t,34 L’A N T I Q U I T E’ I X P L &c. L iy . 11. ,
parlerons- dans la defcription des £ph$y:res .>,paruc,ql;|çs- Le projcenium • ,ctoit
devant la fcene, Si entre dhjrftrene .& ibîpulpitçe 'L^a^0^e.,prQjcemiint iy;eut
dire avant fcene, où l'on pafloic immédiatement de feue Le pulpitre v!enoit
après7; e’étoit le lieu où fe mettoient les aéteurs qui paroiffoient devant
les fpeéteeürs:; il étoit-élevé die terre d’environ cinq pieds.. Laurus & d’autres
av,ânt lui ont mis le pulpitre plus près de l’ortjuefla e que le prnfcenium.
Nous- trouvons auffi dans- les anciens plufieurs chofes qui ne sla^^dgnc
point avec* * « »fêtÉfÉterdes’ t-heatres qiuacg^ëniS 4u jbupçl| hM,:iLg profccmurm'.é|pit
.d'ofio dntrd^l<ÿffifek'eS?rp ôt l’a féënç jrifes aébeâïstÿüvenoierit qn.ejqt'isfojsifjouer ,
^fnaneAoife’4f apprennent ■P^uite.i&t^irgilsnximijfcU p j hp i ef. .qxv a 6t*&urs
(étoitife pralpftEêqbiïrun'niajffifi'^eipi&rre élevé fui; çtgpée <ÿieinq.ip{^s^felon
;Msregle'sï'd’e V'itruvevqni dtor-dqnme , a in>fi$4 ■ Jqgjfe». p rg^, eiïtjo ÿ
Sc y jouoient leurs pièces de théâtres. Quelques-uns mettent le pulpitre dans le
profienium ; d’autres le mettent dans la fcene même : il s’en trouve auffi qui
ite'feparent de-lÂtn & ^lésjlrautreï;- peut-êtr^qïà’iifetrtiùivî^^P-iiih'Utes)c.©s^diÆè^
’ rentes maniérés fur differens théâtres;
< V ’\ht fc5eneiétoit‘umgrarid h‘âtim’ëhtfq,ui,S\éten(ioi!bj(U^u’aux deux ôor nés td<u
tl l tri e , 6c U t>,rmofr d q ie note sfers&lïl^'ttoieofn'eo de colonnes oii'w^oiïat
britlép-fep^l’argenteries 'peintures &r aurfeariOmetnens.iferti'blahles.' -Tous ce's
ernemënÿ tùétdient pas pernianens., ils. variQïenit ^éle^aîle goût .dg^Pjf-r^onhês
quy#in’^i^fe,^e&qeu3n'Âu‘’çheàt.re^dletÈi®SW’®,:lsï„q]bîiî^'és^^iTidr^l^^^^P|l!
y ■àvoit u'n&fcerte.tripfeorné è d'e trsu^'eqM&fm^anteuo^t^ls’sjh'd^u^vtVi'jiihehë
étoit de marbré', ie miheutarnèdleiMqEre le haffi: de-colormés 4 eîbfinssd’oEs.ide
ererfe 'pieds de.haut.’d*l$^^ft^^nai?e^69ffl|qi^i^i@s4d'e> petites û'atyestjde
feronse |ttfqûîà tPolijrmïlleA'hés aUtrea>ri®h‘ëffesîqi3]^^|^^u.vdieEt tant en hal
feits'qu?qn tableaux 5t*an®ee8 ehxÿfes'jie'prix j.ét®ien^#l| grande", ^qu’nnçipSrtà'e
tfanfp#rféé<’à) fârmaiibEfiideieampagne ponhfsnmfege, axant[éoaibrûlee avec la
mai'fpn parafes do-meflaques, laepertefubeftiméejnfqu’à u nm ilkon> de■ &^erte'sL.
