^o.’ s c r ï p r f
Les'événemens arrivés depuiscette époque dans les Gaules & en Italie., n ont pas ün ïâpgoïï
hdtfe*tMtôâ^a'âu|^îne^^oui en parler ' fe#ïèra
lÔ b ju q d a iR p ^ quDdow a t-1 pt&LULi 1 I h ‘"•v^'fy^eu. Frantex-£t}-l%
^ ô g^ g (ÿ 5 ]^ ^ ^ ^® R * ]a^ ie ;P n | .i^ o iT ff îiC de Bdme
p r k s Sfenonb s^.l&ï-Bou:iii,W/lfc'^£ n^Jn/.jCes^pÆKF^f^l's^^derhier'rrfur les B l^ s
WfatPiËS1. s 1 ifrtri'Uvpreiitï*&^Kirj^trop -;'rJkrrU;^îlsjpgd ^ i l t 'Se<:flEU\ejiè>. f~-^^pMdirem|
des d e u r s c ô t é lS b i i^ ^ n h àŸM ra^ S^ g J^ d éG ÏIce & le s^ îr jjlA sb p d ft^ e îl
» <h. diTi-, 1 it'jfdgp'^ ds id i d «dy lutte fe ]^ffi%ot?èra»X
Rome, 39a ans- > „ntjJ Gsÿ^ql; u^-tnuupe ^du^t'e^te 'mille G aulb^^ ^ h ois oohomil|j pat
t-Bri.'inusj qüife^ll^RlàMgs ar'de s,dé 'la'd?oml]^u^l'l|mifc^Çâd'ik'u'r deiiieuffe r iy / p ô u ï
i(<d oÆ!lfe^ï|Ÿcdn?;aî ' Vplus fcrtilî-S f'il î^ s^ ^ l^ Y 'n nm 'é ü -T . IrdenbinUD - tlvV b '4 ^ c' an?
I SS »% ufes , n s m. arBhS.’d'êAdepù teP>Z l^ ^ | t l^ r a n ^ o S ^ ^ ^ t'ursr..'ËeiSeiias. fa
, ïcrôten&vfo-fâirte p.aïaS'tïoïsfPafaaens de i’ilhjftre fanidlJj^&àffi^a
'd’ufer.cle prudence avefcS^^3lH,4tU)nli*fi!‘ guerrière, in^^^üjfterntoire-âwS,.
Clufiniens. •Lrsl,,dtputds^arffes'aüStfMii^ d ^ ^ S ^ ^ ^ ^ E l^ ^ ^ e ,/ u m 5Q.isursuiiJtÿ’Ai>^n!>;jt
'id ifn “^ feÆ w T d 1 h 'r !&. *iî Zryc ifit3ffijgMc.i*d t pu r j'd* !
R om a in s. fans qu n ife* ^ * ro le^ ^ tM B ^ it*defeoi ^ j j s S lL t f une:
'les Rat’ a nr 1e F in f f i s i d s J c ç Q K L r o j ç n & j^ ^ ^ l^ *^.JuAeîir ra^diationj
ïf i4 es*Cktoftêp#ovldieKÆEîft^làéri3dîîncr leV td rVts* ifls?ne'pouv oient cuit’ v l r. ‘ QueIjargrp
j£\ JPSiïftijïr/k S S ^ tc f f lB ' ,»l’iuSSatIé faite er f l S K J f f l l t n e r ^ 'r ^ R ^ ^ a V u ^ y r e s 'K •V?S |
dn a i repartirent les Gaulois, eft à la pointe'de l ’ep e ; tout appartient, ux gens de coeur, &»
ilj^utit' ya&higplu ‘a u ïîJjbfjiSS*cnSWJfÿffif,
^ ■ fH t !q S S S ÏJ fi,^ îC roiiip)B^ ^ Æ * r ^ ^ X G ^ m ^ S l :nt~rL.it dansClufium, & le d M S
k J1 ttteîÏHn ?o^lio aiybépal^m^ ^ ^ jL^rwr n d ^Æ ^ g u ^ fe en n u i J ^ c ^ o ^ f^
Rouans dans ,1a piélee, îllfa.ifeëjifflIjjtU t<-tjulto',1& ‘ Al\ÆÆÉKome dag^id-r . tfSerutAu’onj.
