
 
        
         
		ANTHOLYZA  tETHIOPICA. 
 Fam.   des  I r i d e e s .   J ttss.  —  T r i a n d r i e   m o n o g y n i e ,   L i n . 
 Antholyza  aethiopica. A.  corollis  incurvatis,  labii  quinquepartiti  lobis  duobus  
 alternis  patulis  majoribus  lanceolatis.  Lin.  Spec.  54.  Lam.  Diet.  1.  p.  201.  
 Andr.  bot.  rep.  t.  210. 
 Antholyza  foliis  ensiformibus  utrinque  attenuatis  nervosis,  spica  oblonga dis-  
 ticha.  Thunb. prod.  7.  TVild.  Spec.  1. p.  222. 
 Gladiolus  sethiopicus  flore  coccineo.  Corn,  canad.  79. Moris, hist.  2. p.  421. s.  4. 
 /.  23. f .   1.  Rudb.  elys.  2. p.  st.36. f .   14.  ex  Lin. 
 Hyacinth us  africanus,  foliis  colchici,  iloribus  coccineis.  Pluh. phyt.  t.  195.  
 J .  2.  male. 
 ANTHOLYZE  D’ ETHIOPIE.   
 D E S C R I P T I O N . 
 Cette  espèce  d’Antliolyze  est facile  à distinguer,  à  cause  de  la  torsion  et du  
 rétrécissement  subit  qu’on  observe  à  la  base  du  tube  de  la  corolle. 
 Sa  racine  est  jaunâtre,  tubéreuse  vers  le  collet;  elle  pousse  vers  sa  base  
 plusieurs  radicules simples,  et émet  à  son  collet  quelques fibres plus épaisses,  
 horizontales,  et qui,  à  leur extrémité,  produisent de  nouvelles plantes. La tige  
 s’élève  à  6-8  décimètres  de  hauteur;  elle  est droite, cylindrique,  un  peu comprimée  
 ,  simple,  couverte  de  feuilles  dans  toute  sa  longueur,  excepté  vers  le  
 sommet. 
 Les  feuilles  sont  disposées  sur  deux  rangs  assez distincts  vers le  bas  de  la  
 plante ,  engainantes  par  leur  bord,  à  la  manière  des  feuilles  d’i r is ,  droites,  
 lancéolées-oblongues,  pointues,  plus courtes  que  la  tige  à  l’époque  de la fleu-  
 raison,  glabres  et d’un  vert foncé ;  celles  du bas  sont  un  peu plus  courtes que  
 les  supérieures. 
 Les  fleurs  sont  d’un  rouge  vif,  disposées  en  épi  droit,  simple  et  terminal,  
 sessiles  le long  de l’axe,  à  peu  près placées  en  spirale ;  chacune  d’elles  est  entourée  
 de  deux bractées  qui  recouvrent l’ovaire ; l’inférieure  est grande,  obtuse  
 ou  à  peine  échancrée ;  la  supérieure  est plus  petite, un peu  couverte par l’inférieure  
 ,  divisée  en  deux  lobes  pointus. 
 La  corolle  est longue,  un  peu  courbée,  irrégulière; sa base est soudée  avec  
 l’ovaire ;  son tube est  cylindrique,  sillonné et comme  tordu,  étroit,  jaunâtre,  
 long  de  6-7 millimètres;  sa  gorge  est  subitement  renflée,  cylindrique,  jaunâtre, 
   longue  de  2  centimètres,  un peu  oblique  à  sa base,  où  elle  est  chargée 
 110