i § i ’ ANTM QjXEj®E‘' E W E $ 6^T^EjFEi Sec. L i ^ 11«, ^ ,
fK (K (5S a S ^ !O > t» S t^ ^ O T tW r^ rW W O T O T tW ^ » C « R « S !0 J!05X)!S0 S!0 S!!i!S0 CK!!WlS!aS0 ?J05R)!St>a0»IS
,v( £ H,A. P. I. X R
Z< ietes., 11. condtiirti Jtes.r chariots.
det Syoigttes.,' ’p£. Taureaitx wttorieux.
I. X Es 'tifflib'ats dcJ^^^^^fiifoKriraiiffi'clans les a^f£Sffe#r¥s fdans
* ' 1 ^ l e t , , c i r g S i & l a a l f s i i p ^ u i^ ilt r v% ic 'h i ? ’’i
ce.s i b r t e v t w r o Mr e r t i ^ t e s , comme letiti«
reau, 1 e
la panmere )t Iafewpard Sc :nm^jT3 s Pfcte^^rtfSaCTpitEg^^^riF^Tffiif^
^Tafxiieniesfp^ce y^oif crojitro des betes de
p han't .’«mtrc‘ l£
battoie\ft cbntie debates',S_At5]ent" ou ties trimin^cls'cBn'Aimncz e®ttieT(Sue
de gqfis*wg^TOffiK|^ p u n t ~ t f e ^ l - i r g c n t i
sftinil,?' afe^ncffjTOl^HfaTr™ a \b x tf Iro
rfiaoi^' iSr'dc' leur ^‘oiftll’e*■” Om&nclii
autour des Arenes & qu*
bhtes parjffllffanilfcs ipdr »nieny-01
repicl uitnns« xu^rruuv&.t.ans J.ajJi]llii^|i'4^rfe d^^d^n\^,^e^xMii):iii^tf!'-, . rranl
voiez abfous.. C ’eft pour cela tpie ce combac n’etoit pas regarde comme Ie
<lcrnter dGs hi pp h tt®(imm^y^sST gL , n^la^lojp^ncr’e
S i w B u f r ' icltx cjut'^cfifyaWSn >■ dt
curare, ou qui en fthrtqucnt, Jayt Irifc . .iju tLWlm ^ ^ ^ ppfpr^^uxVTirttii
Pfil&iffe qu il\Yp>i<nt punr du dtrr/f^^e/fr(W^fe%)pl)+M,Csii*£on'dar]Tn(>u.fit’’ au
fupplice des betesles anqiens re, 1 e
laiflbient egorger & devorer comme des moutons -, ils triomplioient enmou-
rantbe toute la puiffance des hommes Si des demons, & repandant iMtr
/anjr4ilVsattgnrenfoietk;l-e^j.®b^e plus tpie 1 lisfjjp fliyiaijlfe
c&Tmnlraris n etenduitjcuJByjfffiig&oiijffj&ejtourc*-s diu
• leiil ill age que rail!t)ic^B£»^e?Se^SSH^^SiBs!^a
betes, t]ucT'd,JfflggM^^^nJba^eTM-ns I^An^pl@|l|^6re^C'
C A p u T x 1%F
J. Pugna ferarum befiiarumque. 11. Tern ad
tuirue.jimclit. III. Jmperjtor Rlag&JlSfrrjjtT)
jujmodt curribus vchitur. IF. HiJtgriU jSyta^
ritarum V. Tarni coronati.