ïu i 'livre '"des ~Âtribaïradëuw^îav®^®Bï^Ç^én®wqFé^ler d r o iü ^ S g e f f ie j l^ S & ^ ï. î!$
pou\ ant <j rt.i u ^ ¥ 1 f«b u™
Sc lfÆnofnm'e' T iïbuM éoîir humilier léRen'Iti1 A lïctlc'riuuA j]^rà ipi|e#fîM ^e.-aume la
1 lîe^SîTClutnim .<&.6jét# la ro'ufe d%|Jc5î^ ?E e s ^ B i^ l e ^ m ^ la^ a.e ùijSa^^de.c|uarr.p.:e
^ffiînpK^^^^^OT^C^fu^Aanflîc^rCnnu - q u i l e rencqntre
di 1 -le Cable,f e ' ^ ^ reihfeÿ ç l^ . l,es G m li£*lllton&^^ fonju 1 carnlgÿ:
;,dnl@ajSmc ; * e nikllaei;* ^ it pltiT ^ w ^ lW Î ^ e ^M ^ â iîÿ ib r e jÆoa JkullS gmbJd^
Bonidins^j^feïnée^^ap^s.avqiéieL'ràbas.’ks'armcs. L ail^^ôkë'lut raoips raaltrGreep le
pluslerafi'd-nMffirirs’ëdfiiil à Veies^les autres fe Iruvent > &■} j^it^tJ^cbnllernatîon ;
" H La plupart des modernes, trompés par ^u.t©ïîtÆ de
^lÆ.^ollin « ’du^P. C^lrou, croient querlés„' -»-Jés
Bcnèris & les Lingons qu’on ya' voir aux prifes avec les
Romains, venoient immédiatement des" Gaules , mais c e lt r
une erreur ; & Thiftoire d’Aruns qu’ils mettent en 'oeuvre
pour lier les -faits, forme dans leur récit un anachronifme
de deux Jiecle&t. Tite-Live, «J^3 ç, 33 6cPlutarque %.
,’dans la vie-de Camille, alTurent que les .Gaulois qui affié-
gèrent.tlufium fous, Brennus , font bien diffe^^x^^^iX
qui s'étoient étabjis£en Italie deux cents ans aupaiavant
fousÆeMovèfe 1 & Diod'orc de'S icile,les.fait ^enir de 1^ _
■ $%ÿ;gie t partie d'e( la Pouiile. I l üuffit, à la gteLsév»de>là
Nation^Gaufoife, que îles vainqueurs d'e Rome foïent ori-1
ginaires des Gaules,
elle
fl
D E L A E R A N C 'E. .2 j:
élle: Fut l/graadè,. iju’oni.ïï'é s’avifi-pas îinênie-d’eiv.'feiÉmer, les portes, Si^quon ne prit pas.de
«nefptes pour l e . défendre. •■ Si les vainqueurs y an lieu, de piller-le camp des Romairi&j euflent
..ppur&iyi les fcyardsfils fe.iferoiéntepiparés 'dp Capitote avec; autant de facilité que .de la
v ille , & le fore de: cette femeufe République eut é'té à'farjâerei; des- Gaulois Brennus nWlva*
^devant Romé.-quelç^fok divfendemain de la bataille, Quand;il, apprit pat Tes. coureurs quejes
co r^^BfôfemMougertes. & quïl ne paroilToit perlpiirie liiKlès-rempartsy il craignit que cg&ie
:mfaejfc|pyejpoujrMtiteridansda^MæMc.le^àié(^|@Mq|iÿl
..mèrent lé'lëîP? âux Romains de revenir de-leur preuiier abattement.. Ils abandonnèrénit tous iesquau-
iffl'ers.fdélaville.,.pouife-feuvér,avec leurs.:eïFetste.plus-1) ^ 161^ daasie;:.Gapit0le, djs^tiralliète
',e£èatpée'les jtnedtpit en.é.tat de foutenir.tin-■ liège.; Onfenvoyale l ’latnen'.& lesfVéflales à, CWi,
:ville voifine.;; le p eu plejte; sjd’etat'.de ■ lè-'défendii ei, fe û I Tous les vieux'Sénateurs
-prirent .alors un parti dignc.de la gra'nddif. d;àitne &. du courage qu’on , ad;;:: ta depms dans les
.Romains r apres-'setre, -voilés aux-Dieux ïÆaiiès, ils ,je ,re.v,étirent de leurs robes .de pourpre 1
