70 S o rtieru n g ber europaifdjen <Sd;mettevImge.' (Svjler 9t6fef)mtt
(m tuficnben ©taub , in roelcfjem bet Hmeertheil fo rote ber »orbete eine in
bie Jg>6|>e gerichtete Ätümmung hnf/ ijt toorgefteüc roorben, ©ie betjben
©nbfpifen ftnb rotfi. Unter ber bl lttCIl gigui' ijabe fcfj .ben. fonberbat ge*
ftalfeten Äopf »ergroffett »orgeffeiit.- Sr tfl »entert, fiad;, »on rothbraus
ner garbe, uttb geltet in sroetj fhtmpfe. ©pifcn aus. €r fann fid; ganj
in bie runjiicij.te mit Saiten befefte Sitnge einjiefien. ©ie fot6igte gm
pfen auf bein jroepten Sting fittb bunfeiroth unb mit fd;roar.jen.-Hdrd;en
befeft, bie fid). in roeiffe Äüge(d;en enbtgen. ■ ©tefe Staupe , bie fid) in
ber Sftttfe beS 3u(tit$ fanb7 hatte ® Bereite- in.jroep ©tgen-»etroanbett,unb
tn bret) SBochen bataüf. fam bet gaiter her»or. ©ie (Jbt'I)faUöl’, roefs
d;e id;, unter bet Oict'fCtl 3**gnr in Ttbbiibung bepgefngf habe, fiafte eine
Iid;te rotftficfjgcfbe garbe, ber (tad;e SBprberffjetf abet roar' bunfefbraun,
unb führte bott ber ©ttbfpif.e an/ ju bepben ©eiten einen fcf>roarjen ©tteif.
©te fd;arfe Äante .über bem SBruflflücf roar gleichfalls fc|roatj.. Sit bent
flad;en erijbbefen 5beil bed Hinterleibs jeigte ftd; ein g(etd;er genmbe er
glecfen, übrigens roar fte mit- btelen fch.roarjbraunen ^tuteten befeft.
S i e 9?ctupc be3 pap. Lucilla.
■ (3u Tab. tiX.)
Tab.CVI. Cont.61. Fig;.5. £)ie jRßUfle auf cittern &Ct Lonicera Periclimenum ftaclj
ber SBorfteUwig. in €ntom. Sftagai Fig. 7. Sie (jljrufalibe. Fig,s.
(Oie Staupe uqdj einer anbertt SJorftelluiig.
• Stte^U Stttom. Sftagas. 1.95. Täb.ll. . £>ie §KaUj>e-'unb-(£&j?t)faf. P. Sybilla.
-3&orEt?aufeii. ^atargeffb. euroy. ©djntcfterl. I. £&. z<;. nr.-ai. P. Lucilla’.
De p r v n n er delle Larve d’Europa, p.2*. Lucilla bab.in Lönicera. Iunio metamorph.
QuieS‘ 14. dierum.