I . T 7 E r a r u m axiimaliurnque eGrtimma in am - '
X - phitlieattis eHam^edebaril^rVinque-tircis^ii^
aliis pubiicis locis. Q uje animalia his e xe rdtiis liepu-
tabantur3 li^ve.privaca domefHcaque’ erant^ ut tan-
ru s , eqpts 3 dephantus ^ £ve/£Ivatica aut efFeras ut
i e o , urfus j tigris 3 pantliera, pardks & alia. Hiecani-
malia five cum aliis'ejufHem ip e ciei pngnabant3 five
cum dive’rli generis beftiis 3 u t elepli.antus cumJfeone;
v e j demum Vcontrir p | p | eone erta;ba®i|s
ie ras pugn^bant, vJd.3 criminibus obnoxii eramt^ ad
iio c fuppliciiigenus damnati; aut etiamn^a}|ix y i fi
pa(5tione pecunia: le fe iponte ofFerebani j b i^ d in fa -
mes reputabantur'j veldemum alii3 ut roboris artifejue'
luas Ipec'irpen darGfn^awh^^genus
debant. P I f £e in caveis 3 qua; liodieque in imo ampki-
tlieat.ro cir-cum Arenas viluntur., cuftodiebantur : quae
furiofffi erant vinciebantu»r compedibuSj fimilibus e i ;
mus.‘( ^ il:e i ad beftias damnati feram occiderent3 li-
b eri ‘
non omnium extremum elle cenfebaturjUt ex Uipiano
^^^njtJs.l?rofanr il’li.GhMftia^ds^adbeftias damnabant,
i e ^ ( f e s j o f c e b a i i t .^, nedkm' le
defenderent: ;a-.e fem^mumqiu^
potentia triumphabant 3 & ianguinis effufione im-
perium C hriiti propagabant plus quam reges illi atque
imperatores, ^qui Yi^c^ss£^& imperii fines late prq-
' du cere flu den t.
11»- KF^ia p | eu®i' «fk® ^Gjraeci. Rd^ afiiquf
'feras, ij& ^ ^ l^ ^ & ^ e p ii^ ,b a n t 3 u t videlicet in
ampIii:fi.'ea'tris,-'&: in pubiicis log^s depugriai%nt» < jra n c
; * dans
C o m b a t s d ^ s -b e s t e . 171
■dans les-Iienx-*p'nbli,es pourde^peiSbacJe. ,I^ y avoir a i^ des ^ens parmi eux
qni ’ I p^a'prjiii^i^ i feia.t ■ dCr.dra^MigpigM^. d o cjU s^jS g ^^ de po in t d ie fani
feire mai'la^perE&njie; |i'Loigqt^fairejles) tours”dejrbupleffi: Heur ap-
^nenoient metMeMap ie tQipn^
pufieurs cbarsj.d^l^esi figures, n ^ ^ i^ e id e n t des aum des
•Erm.pprpn rcte-d fts4Tm paraEM c ^ S rez paTMe^ ^ ms 'j^ s ,Hgres, jeopards i
dess'pantheres-S^^^&vtde^9|j^p aes ^legbins/iDJaHs%’l|fi^ a^ ^ p^
doniiez <^® e fe d |q rs'a ^ par
_^uatre^^atneaux.j^^
-EdugSfeet^e^p.LmhQ,da>m^^\~ei,s , o ^ ir d it que^^ieop'a'fdi
fl^^|^nihmfttw.JKada>joijg^»gjjufe^figic^L.eStantm|y ii S « |ea^ io^ r en i
• j» ri pns^ i ^ ^ ^ q a p s fd t^ i^ ts4,^ i e ^ | ^ i)s
<-b im w
d r s * c h e ^ a u ^ ^ a q a e s I - l n p l ^ ^ K u ^ t f t i c u \ t A r e u f
4b n« l-i t y f f i .
illu e u -^ b ifji^ ^ iiS e c ts dj^tmuau\^KSjS*£Rki?-a^^ i uTbu <J?i ^ p e l-
1 H B S | 1 es^h d ^ ^ @ Yon. i
ftacles
4j5, Les h^hffa^tlmi-p^Ioibnt ^les^ljtomnixLrEM^gcdfitin ^ ^ lun
rlmd l^l^de IjPon
e f t p 1 ns3 lia rs n ' w ^ ^ ® ; s ' ! ^ p l i a n s , l o i - s a k R ™ !®
His b o u c f f a m ^ p r ’d r ^ h n n s 7 ^ } ‘ptr-»der'«qr->-^inql.pa i^^ bu f® ,, huic
par" des aut ruches, fept par des cerfs, qu at re par des anes fauvages.