On vitTOitMfeiutresjfceneS'qu'afoe.eolquiiies'elyunqjd’une qnyx, ufr>a»fïàani
chi dejl’ë ^ j^ îe to '-Q k .u d e , nommé ' y enpmak>|^fou''àtit'reiÎBe'f^da
lEïémeî'iiB'atiere. Daîas?ilai$îene'feh©ïiaïÊàtj1l'|siahtj3tiiis'"avant"qu^l|lfiipafrsiitré
fur le pulpitre ; 'hém0à-quhèsiife^tspârorgiïti.%a'nxiaiSbes;>q^|s ïcenesl^ffiïtt
fournit-der^iï&'oe:qüi>pQi&qit>fop\qî--4-la^âpfdféiiitatrôn.'tj
fçenium ante fç (éi^a^ erat & inter fceiiam & pülpi-
Jpmïpjb nomin.e
fijliî'e (iii£effgdKi;i; ::
e mj neba t j
. éqmoedt 3 J^ë^àçulum ;pæfep®Ê_.
Pulpitum 'erat quinque ,ei.rcit,er pèdum
£auru^& ;alü;^atç ilium a pulpitum orclieftræ pro-
pinquius cpaajm pîgÇceniam îtatuerunt. ; ' |
Apud yetér;esi fçïijptôirës quædarri quæ
quæ lâperîTunt ^ îioïi 'qmâipj©
q u ad ran t .Prefcenjijmpgitur inter orche/tram & f te -
nam e/at. ^OtOôiM&q^^gi^ëtores 8c, comoediicqmrr
parebant 3 u t g k ^ a i i to & ex Viïgi'jioi c t i^ n u s . V erum
îàcus^^oruçq. &; ^ifl;rionurhj propriu5“ tu m '
fen ftrues, lapideq>ninque pedibus a k a fecunduni
fiormam à .Vitruvio k a b a 0 mkriones
fceiiâique" fuas referebant. S une ' qui pulpi-
jin moCçemo. ponadit ç i f ^ -
^^LjÇaHi^ii^m^J^ü'tfo^qup.feparant \ forteque in
yaudk .t-ke^tris b îfc e dâverus modis £ta p ulpita erant.
V . Scena magnum.erat ædifrcium 3 quod ad duo
ê l | n ë ;■ thea|d^^nua‘. extendebatur, ^(um^'queihe^*'
trum ab ilia partfe claud’ëbât. É rat ifl'a eolumnis or-
■kata ; iji e ^ t n p ^ . b t ■ ^ ù m , ^ g e r itu f a ^ ‘ pMuræ V
fimiliaque ornamenta. Hæc .tamen ornarnenta non
manebantj fed diverfa erant fccundum iiï|Mp|n^,'|c
guÉù& ^garent. & .& ea trê
M.
ornata .trèce^l^^ ^ i i ^ ^ ^'^n^^fsribelfæ^m ^ ’
' pedum. I'n të|' erant
. g l E Alla
pârebant 3‘ v e (les3 tabulæ depidæ A cæ te c^W qm a i
3 caht'à luerunc fu c ïcum^ pg^I.e®rum nuy jllam
ejus Iralp©^^^ M 'iïe t j villa ab iratis ferais
cofjcremoeretkr aiffîÊffiS. milli#, iïa||M0feMMks j;^. i j .
m , ali'is' fc enjs ‘v e x : onyce
uno am] impera)®ris"’Cîaudii
rad ufque trigintâ' ex eâaèm m
jm t . *lri;i c ^ ^ m ^reban^n^^ n es anfeqùaln aa^pul-
mtum fe; g|®|||reM0 ^plguje
in feena autem omnia quaj ad jfpeitaculnm exbibenda
erant ^ alfervabanïtir.
Ë S" > T Hf E A T R' E | ^
A P rAap^Êfcop 1,1.
L Â e? WM fims> h$rdgi<jqef>,4a Comique Id’SaQirique„ félon le Scrïi». ,
I L Le rtbeapre de^Marceüus-*, .,
L T iTi t j - - 1ffi|fefi)Fesm H t b fppyflyf k
1^, quant’ i là îtrùàure &
^ ydes ^â^^^m’XuhMhei'&'îaa-
Mv1 <foldH-G,'i1Æ iHM£§o;|*4esgaffons de \
P.^tduljnrs, t!Ûp^Igmi’n^L^'dilth.mc-.r,. 4 .^a!]i niàr^ g‘, b£uL
|&oiop.ul4n m es .hntris^ de 'fmfia-
<4f" cia4Jip à4!i<'si li'<llj ^ lÙi'"àisî
m O j At^t.Lj|dé£égipttojft ,1l tfii^p, I^l .