- jjp l ©oiifMnbtgfett ber @efd;id;fe geroiffer ©affuttgen,- pabe ieft ans
einigen ©d;rif(fieiietn, auf bereit ©enauigfeit fiel; ju »effaffeti iff, bie
3lbbtlbttiig ber Staupen, ba es an fid; unmbgltd;ifd;eint ihre rtatürlü
d)en Originale bepjubtingen, gefegentieitlid) borjulegen. . ©te Staupe bes
fp. lucilia, bie fid; nie in unfern ©egenben gefunben, unb nur ben mein
füblicf) gelegenen fdnbern eigen ift, fiat JUflilt fd;on lange befcf;rieben,
unb tn ülbbtlbung geliefert. fie nad; einer ©opte ftter einge*
Idjaltet, roe(d;et tcf> nad; eine anbere unter bet fcclfftctl JltJU f betjfüge,
bie Herr Hnupduann 0011 ^3l'UtUlCC mir mitjutbeilen bie Seivogem
fieit gehabt, @ie fanb fid; .jti Stijja gieid;fa(is auf einer lönicera, bie
td; aber nach bet hier bepgefügten. 3eid;nung nicf)t befiimmen fantt. 3>tefe
Staupe fomtnt mit ber guepiinifthen Tlbbilbmtg überein, fie h«t nur eine
S ie SKatipe heg P. Lucilla. 71
btafjgrüne garbe, unb bunfler gefärbte SDornen. . Sßott ber Staupe bes I ©pb'iiia ift fie borjügfid; bnrd; bie mit feinen H^wen befefte Äoü
I beni rote fte im grofferen - SDtaaS bie Staupe bes ^3. ^3opnlt führet, be^»
I gleid;en bürd; bie rothen giiffe unterfchieben. S5.es; jener bes ’?p) ©ijbil»
I fa htugegen, futb bie Hödet in bornitfite-©pifjen get^etlf. gitr SBer»
I gfetcfmng ftabe (cf) bie genauefie ©efcfircibung bes feef. ^ lltß li anjufüh*
reit. ;;.” € s hat biefe Staupe »tele Uefm(id;fett mtf ber Staupe bes sp. f-iot I ” pti(t. ®te garbe oben uttb auf. ben ©eiten ifl gefb.ltd)fgrün, unten butt, I ’’feiroth, jur ©eite fcfjeibet eine wetffe finie,- biefe unb bie grüne garbel
| ”©er Ä'opf ift hetsforinig, brattnroth, rauh, mit fietfen Harcften ober
i ” !Dornd)en befeft. Tluf bem jroepfen, briften, fünften, jehenten unb etlf*
■ ” ten ^Ibfdf, fieftert au f jebem äroep grünlid;fe Äoiben ober H srner , bie
I ’’ gegen ihrem ftumpfen- ©nbe purpurroth/ 'unb mtf einer SÖienge ffetfer
| 3,Hürc()en toon eben, btefer, g arbe befeft finb; .bie'übrigen Slbfafe haben
I. Mjeber flatt btefer. Äofben jroep rotlte SBafsgen, bie mit JDbrncfen ober
1 .51 Harfgen »on gieiefer garbe befeft-jinb.: SDiefe SCBacjgerr laufen tu gletV
I ” d;er ffnie mit ben-groffen Äolbett fori*. Sluf bett ©elfen gegen ber
I ’’roetjfen ffnte, finb au f jebem ttod; ein ^3aar aftige SbBrncfjen.
I ,!$>tefe ftnb roeififeft unb fo ja tt, b af matt biefelbe in ber 2lbbt(bung-
1 ’-’unmbgTid; anseigen fonnfe. ® er fiebeiffe uttb ad;te. Sttng ftnb au f bem
I =’Stücf'en rofhltchbraun.” . © te (ebf au f unterf«[)tebenen ©aftuttg'ett ber Lo-
1 n ic era, als ber ta rta ric a , bem C ap n fo lium , .unb P ericlim enum , boef;
I foil fie au f ber L. X ylo fteum , nieft gefunben roerben.. ® te jungen
I Siaupcfen überrointetn in einem ©efptnff, unb erreichen im 3 untuS ihre-
I »oilfommenrSrbffe. ® te g f;n ;fa fib e ift.ecfigt, braun, unb mft ©eftroarsem
| fdjattirt. © te flad;e ©thbfung über bem StücPen-ift gröffer,-.a(s a n ber
1 beS s)3. © tjbilia, unb »on brauner garbe. © ie © pifen an bem Ä opf
I ftnb breit, innen ausgeftoldf / »ob' ausroärts gefrüntmt;
S)er jroefljuti&evt unb brttte europ. ?agfcf;mettcr[ing.
Pap. Pleb. R uric. M 1N V T V S .
S3er aUetflcinftc «Bläuling ober 5irgugfct)mcttevling.
Tab. CVI. Cont. LXI. Fig. 9. £)eir. mamiUcöf Salter.
■ Alis ecaudatis Jupra atro - caeruleis, ciliis nigro - alboque teffelatis crenatisque; fubtm
cinereo caerulefcentibus, omnibus öeello medio unico, marginalibus quinis.
I ' © ie betjbc ^aptfionen Minim us unb T irefias hatten rofr bishec
I f tr bie fteinjien unter ben envopatfdjeit ©igfdjmettetitngett gef alten s nun
Ä a