
 
		/.  D  E  5   f .   R  I  P  T  1  O  N   C 
 ^.rt-pnfmn ^nCTîËere a f  réveni-i les  -moindres .différera,  pneÆienpe;,freu commune en ce.tems-  
 1 | r d a n s J a s p â t e d ^ g j^ î îi e .îg p e ^ ’Cu) |P-dne&'^h|éaèp^êS7làqihfte jfpntj giièr^s^E^pins . 
 Sc  policés ;  on  n’y   trouve  jjpaiqjJi^lilldl? à.-coxrtgér-ea-euxJSOfleutSjféna'i^ej'feibacbaie^ 
 JI.-c®mmu:jes‘.'à-4&q'4upaEt ides  !natiojBSqétrangèiep'quiÉi'®5ièhl!kiÆ^iMÏ'ls$''0 |ultesfcéiQBls^vqitif  
 liapcjfctgui^raui lo ir   cû  p  upks, ÔC- c-Aè,x,qui:é  naurdit puilec-Uan-la lïbetM bc légalité 
 ^&^mT ^ |< ^ jj^ B ^ r ( ^ ibaMëfceht>fem^8#gaA^RQliiai&S,  &^&jfarsiè*lfour-  
 £uigjen/.;nJi  doh’i.î’ ou .confimv a (à .chacun ',  d&>  Juges  de  famSionpqüi  ltsr'devo’un:  juglHÿ  
 jfovant letiw lo^pXïfiA^i^^Lbh^ojt'Jquiil'.sÿtbit^piSpoféj îdè^ke-sdàuMir  HVl’®«*  
 «njjnai.iiBt. ^ f i ^ M ^ i!^ili^Bd^)eur  lesfdmgefe'RoÆüïi  ^ 
 ce. qç'iis des^&ô^qmïjf^MîaiS  d pe^fit-rpas ;  èïi^s*ac hjweijc  nUVSpaiïyenûwjuîqûà  
 tïoj.i  »Ou ,\,ui£j<l*tn!>ï.c ï.tiaitfd^I-dtoiri  lYiiigirieïdc‘tillage  qùi 's cft^Sniri-’ .5 JifBburgogfipj |  
 d’.’trcj tduffa  la^ois P  t s> cl-ylih  ihtCô i*lrr fb)$y.  P  ) *Î1c‘\/ÏWj *^T  tÇ i-ft^L^pVblTic. p-r 
 les  liattiè^EateufesVè Bhilippe4e-Bon <lors  de Jocit^cLhaiwS^ælCô’ïnîdreWebiJouTjiOjtaej!  
 11  \ t a\oit  eepetiknt  Jp^;u<!7'itnes(ïiè  il^md^j(»ôndebsu pS jiï& d 'fto i^ ,Vg4eïnc,njl lertlï*  
 de  règle  aux. Romains  &   aux  Bourguignons. '  .  " 
 ► ^  I 1]  J’ai'Æ^ontFç  dans^ l’Hiftoire  que  Gondebaut  avoit  
 • • îiliù-  .dé•'fôn  tems,:8c 
 Hifi;0iiens  -ne .'lui  avoient  pâs -Tendu  aiïez  de  ijuflice.  Le  
 meurtre  de  fes  £ ères  "&  rArémil 11 ,j   il  -HEj oit  fait  
 profeiïïon ,   l'o  t  rendu  od ieu xu  i   poj érité;  i nais  fes J  
 fô ;M   s’étoient  attiré  leur  malheur par hsurjâche trahifoq.-v  
 Lu  grand  Clovis avoir 'ftlémourir  tous  fes  pioches  pour  
 s'emparer de  leurs  dépouilles;  il  n’y   avoit  rienId^T-pJ 
 y\?re 7 S 
 c e   qui  n-a  pâ4 ^n^^rJ^ltes" éldges  des  Hiftoriens.  Gori-  
 det  ut  quoique  Arie 1 ,  ne perli c  ta  j  mais  l’Eglife,  St U  
 aima  toujours  les  { atholiqu  s.  Il  f  t  loué  de  fa modération, 
   de  fa  J ri  ien<  Br  de  f   1  Y  t  
 fer,fujenlqui%'îfill4f f s^ 't tp o i r^@ l» ^ ^ M ^ ^ é ? ûoi5'"t  
 gnage  n’eftpas  fufpeft.  I l  fut Yun  des  Princes  les  plu  
 éélairé :  de  fon tems ,  comme on le voit par  les  objeftions  
 quil  faifoit  à  S. ;Àvit i & .par  les  queftions  qu’il  lui  pro-  
