35* f ;A N f *6Xft f i , « T J L ï ÿ . V -
I V. On s'erPfflYâjfjSur‘éferftfe livre?, m ‘l’çm jpé‘iM ^ f f i :auxdiplômes
&,. auxch'artrès^' Eam a tie ré ',|nJ'ëî4ut # fragile, S 0 iS ïe f f '
aflez J'eu/voici cèAqÜé^ën'ai rfciWarduiten3dfipa:ëW^ëhi<ï?M'f? l l y ’Vn W b it
qû’pikén:£fî)ti vé*eTOort^iMaiies àutjSt'ÿans'oelSfyiW*-
<rier aâÉ;aveSfie;'|e'ér<®Jjffrl y en a'^ffelqoes-fflt^HanFîii^Elràtà^ÿi'éàii
Vatic,aÿj3Ïiren yo'it? âÜffî^aTa'BibliothecJiïp jBtrKm,' u'nîfl’u .rC'nle;me'/iàê
-SàTfif^Ë/eî^s, | f | r ëft g^qüfe1, &
prb\M§~qi]’il TiMt'- papyrus $
ünè'îàîiîre-a 'Milan auY>fcabïùet'dès SepWal ^ lï'sen iroWe'aÆorE q th ^u e s
^autres 'en perit/norpbrey
J* ïvgs ^hvîfes^êcritïen papyràs fôÀV%neo‘)re plus rarest F ï^ â n ^ rê ^ ^K T ^ a rc dè
Verfijfe 11” s4^nlal£ Irbflf fi po'iipï^ qg&îgfftfffilijÿ
VofiMâ léè Wes contre El p aiïfrés^E^^en'îpîëcesa^a1 n d 'o i^ .ça titFiSicp a r'j1,<,j' e
Jefepïi d e là Brbliotheqüe dé Aïnbrorfe^de^dan"dJrilîur oesfEiîes'_â'?M5F,
îesJBft biën miië^x’lcfeftfervé ;' p g 4 e ■ gàrd
liyite'éjtii foît ën meilleur 'A ^ um n j^ jm
Vft préfenrémèfni: dans 'nôtre Afe6ayë‘% q u ^ f freli a
ènvirgrriÈi"dds|^éu^ qui écrivirent ce livi^TliÆln'^TO^cnClcs'Mi^lTeVc'!^^-
jSjvïftfét oient fragiles ; ‘étirent foifiiTe mettre a ëq u a ^ g e n ^ îia tfc
‘^ a r th ^ iîi^ <ifflSjM^ a c f f 8W K g T iB S
Cfela a.Ë'tjfen réuffi, qtie lës 'feuilles d t papyrus fe
ferWeS. Chaque ffeüiflêdft^&ôubléJjparcefqu'uneft^^fifEpf^^rôftc?(?S?g
foîblfe’poüf'fouteriir f écriture dit tëiïlîPlîne
mettoit les deux feuilles de travers, en forte que cela faiïoit comme unc\cîaie
O'U ËwtfÆlis, tranfverfa poftèa crates pdra^itUr.^^ppM^M cbn^pBaBlfe^ÿfti'Æ
mentbflfflË&^Bi^wê | 5>i|:*m 1fc ;'c l[F f^,p < f t l cM ^™ ^ ^ ^ ^ tg ^ ^ S s
Venons^e dire'; ces'feudlésoritWTo11g f yônp t f
l ’autre, ellesIfentjôintês^nfernbled&S ^ëîfque tes* iiluni bill H??’?’u n ejjjnn^
ïo i^M S ^ e haut en bas, 'St ceux de'l n i t f s f , vo i r r ^ tjç fu e cL ^ ^ p e
cetèé jclaie ou, ce treillis ‘nôs lïvâïis o â t t ^ a o ^ lK iïïe r i^ l^ S .
lifileniiq & f f é% ï® ip f ^ Ç uW ^ ^ c 'd e |ï r e f f i ^ u ‘iïSnlljSJCe m u n u& m ®
I V. Ad fibrös firribendos papyrus ulurpabatur 3
iteinqûe diplonïatibus connciendis admbebatur.
