in n k e r , dire des mots piqiiants.v 3ioi
Sicionia
r '^ëpvdjt A da ,cqurXè 3flaTme7iif.^ l
S id o n , fon fymb o lc. 197.
^ ^ m ^ ^ p U l in a n é . * 04.; ,iij-, ,2,4^.
Sieges póu^lesjpainsv i èl8t^Ml!i
I Siege extraordinaire. 40 . vq
-SisnifeX', eheyalMü^^cquë.'iöjff.^ ^
Silenes,
Silenes, » 1
Silvatiju^ chèval dUiCirque.^4854. . .
Simeqp -Logp(therei ,3451. ,, . ,j, ,
Simicwn, inftrument de pu^qïic|g34y|,V v ?;
Simpulurn, vafe. 144* ‘7fiv\ ■; vt
Sinus j p d s^ q fe ^ ^ i^ ^ o i t -e é . 18 .19^
S incus, cn e v a l,'& 'tC^igq|^ ^ M ^ ,^ | |
- Sitlregppur le s aepompagriepoens de. muhque. 342.
J 7;;v ' ','•■«
^ |fem bte ,djujle,' de^Sifymbre. i o f .
r,
iSitupia, Sémpronia ■JMófcbis,, fora image» 4 0 .
fur- nps po,^%bó4ce^ 14^. u 11
. Smaragdus| .cheyal dtf Cirque. 285.- . >'?
m o t ê xp aó rd in aire , Ignifie un /bracelet.
Senacfuè. 51. 103. i'ö4^' ijk -••'* .
Senior ; agitdtekr duvCirq\ie. i 8 s. Smÿrrie ; fes Tymbples;, 15 f»,