? t b - 0 4 lW ~&A, J c H ^ 1 . d u w ^ l ip t. .rnis ' d A s , ,I^UY jm 3 n B 1p°,
E 'i.J ' ,i i 'jJ -ii TJxi » » m ne doii i( » > _ er;niâd’un ni à
qni?i^™W^IUs B i rn;s d o^qut WÊ^mM
^ ^ tr sp g r a n d e s purenwertd ms^-c;hs te^TO^memmshti^ceM-es du-Serho, ■
en;am t) ^ n t^ u f r it o !^ a ^ j . ^ ^ o q g-Wrn s^ a l^ i ^ ^ . n i , ^ j@ | <' i S ' ^ ^
dans cet ouvrage, où toutes les figures font d’après l’antique, une planche
BEttlé-Vt âp’1 lie de
■■^^^.hL'sthhli^e>re*\lmKi]h i,s^fe^ nn crodp t,H q u,s^ nôoi^ d^ pS^ .® ,1a
'rf. ltl 5 \n Inr Augufte fous le nom d ^ fefalj'i s^tuinA'ehV h li ‘t o ^ a u e
2 x-iitui I e hrUu-Msm a-pn jit p ia n s ,lln n u iV b q ^ leT ^yn]l^ ÏÏ& Ê ichefke
^Jp2 ^*»gjX PK d « i r - i teplte m i | H j^ jÉM B É É ® .]
is^l^’j[utiL*'& 1 inifcne^ *11Çfaonü'dnm*l i'c|ln.Lhlq? }io:t i(™fet>le»puh«tn ÿ'eft J
w m
w j , b u , d L M b o u . 1 C li’Æ^re ^ nroTtifâ^
à gauche du veftibule étoient les appartemens qu’on appelloit hojp/talia, de-
fliij‘ z ..pour les étrangers. Au bout de ces appartemens étoit le retoui , qu’on
appelloit wtjQw , qui fermoit 'ià feené 6c'le j>r ■'frazV«« à droite Se à gauche ,
C A P U T ii.
* s feena, tragica f cpmïea ' & faty rica fe*-
âàfliïum II. 1ïhe0Mm MüfcMlf./'
^ ‘ E n -e r a j ifcenarum ?> & ’q p l^ ^ iç n è ;
quod dicitur tragicum, .'dite-
rum comicum, ■ tertium fatyricum. J-Iorum auteinWwa-
•1 ^MÊÊÊ$'mer $ dijfimUes, difparique ratione • quod
tragic & deformantur <coiumnis, Tasücrttf^Mip igïZAf j r<?-
' f y UIfju e regalibus rébus : comics, autem sdificiomm |
frïvatomm & menianomm habent,
ïmiiaÙqne, ùommmium sdificio-
rum ratiombus. Satyr te s vero oraanlur arbonbus^
™m ibus> reliquifque agrejhbus rebus, in to-
fia r ii opens Jfeciem dcforwatK.
- .Çpllus 3
■nien^^p^É'.v
- Bér1Ê è& S l3f t! |w W ^ lleÎMtiu#m;âR'iioca*
p^upji. BB^uûkatt,
repræfentatur
^ bis locus &flfc;dfeberet 5 quæ fere ©mma ex
, im aginatione dejin'eantium profeéta funt.
• H. Tkëat^UM M af^E^ ^ p^rffljdbÿiograpiiiam
y&jôMo^ra^p ; partëmMà^r^^^^iM^^r®iïrH
Ser-
’ddinèavit.^S|
B^^îrmh • pédarn^ Its^^^Æo^^’cudo^Ihu di a metro s
k'nte t
ferat0 -quam
dantnr. É
5 inajiiâ^ ■
'8raâ\Ë^|^4(^Wkftfbu^^èraht
ifi utroout k »
I