 pqfoit.  Il--parvint-, ■ n’étant  encore  que  particulier,  aux  
 premières  dignités  de  l’Empire  &  au  plu  gi  rid  c  édit,  
 puifqu’il  fuc  Patrice  à  Rome,   &  qu’il  y   fit  un  E   rpe-  
 rcur.  Depuis qu’iE'fut élevé à  la Royauté,.il  eut  les  plus  
 fortes  traveirfes  qu’un  Roi  puilTe  effuyer , -ayant  perdu  
 deux  fois  fon  Royaume;  mais  il  fe  x>Jéva  toujours  de  
 fes  pertes  par  fa  prudence,  fa  valeur  &   l’amour  de  
 fes  p  pics  qu’il  as  t  fans,  doute  mérité,  p  [u’il  |  
 fu i -demeurèrent  fidèles ,   après  même  q ÿ jt ’iqt'.-déèràlK'  
 ■ de fon1 Royaume. par 1  ères..n.eU  foin,  an  ne tous les 
 bons Rois, d’avoir toujours pour Miniftres;dès gens éclairés.  
 Sc deiprobité ,   entr’autres les-Comtes  Litorius & Arédius,  
 •en qui-il avoit confiance ; il  ne fit .jamais de guerres injultes,  
 .Sc  il  n’en  commença  aucune;  car  .fi  on . le  yit.fouvent en  
 firmes ,  ce ne  fut „que pour  défendre  fa Couronne ,oü'pour,(  
 'la .-recouvrer.  AufliJtôt  quilVfe;;vit-  débarrâffé  des .guerres,  
 •dvlles  &  étrangères, -il  s’appliqua  à  rendre  la  juftice j  à 
 policer  fon  Etat  par  de  bonnes  loix ,  &   à  défendre  la  
 i l  elle' âuroit  ■ 
 pu  foufîrir  de  la  part  des  conquérans  fes  fujets  naturels.  
 Il  eut  la  gloire  d’etre  le  Législateur  le  plus  jufte  8c  le  
 pïu^ëclairé’ de  tojus-'i’lfes  Rois  dés  Barbares.  Ce  font  les  
 !S^@ns;,iaçfoEi|  le, plus: jM,;ë|0:gé; .des ®^||| Prince^r,  Sc  
 nent .pas  les  lieux  communs  des  Rhéteurs.J 
 Quant  aux‘Sujets  de Gondebaut, cetoit un  peuple bon,  
 ',5^piMDl^&9hoipi^nè^|qu|'p’é ten it  jfa|doinin^tion .dans  
 les Gaules que par les concédions des  Empereurs ou  par  des  
 traités avec les naturels  du Pays,  c'e ’Peuplé  fi-a  pas 'donné'  
 une  bataille,  ni  pris  une  viHè  pour fonder fon Royaume;:  
 il  a  été  appellé  ;';o® ■ %e^u.' Wlbn|aiceidént  qp.ar-ÉÔut  où p   
 s’eft  établi j  Sc  THidoiie  ne  dit  pas  qu’d>4ait.'verfé  une  
 goutte  de Tang  des  habitans  des  Gaulles,  avecTlefque’ls  il  
 a  partagé  ami'ablement  'les  terres  qui  étoient  la  plupart-  
 défertes  &  abandonnées.■ Ge  peuple- ' étoi-tJ.-bravé  &.cou^!  
 rageu-x,  car  il  ne refufoit jamais le com'bat,  quelque  périt  
 qu’il  y   eût  par  rapport ia-ux  circonftanoes  8c  au  nombre  
 des  ennemis ;  mais il a été malheureux pui-fqai’il-  a  prefque  
 toujours  été  battu.  Cependant  il  fë  foutenoi-tpar  fa prudence  
 j  fes  alliances  Sc  la  douceur  de  fa  domination..  ;.  
