
T H E A T R E £x,£ ,;.S À ^ vON-T,È. t 4i
U P5L^e^vfeî®r£e!S 1 ößfmitoit lètöj^Êtïfói II & tt6ajöèseriéela flM S p ! ä|>pell6i£($sWA*qtitää* r
Voientgeïc 1l'I^giand?srtanç. p oâj^vfIsr i u ar-éri^^çh<=m ts d'è rAufiq.ue, que »
ySi4es Fm'trarriêns <prfeïvMem à la leead; c’étok de •
.là qu’on tiroit tout ce qui paroifloit Tl ra fJ ^B â u e une pâmecte?»
V.elph.oki^'; \^s*l"c*orcj^iT^Fi'ea; I ’ K 5 u * t nmme^enjl^atre eft fur l e ^
* 1 ^ B » ?C( ß l 1 - é i « r â s É S J?n t q t n s %
’,* j j j p mH a\'< )tf l y i yç\l pat^deifer 9
! &é les «
■ ■ & ‘v f f l E f ifm ■ f 1' aïoli ce'l!?]^
n i t afflffSaia |r e*sft^)1 lTok.n r^ c r to t^ î
coti fl * I _Ij j MBU/ÿxTrr ' I 0 | H B H | e n t o
n s ïj» a ^ » , f p jL
t l s j^ ç T K e s vq u i S X ^ J j ■ l ' 1^ 1W ^ ^ ™ )|' ' - f t *
' « j i " " S T'iJjLîf 1. .Vpfc arcies3 ma ! " ' j T j j f* '-1 J *j1, ,
le terns , l * V ... .a » J iL A ,^ , 2 ', / 7 J ^ [ 1 I !*" ' 1 J
H : 1 &-@uffi* jf^?11 £j,
tl^V i* '-j‘t o j i ; vous prie à ’y corriger ce c, * T*“ *’»** j " ' "i
U a S ^.Ç L ir . l \ ? \ ù s i e t i - j Æ M j M l i M
'^ H p ,m c 6i. ’d u m o n H o . f e i l a ^ î a ^ K »
j f t '^ E ^ T M . t v . i ^ n t e n f f i n « * t à :in . J V 'ni-nl4 g 2
q û ^ ’ toÙ L ,s ,-} D e ‘ ■
^ Ç à m m s îLylMSl>g jg fc 1-Pj1 te cfes-ij\i|meMfnai lprSuHc inèfuîe‘or§maira
fficaé iuyEtf«.T%^luT^q’î m f f l ^ / ^ p p J ^ ^ W f f a ”q p a l ^ Së
g n n n H J tM S s v ^ p j s F ^ * w^ êêêêêÊè
^ T t ^ T l l i J J R O A Î l ;. -V
*, tur." B^«v7i7o^v I o c ^ ^ j f t ïc èn a ïr t^ S rau o utribu&j
^iYMIfeb^ b a |i^ J l üJis ço n ^ rü ^ £c per aè'r^ verfa-
„ ÿ t i^ iéïiït-lruööi  '^éï'em -m>i^âbafetu^ A d âé
aj.gia.y q&iiwjs Irmasime^pyusi, ^ ^ a p p titó è lin e l& k>^a-
,3j .®ieMö.3 cum a<r cboros ip^rancujs ^WaîM aé feeni^ '
Uj cas yeftes*, reliquam quë icenæ ^ippelleétilem & in-
^ Ç ^ n ÿ h t à a f l^ ^ n a ^ r a a e ^ ^ ^ M ^ e b S S t^ o m -^
^ r>iârp.d.*Jkid<âs îtcc eflkxkts HoUttm chof-agiopu^èriaFAv
a-, bodic parte frtïiwî'uo: iyjpgjsftka , ad finiftrum feenæ
w, laéusv Quoni am v etó Koc tlieatrum in decli vi mon-
wr & lîtusrf j prorfas ;ini Æ) h.abe|^E'àq^rÜ|n\c<>rri va-;
tfi:Eioàc8^. epaitHW'. fepj[u; ^ivirHpefu^ to^fefeçer jÿ r e ÿ i
confenuiJiec, objédti Ju^efipÿK funt |àuÿt ^ i d a ^ ÿ
#* ms^clufh a'k'-rum ucrimqu& poïreófei^^ihfldifieio!
.J, liuie- vçftti'Ttÿii'fçcrçtr iiixkaf aggefuen e/|©H_E <j) ^iuKih;
>« ab , a<|üapunl rioTat ka- dieam » inour/îeHibu»
a Gonfepi^es^ .Gbm^î^i,enE<^^i.i^ÿoCôm^lae rejpül-,
^yjk'Âa^æ- & di&pe'aes*y ;p&i5jpfæGipices- • ^^ntk-äFn-h
ei pbraôtus irrico iWiur<diy&xEebaîiCurv qpæs
«> g i adibu^iE^luebant^ irtiofl^böftras s
*,t dig,i3â’eo)iabeates-y ;tóör -p^éfceriiSm: piatpittt^ibjbiu
•bJ>a-nt} fubeé-i . <p©d? • er-ät- cjoaeaj^quæ-.|iMïÿ^Ha-iaî
«'iilam-proluvisem'CXcipiebat. Superftes adlaucyguara-i
ego k^elibigandi- cupi'dwVé libé^ffim.^ ^ b iy lig
*e çuBl' Virjcfenti»' Tü-rrtfliö , ornaciiEmo jüveHe:ii
n^ceflkudiae vj
^^i-^inS^fetiâm a a ji^ ie n ^ ^ ^ - r a
"tiei^dô 3 ■ chè ■ 'é ju^ ^b 'réïteri&ü^J- ôb* pwie abolilis ci
3^ef e î^ T ® ™ ^ 'ô f 0^ a rH æ é * fijn t5qi|9: adjSagbn^^
^^#ne~acri rJlli/tranda’y éfMgîa e x paupertma noftra -î
g ^ g i ï b i t b q u ^ -^ ^ ^ n ifn rn o
W^c|p ^ parum .^rridea® ? .qgæAut^^É^gatiôjracc
tsÿo^*
e ô f^ ^ u aT r^ n c *^ K ^ ^ ^ g^ u ftk x tff^ iju fe '^ (l^ rà - <%
, i jp^‘fC
HafeiiiliçeFâxwm-. Äödiomin.qj!i€ alt5?icem^ æi®ditjlb- ‘%
§d< -e<?îu^Qi^y-lôgenio^u^ cc
tôixegi©HHfb ORïisiimlfeWîflWamrriViafe Erx Mi&.f*
fe® fi@|tgoy Y ï l L . Eiïfc Jalfiuarias -M© € C y .- ■ ° î
~ Cüra'lii^ fæpi®meprflftii- irfenabtesrrfur j fpihmHi-ii
paraam via-lgoj.tadlïibpïióuri^nott abjsixeirérici admonef«i
pa-lmüm; dodrànteïn ieif- 6xes<^tidxüös pafrüei'jpe^b R(A
ffîaiii id ÿ é É t^ S | | p : éoMrfo t pdlfi cèrn'çpa&
ööiÄdoof&OÄ ßiföifniracaieifn 3K id^.u»îpeà
p i- i |o | | ê te ra ^ ö lfe e s ï lÉ g^ b^èêü.^^amdfiGsro^tsróiirri
eoftrösLh$beac. Ä K® * ? ä^ n iim H r ip ^ w fa fitp jM
terfi^ ia rb ic meôdfur^idifcïMimgi^ i •