& fe 'tinrent affis .liir
8 ^ ^ ^ G iÆ ^ SÆ teÆ è rB a al en t^ em afiaanSr^t^ 4 > ^ lf r tê t& [ f f festjjflt^Bbn^^^g.ipaBfeampt
lesjquartiers.;èn-Jîfencè. ;Ilit fe.ra^iièlën'É:Æir la .placej'où ils, ;yoiçnt avec .étonnement ces
..vieillards immobile !aflï tranquillement:, avec un il d gravité ]uï. en; iiHp.ofoit.' Coinnic. les
■ foldats s’ogçùpqienr,à.les .contempler aveç.;relp.e6i-, un G; dois plus, cüviéûx. porte la n n ,
-à la-ffeq^èHbarbe de M._Papirius le vieillard le fi p;pe. uffi tpt.de fonbâton ferda tê s, &
.le foldatqutragéjfe tue:. .Ce.ttef aélion fut le lignai.du. carnage ; les foldats font main-baffe fur
les aunes Sénateurs , forcent les.pOrtes^des.maifons,- paflènt au fil. de lepéè.tous les Romains
•;qu ife^- rencontrent, violent les femmes. & me :tent le feu. a' quelques .quartiers , tandis que lés
.defeï Gui s delà Patrie fembloient 1 .e s’être ,pl eés au haut du. Capitole que pour être les
•-triftës Ippélaâcurs de fa .ruine [ 1 ] . Le _ s J ins renom : j r -, les. mêmes
.horreurs. Il p.aÿgîl cepend t qu les GaqlQis -ne. vouloient pas 1 p rte enti r d Rome,
.puilqne. durant- l’eipace de fept mois-qu’ils .demeu-rèrent dans.; cette ville, ils ne mirent le
feu aux millions que par- iftréf.yallei,- pour- forcer .ceux qui :éüpfciù:t:lan.s- lé Gapitplé-là lè rendre-;-:
fBicqn Si 1 T 1 1 en’féveli le xelîè; des,Romain, fou. fbs-ln les, G les foldats qu’il envoya
■ la «jfcipotir le liirprendre., neuffent été découverts par le cri des oies facrées, & repoufles
‘ùnarîSIauLus.jt--
Les Boïens S les Lingoirs av Oie rit envoyé un corps dé dupes; ms Sén< nois qui.c caipc îent
Rome; mais la difette de vivres &l^smaladies qui fe mirent parmi les Gaulois , déterminèrent
[1] L ’incen les Gaulois, ayant confunit
les annales ;id’es^P"ontifes, les fa'ftes des Magiftrats, & les
f | f f des fèniillès/iqui |çontenoient la partieÇ d ëli’toftqirè ‘
Romaine antérieure à cc't .événement, a donnerîfef â -dé''
grandes difptfteflntfe-le^atâns, f f e a u ^ e n B ^ J lu T - -
toîre ^d!es quatre ÎJrepifeVs'Çècles de„’Rome 5 ce qui fait dite
a Voffius le pere, Indkprlcipuc efi quoi Claudicat fcepcfi'des
'^oru^^üt àBphàc tempiïs'gfi'ita tradàn%r'(Hife Lat. li J.)vWe
• femBîaB^^Mle sléleva Sra:72’i d'ans' la;favante Xcadéniie
^esInîcrip|ions, entre M. de Pot^^MiSAbb'éSallièG,8ccr
A; C o ï/ r^ iVÆ M ivr m Ztoc^oGiViTo
‘L é premier démontre pat les faits & les induétions de la
plus judicieufe cricique1, rque Thiftoire Romaine cft incertaine
jufquaux^guerresvde Pyrrhus eh Italie; que Tite*
Live & Plutarque conviennent eux-mêmes que l’hiltoir©
des quatre premiers Sècles dè Rqme eft -Èemplié de cq’qtra^-
diétions, 6c même de fauffetés&c5qOn' en Verra bientôt
uae nouvelle preuve, pat la contrariété de^recits'de Tite-
Live '8c^dffi||ofebe: au fujet de ces mêmes Gaulois 'qui
s’emparèrent'de Rqxnei . ;