LXIX. JASMINACEÆ.
JASMINÜM. L., Gen., 17; DC., Prodr., VIII, p. 301.
JASM1NÜM ABYSSINICÜM. R. Brown, in Salt., Voy. Abyss, secundum
Hochst., in pl. Schimp. Abyss., sect. i , n° 169; DC., Prodr., VIII,
p. 311.
J. ramulis virgatis, teretibus glabris; foliis petiolatis, 3-folio-
latis ; foliolo terminali majori longe petiolulato, ovali subacuminato,
obtuso, lateralibus minoribus breviter petiolulatis, omnibus glabris
et subtus in axilla nervorum lateralium foveolatis ; floribus albis
externe roseis, cymosis ; calycis dentibus brevibus, obsoletis ; co-
rollse tubo clavato, laciniis obovalibus obtusis, tubo brevioribus.
Nomen vernaculum : Abitereque.
Crescit circa Adorn (Quartin Dillon, Schimper) prope Tchéla-
tchékanné in convalle fluvii Tacazzé (Quartin Dillon) in provincia
Ouodgerate nec non in regno Choa (Ant. Petit).
Observation. — Cet arbrisseau est répandu dans presque toutes les parties de
l’Abyssinie, dans le Tigré, l’Ouodgerate, le Choa. 11 est voisin du Jasminum Aîo-
ricum L. qui en diffère surtout par ses folioles plus larges et cordiformes à leur
base, par ses fleurs plus petites et à divisions de la corolle aiguës.
Parmi les échantillons de cette plante, il s’en trouve quelques-uns qui diffèrent
sensiblement des autres par un port tout différent, plus robuste, par des
folioles beaucoup plus grandes, ne présentant presque jamais ces petites fossettes
qui existent dans l’angle des nervures principales du Jasminum dbyssinicum.
Les fleurs sont également plus grandes, les divisions de la corolle mucronées
au sommet et les dents du calice plus marquées. Si ce n’est une espèce distincte,
ces caractères forment au moins une variété bien différente du type et qu’on
peut désigner sous le nom de Jasminum abyssinicum, var. : robustum A. R.
JASMINUM FLORIBUNDUM. R. Brown, in Sait. Abyss., Fresenius, Mus.
WÊSenkenb. ; Hochst., in pl. Schimp. Abyss., sect. n, n° 924; sect. m ,
S n » 4515; DC., Prodr., VIII, 313.
J . subscandens; ramis virgatis, angulatis glabris ; foliis impari-
pinnatis 3-5-foliolatis, foliolis inæqualibus petiolutatis ; terminali
majore ovali-lanceolato acutissimo, lateralibus minoribus ; floribus
albidis cymam terminalem trichotoman multifloram efformantibus ;
calycis laciniis setaceis acutissimis, tubo calycino longioribus co-
rollæ tubo, subtereti, calyce duplo longiore laciniis obovalibus ob-
tusiusculis : drupis binis ovoideis levibus.
IgCrescit circa Adoua, Axum, etc., in regno Tigré et in montibus
provinciæ Semiène ( Quartin Dillon, Ant. Petit et Schimper).
Nomina vernacula : Habbe Zellim vel Abitzelim in lingua ti-
grôensi; et Uembelel in lingua amarhensi.
Observation. — Comme le rapporte de Candolle, cette espèce ressemble beaucoup
au Jasminum officinale L. C’est en effet le même port et à peu près les
mêmes caractères. Cependant le Jasminum fîoribundum est plus grand dans
toutes ses parties et plus multiflore : ses folioles, tantôt au nombre de trois,
plus souvent au nombre de cinq, sont toutes pétîolées, non décurrentes à leur
base, tandis que dans le J. officinale, les folioles supérieures sont en général
sessiles et souvent décurrentes à leur base, au moins par leur côté inférieur.
¿<S^es dents du calice ont une longueur très-variable. Dans certains échantillons
elles égalent à peu près la hauteur du tube calicinal ; dans d’autres, au contraire,
j e les ai vues deux et trois fois plus longues.
. Cette plante, comme le remarque Dillon dans ses notes, est répandue dans
toute l’Abyssinie. Elle est en fleur toute l’année. Ses feuilles ont une saveur
amère et désagréable. On les emploie avec succès au traitement du ver solitaire.
C’^st un médicament très-énergique.
OLEA. L., Gen., 20; DC., Prodr., VIII, p. 283.
OLEA CHRYSOPHYLLA. Lamkc., III., n° 77 ; Ibid. Dict., IV, p. S44 ; Hochst.,
in pl. Schimp. Abyss.. sect. n , nis 918 et 945; DC., Prodr VIÏI '
pt 285.
arbor ; ramulis lepidoto-ferrugineis ; foliis lanceolatis angustis
acutis, basi sensim in petiolum attenuatis, coriaceis, supeme gla-
:ms lucidtsque, subtus lepidoto-ferrugineis; floribus parvulis lepi-
djto-ferrugineis racemos axillares subsimplices, folio triplo bre-
■ p s efformantibus; drupa ovoidea’apice apiculata fere exsucca.