
 
        
         
		YZY'r/.Y///Z 
 ALETRIS  FRAGRANS. 
 Faai.  des  A s p h o d è l e s ,   J u s  s .  — H e x a n d r i e   m o n o g y n i e .   L i n . 
 Aletris  fragrans. A.  caulescens foliis lanceolatis Iaxis. Lin.  Spec. 4S6.  Jfacq. Vind. 
 309.  Lam. Dicl.  1. p.  79.  Wild.  Spec.  ¡t. p.  i 83.  Pers. Ench.  i.p.  377. 
 Aletris fragrans. A.  caulescens foliis lanceolatis amplexicaulibus. Mdl. Dicl. n. 5.  
 Aloe  africana arborescens  floribus  albicantibus  fragrantissimis.  Comm. Horl.  2. 
 p.  7.  t.  4 .e t   t. p.  93.  t.  49. 
 ALETRIS  ODORANT.   
 D E S C R I P T I O N . 
 L ’Aletris  odorant est un  arbrisseau de  2-4 mètres,  dont  le  port ressemble  à  
 celui des grandes espèces de Yucca  et de Dragonniers ; sa tige est droite, ferme,  
 lisse, marquée  d’anneaux transversaux dus  aux  cicatrices des  feuilles,  ordinairement  
 simple,  quelquefois  divisée  en deux  branches  droites,  soit dès  sa  base  
 soit dans  le milieu de  sa  longueur;  elle  est  fixée  à la terre par plusieurs racines  
 ligneuses,  branchues,  fibreuses,  et un  peu  rougeâtres  en dehors. 
 Ses feuilles sont  éparses,  embrassantes,  étalées,  un  peu  ondulées,  fermes,  
 demi-coriaces,  dun  vert  foncé,  très-glabres,  lancéolées,  pointues,  un peu  ré-  
 trécies  à  la  base,  très-entières  sur les  bords,  munies d’une côte longitudinale  
 qui  disparaît  vers  le  sommet,  composées  de  fibres longitudinales  et parallèles;  
 leur  longueur.est de  3-5  décimètres,  sur 7 ,9  centimètres de  larg eur. 
 Les  fleurs  naissent vers  le sommet  de  la  tige,  disposées  en  panicule droite,  
 longue  de  3 -5   décimètres;  le  pédoncule,  ou  l’axe  de  la  panicule,  est  cylindrique, 
  légèrement  anguleux,  glabre,  divisé  en  sept  ou  huit  rameaux  étalés,  
 courts,  épars,  qui  sortent  chacun  de  l’aisselle  d’une  bractée  large  ,  courte  et  
 embrassante ; les fleurs sont disposées par faisceaux  axillaires et terminaux, portées  
 chacune sur un  court pédicelle ;  chaque  faisceau  est  composé  de  quinze  à  
 vingt fleurs :  celles-ci  sont  grandes,  d’un  blanc  tirant sur le  violet ou îe pourpre, 
   et  remarquables par  l’odeur suave qu’elles  exhalent,  surtout  à  l’entrée  de  
 la nuit. 
 La  corolle est d’une  seule  pièce,  tubuleuse,  presque  cylindrique  à  sa  base  
 rougeâtre en  dehors,  blanche  en  dedans,  longue  de  25  millimètres,  divisée  
 jusqu’au milieu  de  sa  longueur,  en  six lanières  ouvertes,  oblongues, obtuses,  
 un  peu  concaves  vers  le  sommet. 
 Les  étamines sont  au  nombre  de six,  insérées  sur le tube  de la  corolle,  à  la 
 1 17