- |i| l ’A H T ÏQ i ü J T E '" E X P L I Q I J E E 3JScc. Liv. iV .
1 1 / üoînarçn" foW.djça^fçnfignatla~, én ' cd6lf$î&que tous les H ^ G g f
Montent' d ’a v o i r ^AiqeilaunmSÆteS'daosdfeiapHtheatEè^'ït ertfifo fair^um'a
■au piçd. dupmonttftb'ciqs qn}\oioien<3Qtetaupurdfhiii iesdiraqes»Le5
ripgnfoq^nenB. a i e d /« a r ç a d ë sE m m H B
M M m « M M — ?=
tçlfeîqoesnpÙ^lÆOdçnnons ïeig rav.oiear apparemment, i^ u e lq u g s ) refte* des
nouvelle paurn?cbae.otoI>omiti^d0n^^pê6taEle!^utt.fit périr dut de-mond&
»rfl le donna *du:jBiQriv da^sipt^nouveauidiejas, oj^nondeulementiprelque
' 'vmusTceuf quiaemnbaairentCmais^eDEeï^^SÙrs,: dès-dpgdfeàoeuts;,périrent;
‘' 2un;crand‘c ft^ ^& une tempête hliirib j^ in p ê .cbade peuple de fejeiiiîer. Do-
r f f i i i f c h â n i ^ a = d e > W r , : é r n ^ u lUt-pisrEVim«ii.e^ux lpeaareuis de
échanger , ce ’qui M Ü
Mgraoke|' ^ a j ^ d t e O |^ ; j t ^ e ÿ ^ ^ u r ^ p t% f Q , i ^ e ^ k ^ e p e u g l ^ f f l i
»donna la ;nAg^n gran3*,^i®*ia»<s * ", ' 'A“y g i ' - iL!
, w Ë X m S M Ê a i H 1 H la B H | i H g B B H B p '
'anpMoit n a ^ ^ à i t o j y pérlîlbient i apffi, euoient.Ge^^des.efclaves^ptis
P i a W M i â e ÿ f e le r a ts ^ b n d am n e z ^ r des
h h w h m ^ m h h H
fè battaient conttè les lièifens^-ln-Atlieiâetts: ppntïre W j j j M i .
tiens contré' les^riens. » L’Empdeitr .Gl'aude,jàdjt 5-Uetone, donna le lpe-
igftacWêdâ&agînachiè ; tpais'cdtara'e fes-nattmach’iaîres'MriSleùr^caa-
„mataons dirent -à l ’Emperete^ .Dieu* \t>üsi ghide Lm pu dur^iip^ püs^-
»luons avant ope de périr s Sc que fcJ'mpc^ur
^ga rde^voS^n#^#; ils- pr-irerit c-ette repirntê> d ôW h 'i^ uS ^ ft^ cÆ e lEm-
«pe&tMéuferfJifoirdM&Æftenfer tf^éâbbïftre, &^,îs, ^ ^ 5Wttloi^m^
^megcWVte cbÀBatr L’E m ^ f e ^ e n f ’G b l ÿ ^ m j â î ^ r o & ^ s V d ^ t é r b i è
»'t&üs périr-bar le fer & plMe?ïfeîl>, *&'fefc{iy ant- enfiiii
»rânt-but'Mranndu làc-dJiMie ;médip4 r y éB te ^indigriqtlcHa ™jcltc
„Titan »Emperêuî < i$$èsklxmpi* fot^paï'>2tâSi|ceV; fôit3 jS r? dgs7 ëôm ^ i c le-
chiens réitérez Je comnSMëef lé e ô r a ^ f ^ pâtis
»tienne’fe battit contre ta Rhodifenne , elfëytéoîéii: d'e^ifôiîye ’_ tn re # s j cha-
«cune ;*un Triton' d argentïcfui' jouoit âeP-la %(o_mpe^lê|Æi^n^^a^com-
»bar : cè'T rttën ^étoit. fofti' du' milieu - d ^ fë ê 'p ïr -le < Jnoréh^ d ^ f ^ a S m n é . ■<
Taèlte qui détr,itï%' mgnWPcoïfibat 'n â v à le lf 3 |J ^ ¥ B n ip e r e u f ^ ® d è
X\. Frarer ejas !3o‘miti%nùf eàin re^deceffores
; _fiios loi^ge faperayie ' nec fa tis ha bui t naumachiaml -
- in,âmphitheatro edidifTe I a liam traiimachiam g fa g
r av it & conftruxic aH^Éàices montis-Pincn, cujus,
; ■hadieqnê v'^ftigiavi{untur,ejusore n iag ö |fr^ ^ ó i^ ^
ftruótee füeee errai arcubüB laprdeis2,^uifiujus nau-
xnachiæ cdelineatlonem' qüâleni tób ,j?roferiraôs de*
cimo-fexro fæculo dedetünt ,'ex^qilibafdatn 'fraud,
rdubie reliqmtérodnsfbucfcura? rattoneîâ intellexif-
\ fe vi;dehtur/In h ac novar^aûifiafebia.Domid'anus
fpectacuïum edidit ,,qnbdrmulns exuio fuit H og
j j e l t a i u ititö edldit^iôquit tfto 0 fé:ff&‘oMov& S i non
modo fers omnes qui ptignftr'ûntjfed eâam exfyéttatori-
bus tnulti perierUnt; ingMs itnber ùmpefiafyüeborrettda
■ po-puLa impedimento fuere ne fecedent, l^om^P^Mp^f
miUm m u tiv it, nec p em ip m earn fpeântores muta-
rcnt-:yqu.odm x a n fe ft it ut multi, tn graves morkos fa r
cidermt , complunfque sexfilngtierejitur* poptlum
fila n tu r magnum voWJvbîum mBïtprmm dedifo• 1 , ;
-^peûaculum pfo’rfus cruéntum er-at , maxi ma
pfignândüm pdrs> ^io'^!&^maMia^ds^6cMbaat>'
in pug.na inceribant :■ erant vero illi captivi aut fee-
lefti-hominesÆapi'tal'ibus obnoxii crimimbus. D a «
adverfàriæ partes nationu-na quarusadam ma-riti-
' marum nominâ ufurpaba-nt^ Rhodii cum Siculis
pugnabant, A thèîiïèrifel'cam P é r is , Æ g y ^ t i i c ^
.Tÿriir. Imperator Glaüdiu^, inqtiit Sâeto'nius cap.
z i.t naUrnaçMafn eovmifiL S j i rcm^rfildmAntibus
ndumachiaiiis y .s^[o,ImÿefÀtj>r 1 moritun te fa lut an
rcfpondijfet | J v e te voSj : necjue pdfi hanc v o c em ^m ß
•veniadata tjUifiuàfàä^tüfß^ß^lUf ?m u cjinfiatus.an
amnisîtgni fermqùc abfwnofct j tandem esßdäfia pro film
; ac -perambitum lacus jnonfinefoeda vacillation^
-'difcut'rens iparti?,n minando fartknjadhoKtan/lo'adpUJ
gnamîcompulit. HocfyeHacülo clajfis Sicula &<M’hodiae
concurrerunt, duodenarum pnremmnßngS^-e x fien^
kuccïnaTritbne angenpeoiquiemtdioifiMpM^P"^
metferatJX&oiws eamdem tiaumachiam 4ekcribens:
S l e S r t ) È n e a n s N a t jm a c h i e < iÆ c ï9
T a r n e I H ^