dK jfflfiiHBBBonlhte^MaKsfl, q ^ e ^ ^ B i-^ ivm a ia
.domteji in nnitr j T u i m u l 1 fm%ir'Y[ii dQSja^ii’Tt^O' k-rty
cite iiatuiellt.T;!^issuin'-t^®rowd’un^mttliieri^pexpnn;e,l$3 g : q ue
.dita/M-aiti t l , /!>:. «t;.tw''??.t tl/j^'X’iit r u iir t ib ^ ff^ y ^ ^ ^ -^ ^ ^ ^;
femble h f t utk pterie de 1-duTvJwir cRnimdeIvp 11 y.^'^el',
*n^eiKt l|t>u 1 c lin c h pplture d dd*ppplnnt, tar^plua »dj^tpntLn
^ ^ c e ' '“L’Lmpsreuin Oorimn-«6L^.ili«lme 1a^ixj^pixa'ntc ^ d; AWi|ieojsardS
^ « ' u 1' v 1 ' ' L
,&* i IJwL 'Ei iip ^ ^ J ia sji^ l e, dk^Spamm^mtik r ndtrd chiena
id^unt. gr ind tuft loUiit ib ilS * 3 fflbTie»^Se^johat C ^ d B B p i it^ t -^ * '
etiam q ui laujufmodi beftiasra'an'fp-efacerentj ita utfub
jugum etiam m itti pofient a'Cvgurrus traherent: Currds
#iiemus'k iiiift modoi in^^HEm'atibi^^&.rum || fed
etiam in Augidiqrjim >■
quibus ju n d i fu-nt leones 3 t ig r e s , pardi 3 panthers 3
1 upi, ce rv i 3 elephanti. In fpecbaculi^'publicis a Ne -
rone edit-is- Vifiel iuritvqi^que c a m e l^ j^ w ^ ^ ^ ' g i>r
erant etiam nonnunquam & urfi & apri ad idipfum
I* al^®Kbmnia fie.expXimit M a r s a l is :
' t M o quod jiigOi \delicatM co$o
■ r 'Pardus JuJHnet} improb&que tigtit
Indulgent patientiam flagella,
. Mordent, aurea quod cervi i
jQwd fl-ehis Libyci domantur urfi»
£ t quantum Gaffldtin tulifle fertur,
P-aret purpureis aper capiflris.
• - -Tmrpts, ejjeda quod trdhant
~Et molles dare, jujfa ‘quodi choreas^, , ;
Nigro bellpa nil negate magifiro, - -1
£ w ffi&acuta non putet
Tom. MM
iimis Inperabant. In fola pbmpa Pnoteiusci PhiladelA
, phi, tuj js defetiftio inrraj currus s'
eiepliantis jiinai funt 3 feiaginta liircis, duodecim
leonibus, lcptem oiygibu: , quin [u'e t b 1 ^ uo
ftruthiocamelis , feptem ccrfe, ijuiaior onagns. . ,
( H ieM a r c c lli cujufpiam fig iram damus, q fla-
OC 11 II teii&is urfum domat &m M fiie fa c il Fe l r -S
r fcre c i t 'L ^ iU iS ! 1!-diI'bvjbc t i & flagello i c 1 9 ut
■ M ''- - '■
(kktgello. IpfcnptfoeilEca.Iuwj-l Ma{*eMt t i f i n , VI-g
't,lfl "ul!cj’ r ■ '-mI’Ltentjs -M w jm m
a Marcello'poflukrsH.^ ^hgimcdtI
Sinra ƒ I
I l k fit I'CfMdf r itl n»iL>lry »imffsteMb«nu»
d. 28. Ctum <futtm&s mgeniis( jm x t t * i t c u r rum , cb
vW & f i v e t ta w ir.tra d tm tm r e tu r n : i 0 $ p r i v a t u s ia
A fr it [n it f l t i t . i r te tfi t f y p i t a t m d r f O t m f t * w