 I   [2]  Inter  Romanos , Romanis legibus precipimuS jadicarî|   
 qui formant  &  cxpofidonem-legum quàûter judicent fe,  nove-  
 runt-acccptupos-'yuc per  ignorantiatn '{è nuüus .excufet. Il  efl:  
 fâcheux 'que  nous  n ayonsJ pas  cette  expofition  des  loix  
 Romaines  faites  par ^Gondebaut,  dont  les1  connoi-ffances  
 emPolitiques,1  en  Jurifprudence,  8c  dansi'l'ès Sciences,'fur--  
 palToient  ce¥esiide  tous  les  Rois  de 'fon>  fièclei ’Mais dans  
 le  tems  où  Gondebaut  prome’ttoit; cet-ouvrage,   Alaric  
 Roi  des  Vifigolhs,  y   faifoit  travailler  de  foro  côté ;  &  
 c’eft  à  fa  feqWétion  publiée  à  Bordeaux,  à  Toul'oufe' 8c  
 dans/itoùtesr-resîWl'es  de  fes  Etats,  que  nous  'devons  la?  
 ^'conl&adoif.dirÇ^ Thodojtèti'&üfâïohi ^Romaines.  *,  r ! 
 D   y$M:É'  "A  'A  ■ R  À   N   C  £ .   167' 
 miroMr 
 sàtSlt d-écfdé&ivarft 
 les  loix  [ r ] ,  U  impo£i  1» peine  <lc  trente  fols  Romains  à'-ceux  q u i,  par  négligences  ou  
 inadvertance ,   ne 1 jiigeoiei-u  -pas  üüivant  -les  loi-x.  Il  fixa  le  tems  de  1 abfence  des  Jugés J  
 impofa  la  peine c-itf douze  fols  d’or  à  ceux  qui  naufoieno  pas  décidé  les  procès  qui  étoient  
 en  état,  après  en .'avoir  été'requis  trois ■ fois ;  &   défendit  lous  la même peine de  fe plaindre  
 diMEM^^^ffilce',  ïà(fejffï 3iufflâsioh'à4JlBa!- peiné 'd#ilip^>wfeiï’l4* 
 c ê t^ M q '# t t i^ ‘d ^ » M 4è&^b||E^f oeE*dti'6î!iftittel  
 M^&îà^^hé;ïîm!ffl)«PPm|i!â euiaifeve^£i?Wel|S|^^B^Yera  à  u ^ ® ^ * i'folxaîitÈ'«di'fc; 
 panis 
 |d à^ i^M fô fè^ êoe ifrÉ ^ i^ ![ r a tv ë^ d i3ÿ}5&^ï^tp^p,&.*rt,b d i î® (| ib ^ ^ to r a^ è ls t  ebOfsSI  
 y § Ë é 4 i i i \ ‘i‘t;'Tn  ü q^ïPif c’i ^ / é c ï i q . e î î l S U l   i  a   f e   j   la’ ’ d h o lB .lt i  le e a > .A 
 piécédefnmélîi 
 àp^OE^^ewéïi^ëileurâ^n^^^^^^cm!iKSi|d»iîé|PÈat^fe^te'ans  d’ailletojs,  & ' 
 v,««lyé'4 TO'^l^ï&d5îfeje» dro ’ifem^ie's^f^KnMefeis'®îofesii|üjrofej5fS®és-au»émngéraç 
 u 'Q ^® T O ^ ^ ^ S i^m rFm ^ ^ ^ d 9 Fmn^i7 '8 x^rn>p;'êi«ld»  Bïm  fM^MJê#?Péuplës V  les  
 d è | l î r^ ^ ^ ^ ^ ^ P a r î^ ^ ^ ® e i i x f f î^ ^ ® <éqüipagès'‘dlins"sle§ lil&Kïl^ ^ f f i ^ p 5:oïeiiïV'  en  
 p îi  *u ■  ip 4^ u f)qjhïtn  dtf bifîi^it^,qv)^dqi<iU'-s,l.ïi P ; iica,i 
 ' i M ’»lft''li"ti'‘'ira -isd o f'li je - ’li-ilîti'il’-'^,  t 1, ft  r n e h f l k ‘ ■ lp^wiiLn't '6 .   lia i  1 '  P- m   l i   n i f -   11'  
 Su \  TÇp’  mu  y  ..T bois-'c i-^propic.*,  ‘ld^Lb  ^clvéS-( 
 8^* t  'îfifii;'â?"cl&  t>.irÇ*tJbi  n*'^p',i'\üi^*'*piMite?dS^Ruits,'mjp8rftlit  atnt 
 ùuît üûi ~ f ^   d-dkxtirp  L-ls.CoP.  pqiiL  le^i^duirc ,ei",ti)lî'T  e ,   1   oh  V -   **■ '“  
 d ï d lm i i '^ tM S ^ o ^ ^ f i c à î ’rc.ej'ét  il n^l> l o * p \ m t  Jl^U-S  
 dont- on  ufoit  communément.  . 
