calyce parvulo suburceolato, quasi clauso ; staminibus 8, subexsertis;
akenio compresso, lenticulari calyce abscondito.
Crescit in graminosis circa Adoua; mense Septembre florens
(Quartin Dillon et Schimper).
Observation. — Celte espèce parait être assez commune sur les pentes ondulées
des environs d’Adoua.
§ III. Avicularia.
POLYGONUM AVICULARE. L., Sp., 519, Willd., Sp., II, 449; Meisner,
Polyg., 87.
polygonum herniarioides? Delile, Fl. Ægypt., p. 13; Hochst., in pi.
Schimp. Abyss., sect. i , n° 142 ; sect. m , n° 1581.
P. caule a basi ramoso, procumbente aut erecto, ramis glabris
subgeniculatis ; foliis figura et amplitudine maxime variis, sæpius
lanceolatis, acutis, nunc ovalibus, obtusis, nunc obovalibus, planis,
membranaceis aut crassiusculis; ochreis tenuibus argenteis, sæpius
lacerato-dissectis ; floribus axillaribus plus minusve longe pedicel-
latis, solitariis aut 2-4, purpureis aut viridibus ; sepalis ovalibus obtusis,
margine tenuioribus; akenio triangulari oblongo aut quasi
depresso, calyce persistente omnino tecto, lævi.
Crescit in locis incultis circa Adoua, Memsah, Hiea, etc. (Quartin
Dillon et Schimper).
Observation. — Il est peu de plantes plus communes et plus généralement
répandues dans presque toutes les contrées du monde. Elle vient dans toutes
les espèces de terrains et à toutes les expositions. De là les variations sans nombre
que montre le Polygonum aviculare L., seulement en Europe. Aussi, après
un examen très-attentif, croyons-nous devoir réunir à l’espèce commune les
échantillons recueillis en Abyssinie et que M. Hochstetter a rapportés au Polygonum
herniarioides de Delile. Nous ne connaissons pas d’échantillon authentique
de la plante d’Égypte ; notre propre herbier, si riche en plantes de ce
dernier pays, ne contient que le Polygonum aviculare, étiqueté par le prof.
Delile lui-même. Les caractères assignés par Meisner à ces deux espèces ne me
paraissent nullement précis ; c’est ainsi que dans le Polygonum aviculare L. les
fleurs seraient solitaires et réunies deux ou trois ensemble à l’aisselle des feuilles
dans le P. herniarioides. J’ai trouvé fréquemment jusqu’à trois fleurs dans la
première espèce. Jamais ces fleurs ne sont sessiles dans la première comme le
dit encore la phrase caractéristique. On donne encore pour caractère du P. herniarioides
des gaines entières, je les ai vues toutes déchiquetées en lanières
étroites et inégales dans les échantillons recueillis en Abyssinie soit par M. Schimper,
soit par le docteur Quartin Dillon.
RUMEX. L., Géra., 357 (excl. spec.) ; Campdera, Monogr. Rumex,
1819; Meisn. in Wallich., pl. As. rar., III, 63; Endlich., Géra.,
n° 1993.
RUMEX ABYSSINICUS. Jacq., fiori., III, 48, t. XCVIII; Campdera, Rum.,
p. 108; Hochst., in pl. Schimp. Abyss., sect. i , n° 398.
rumex ARiFOLius. Ait., Hort. Kew., I , p. 487; Willd., Sp., II, 262.
R. perennis; caule erecto, herbaceo, ramoso, bipedali, fistoloso,
striato, glabro, glaucescente ; foliis petiolatis, triangulari-hastatis
oblongis acutis, basi cordatis, glaucis, subtus a basi 5-nerviis, nervis
petiolisque purpureis ; panicula terminali densa, ramosissima,
contracta oblonga; calycis fructiferi sepalis externis minimis oblongis
obtusiusculis ; internis erectis cordato-orbicularibus obtusissimis,
glabris margine integris, nervoso-reticulatis.
Crescit in locis humidis et ad rivulos juxta Adoua, mense Septembre
florens et fructifer (Quartin Dillon) ; in provincia Ouodgerate
(Ànt. Petit), et ad rivos in valle regionis septentrionalis montis Sel-
leuda (Schimper).
Nomen abyssinicum ; Mokmoko.
Observation.—Une note du docteur Quartin Dillon, que je trouve jointe aux
échantillons de cette espèce, est ainsi conçue : « La racine du Mokmoko est très-
usitée en Abyssinie ; macérée dans le beurre fondu, elle l’empêche de rancir
quelle que soit la température de l’atmosphère, sans lui communiquer aucune
mauvaise saveur.
RUMEX STEUDELII. Hochst., in pl. Schimp. Abyss., sect. i , n° 380;
' sect. i l , n° 933.
p cordifolius. Nob.
R. perennis : caule erecto, paniculatim ramoso, striato angulato
glabro; foliis oblongo-ellipticis apice sæpius obtusis, margine un-
dulato-crispis, nunc basi angustatis et in petiolum sensim ac sen-
sim desinentibus, nunc abrupte cordatis, utrinque glabris ; floribus
pedicellatis conglomerato-verticillatis ; ramis floriferis elongatis pa-
niculatis; calycis fructiferi sepalis internis lato-ovalibus obtusis
margine inciso-dissectis, laciniis linearibus acutis convolutis.
Crescit in provincia Ouodgerate (Ant. Petit), in cacumine montis