Tam fragilisaùtem èa éM iti erat, ut nôn multa
jnÿpfeeraodi monumenta hodi éfluperunt VlfâçcTautèm
’Rb^ùfmodi* v a iiis in ibcis A^idi’ & dblerVä^l? Âïi-'
quot hujufinodi folia àpud Rioctiratorern Juliüni
JuÂitiianüm 'Yenetiis erant : fîrfcrï£a aliqüadn v icinis
regiombus elle fèruntur. Ta Cbârttilario Râvennateri-
fi fimiliter quædam bujufèenïciRiiabentur : pu toque
aliqua bujuimodi monumenta in V a tican a-Bibliotne-
c a le r v a r i. InBib iiôtbeca 'Regia'Âmiiiter : in C liartu-
lario etiam S^’Dionyfii in Fikn'cïa adeft diploma græ-
tum papyreum j qüod in.Pàlæograpbia Græca publi-
cavi : pàpyrea porro diplomâta ‘à^èortfceis'edb dîïHfi*
guenda probavi iuFalîecfgfaphii Gx&ê&fZh 5. In Sép-
taliano q u q qu eM u feo M ediolani aliquam char tam
papyièam vidi. Aliquot aliæ rëpetiuntur parvorfiï-
‘jnero. ' '
Rarioées' etiam iunt libri in papyro fcripti : in-Koc.
•chaft^eérrëi’^ f â p tû n f e^Çvâ^elium S. Mar ci Ye^
netiis j /ed adeo putrida funt'ejü/dem fciliâ , utjpiîtfë-
dine conipaéta* èaâgîbitàctâe fiflià d&teïaitm/jtôtidgl3
quam fêpa reritüf.J<b fépMIn BîBlibtrlreca Amb io fîa-
na M ediolanenü |>^^ireis itcmfôjiiis delcriptus longe
nj eliori conditione eft. Sed finguîanlîimus ^ & - ip fa
f ë b ô r^ llir^m à tB ^M i:a n t iM m u ^ ^ ! if |m ^ e ^ £ a -
pyreus epiftolæ funt •S7A u guM nli i:, quarum partem
gernianenfî comparavi. Q u i n u f e ^ j j j l^ ^ ^ r^ le r f^
ëum m âtëriæJ ? f â ^ t a t^ ^ i^ ^ ï 'a ô r b â b ^ : e n t '/ p o i l
quaterna v e l dt^ajpâp^feà^ feR a /V è lu n um 'v e l duo
p  b ^ b à e ë a / ^ ^ - i^ É l I l l^ / ^ ^ ^ ^ l^ r i^ ü r a ï»
cbntiftifaB^t y (m d ï a ^ m ut? Wpÿrëa^fëÏÏ^mle^^w-
naque mâillèrin^’ C^uod'lib'et Mium papyreum duplex
eft 5 quia'fôliùm-unicum admittendæ fcriptioni non
jdbneum , id ' vero T ^ b ^ tW i S w f t a i i â K
tä lto jfj* jratespérâgittiï; q ü ^ .^ è jp t .'M îc flio^ S ($ is
foliis fac ile inéeÙiguntûl' j quödHfe^ fbliülii ^^dübbus
confiât ? u t rtfqdq mtfëdxihûb | u r é ^ 'y l r o ^ M fiîb]ji^a
filamina habent quæ âb nba’-ba’i^ë‘à d ^ a r t i pîq -
tënduntur. ;Caqjue f e q n ^ i^ u # É n ÿÂ juilgqntur
_,“ut u niiîffiî'âfniûà'reûd ‘ib ïm â lib r îp â ftb ad
lummam aitieantuf /^ifebfïüV Vi'éïô 'ttfinfVeffa
tur3 S0 â £ m 'p h Cirâtes ‘afPiinfp 'wèMoxà:IS!É i S & *
t ê J l i g e n ^ ■ e j f l î t i i t i
H æ ç (fîlamÔialfi*C aecujfl^tâqiiàu'cFateÀi t'eictcrramdue
conficiunT.' rCodex'vlu c epïfto’laïuni' S . Au^gulliiai ip/b
P A P I E R A E C R I R E . 3 #