 [i] J 1  défendit’ aufli  de  tenter  de.Réduire-les Juges  par  '  
 feroient và - l^p'|Èfpnn%Royam^ 
 An ».•j^SB^onfeiTt >G-& no bis 
 Regnp ^nojlh/ÿjudicantîbus,, \fierj. p^hib'emus.^^^ég&^epQ^X 
 4anf idk^/p.orm/éy’ifque' dés ’preffiers^o^^oié|t2| exiger- à  
 iprnpnrtfQn'^de  Ta.  çaùfe.  Eâ  -peine  ■ de  mort  prononcée  
 contre  les  Juges corrompus ne  pouvoit ^entraîner  d’incon-  
 véniens , pui-fque Gondëbaut ordonna le Talion contre ceux '  
 qpf, aecnférdient:desvJu^.ës  de  s’être' laiîfé cor-rompre quand  
 ils  ne  ipourroient ;pàs  .les  en  convaincre.  Toutes  les  loix-  
 de ce Prince  pouè^fei-rè  rendre  juftiçe  prompte,  bonne  8c  
 fur e  ,  font  admirables  en  ce  quelles  ne i laiffent  rien  à  
 l’arbitre  ides.; Juges.;  -8c  que  c’eft  l i   loi,feule  qui'  -doit'-  
 ,  iprononcer, fau-f le  .recours-  ..au,  Légiflateur  pou’EVles.'ièàsY  
 imprévus.  Il  efl:  fâcheux  què%é%Clergé ait  à  fe  reprocher^  
 d^r%o;ktenu;  ces-'l,dix,,comme  on le  verra 
 pliîs'.^as^;  | 
 -f  [2]  Il  déclare  néanmoïn's'  qu a l’avenir les Bourguignons  
 'qui  n’auroient  pas  encore  été  pourvus  en  l’une  ou  1 autre  
 'de  ces 1 manières^,ne.pou-rroient  plus  prétendre, que  la 
 moitié'-dês  ^emiërs Venus :  8c 1 que  'ceux  qu#cfc®felttfiV  
 '^^^?x|ïérifé'qüelques  lîBéMli^s^ félfpienÉ’' - eprtififer ' léurit’  
 f^ivÎ6^}jpkK^p^S6mtes‘ kuxqtîélsl'dls *étoiemâffoümis;^Il  
 enjoignit  à^^^^pL^d’examiûer- attentivement' cëjs  d&»C  
 méfdesti ,8c de ^ijv^WéfôïtfjiméVd’y déférer'.’ 1Ü défend^  
 d^at'teutèrH 'la "liberté .-‘8^11» biens  des'étrangers qui*|ie'n*j  
 dro^^pM^^W^%^%9s)raume's «  permit  dîy‘recevoir' 
 ^Kmticïëdÿafque%ü:^^^^ÿl:;d l^ |^   - de  
 iIcÉcj' léS^ojiïgüignofis nfrsjnéùagèoienfejpaSs les Françôis>|  
 ï^èiè^ld&k^êtré« leurs '>vtï|b'ütairèsy-comme  quelqiî^ -4 v|  
 ‘'teurs^bùtqip^étehdu. : ' 
 Bmp i | »p^fdëg.de-hrées ;&^les,Apemes pronônj|És|$&  
 argen^fo^|r‘égléspar^^^^Ui|z^^v'V'8c- pei'fol  re^enoit,  
 fel on D unod ,  à l’écu  d’or,  dont ‘çf^àraiite'. fout .mî^marc,  
 ^t^i^^^^^^éé^^tôr.d.qRomaine;'-B--^s^.^|i.:^tièle4dans  
 cef d;c^^ûi^ordopfie^de’‘iecè^oie toutes les. monnofç? qui  
 ferodtidfe^p'oids  d’excepdd^de^de^es * de;iïValentinien,  
 de  Genève ;N'/de^^oth's^8c ides  Ardaricîdns  qui  étoient.  
 appabinmënitdes efpèces altéréesii  ï>j,