H I S T O I R E . 
 Le  Lis  de  Philadelphie  est  indigène  de  l’Amérique  septentrionale,  et  en  
 particulier  de  la  Caroline méridionale 2J.. 
 11  est  cultivé  en  pleine  terre  dans  le  jardin  de  M.  Cels,  où  nous  l’avons  
 observé  en  fleur  vers  le milieu  de  l’été,  environ  quinze  jours  avant  l’espèce  
 suivante. 
 O  B  S   E   R  V A   T   I   O  N   S. 
 La  forme singulière des pétales de  ce Lis  ne permet de  le  comparer qu’avec  
 le  Lilium  ccilesboei Walt.  ( qui  est le  Lilium  carolinianum  de Lamarck,  et  non  de  
 Michaux ) ; mais il  en diflere  évidemment  par ses feuilles,  qui  sontverticillées,  
 étalées,  ovales-lancéolées,  tandis  que  celles  du  Lilium  catesbcei  sont  éparses,  
 droites,  linéaires;  il  en  diflere  encore  par  ses  étamines  et  son  pistil,  qui  sont  
 plus courts  que les  pétales, tandis que  ces mêmes  organes dépassent beaucoup  
 la  longueur  de  la  corolle  dans  le  Lis  de  Catesbi. 
 E X P L I C A T I O N   D E   L A   P L A N C H E . 
 L a   P la n t e   ¿Le g ra n d eu r   naturelle. 
 1.  Un  pétale  vu  en  dedans. 
 2.  Une  étamine. 
 3.  Le  pistil.