;S. AugufKn paroit n’être'guère mpins ancien que l’auteur. De .ces feusjllas
d é paflrli^ÿd \ iMM-lc lu ir n d ^ p , ï^ c^ ’n <hj « d jm io n lfiu ] ou tlM iu i i: tioi
' K -m llcs tn cc ydtjtil-udaffi ^ p u o iq u i- V e 'fo ît tofite latitrë' ch m é’ due le vrai
papyrus: "
fV- V a W^1®''t6ï®s qiJibî^i/çWïet d é f a i r e dff ’Jées feuilles dsXpUpyrus ,
yfôiçjçp.u.i.e qucyl’M H | i rih^odibtvc«dès" l l ' fëpàiéme iîëfelc 'foils' la -dà-
nujHÂo’iiSa 'la t \ tr a n n ^ le tiJ iim c u ^ ^ s cL '1 1 u i ope... 6t_ avec
i l ?rfpi’T/.,-(J’è <k / î i i  \t'^ J ^ I^ iv a ia 1 /'p j0 s éf^f cés màftu’faduresWlë
f$ p )tllt n n o n t t i c * ' [ A 5u ; y-imV t c . ’Uilb^p i&ê*qll on/® ira p é u tê tre
tr °uve avant qu’oll aï t celfé de t lire le )>V , une au tre f$>rfé de'tfé&Sï
les plus folides & de meilleur ufage., qu i étoif ce q ù ’on a p p é l l o i f c ^ ^ %'m-
éyc/«Æ. Quoi qu i l / rat' f c d t, on.av oit 'c elliOtk“* t Are^d d;papjirds- d ’Egypte dti
PiTints^l '/y it wire ‘.diif'-lû.i^K^ie danStces’^ ^ r ö m e n t a i t ^ fu f
■l’C -y f^ p d '•
jS îî’1 Î^CfeL qiid^qiievi esJ feuî H c? qtf dii
â p p ^ lB S M H p i l^ S l q ^ ' P P S H l l ' i ^ i d e^ f V .^ îii^ fcu ip 'jtt'u i'rf
:éowéy.r, avoient commencé pour le j lus ta rd dans le dixiéme fieclê. Le R o i
-Roger dans-une cha rte rapportée par Rocchus P y rrh u s, ippelle ces ty n la
' ï ^ , il ift-î/ *tâ it^ c^ em t< iiîl\ C
t i bin t ; ’ q if on5 n ytai t\ de oTferfFön lé ’p^/piér^îtent n o u s
Auguilino non longe inferior ætàte putatiar. E x b i f e '
papyreis foliis ^ hodiernæ cbartæ ex detritis pannis
/contedæ n©Èn;eh inditu.m.|^ÿt;ie,î;.a y era papyrea
charta longe différât.
ÿ V . A muld.s jam-fæculis ehàrtæ papyreæ officina
ïdefiit i t« n quia cum feptimo fæcufo Ægyptùs in po-'-
teflatem & tyranmdem Aiabum d e y e n e n t,, &: com- )
mercium Ægypti cum Europa & cum Imperio Con-
:rum cliartaru-m offickæ poulatim H e iré rinI^mvq S iâ |
forta-lï'e antequamdaæ papyreæ offiçinæ deiîerint^ aliud.
M i& | ; & ad
U&mfioppnrtnmius.;e^^^M^^^c£âfta* bon^by^cinaJ
;diefîé|at ? ; iÿfè éeÂ^cât.ùr ^M^pÂ#ÿÿ;#difea:m 'p
t y ^^%fæôgtahk^gfæca.'^>. 17 . & leqq. ptbjjavinitis
*M ^ t^ i^ i^ p b ^ ^ e l^ ^ r ^ d â i t r^ G rW c i | quia ê x
bombyee jrÿulgo coffo» î fa£ta fit ^ irieepilTe cuimta^ .
diflime decimo fæculo : r e x Rogerius in diplomate ,
qüod reculit,Roc.chns 'P y r rh u s *bo'n^ÿcinam.ïoiâr-
tam app.dtlap^chanam cuttuneam • Àd^^^us^Hartife
bombycinæ fimilitudinem hodierna papyrus ex idetri?»