qu’une loge et qu’une graine globuleuse, blanche et cornée; cette graine remplit
toute la baie, et n’est recouverte que par une mince épaisseur de pulpe; il est
probable que l’ovaire est originairement à trois loges monospermes r dont deux
avortent pendant la maturation.
H I S T O I R E .
Le Muguet du Japon est originaire du Japon, où il a été découvert par
ïCoempfer, et ensuite observé par Thunberg. 2p
Il est cultivé dans la plupart des jardins de botanique, sans cependant y
être devenu commun.
On le multiplie par la division des drageons et des racines; il passe l’hiver
dans l’orangerie.
O D S E R V A T I O N S.
Jusqu’à ce qu’on connaisse plus exactement la structure de l'ovaire de cette
plante, sa classification offre quelque légère incertitude; elle diffère des Muguets,
parce que sa baie n’est point tachée avant sa maturité, et ne peut demeurer
dans ce genre qu’en admettant que son ovaire est réellement à trois
loges , dont deux avortent naturellement.
Le genre Convallaria de Linné a été divisé par Roth en deux genres ; le premie
r, auquel il a conservé le nom de Convallaria, se distingue à sa corolle en
cloche ou en tu b e , à six divisions qui ne dépassent pas le milieu de sa longueur;
le second, qu’il a nommé Mayanthemum, comprend les espèces voisines
des Smilax, dont la corolle est divisée jusqu’à la base en quatre ou six lobes
très-ouverts. Notre plante appartient au premier de ces genres qui se divise en
deux sections : les Polygonalum de Tournefort, qui ont la fleur tubuleuse, et les
Lilium-convallium du même auteur, qui ont la fleur en cloche.
II l i
E X P L I C A T I O N D E L A P L A N C H E .
La Plante de grandeur naturelle.
1. La fleur vue par-dessus, 1
T «. . ! de grandeur naturelle.
2. JLa Heur vue par-dessous, J
3 . L a m êm e , dont la corolle a été coupée vers sa base pour montrer les
étamines.
4- L a même vue ii la loupe.
S. Une étamine v ue par-devant à la 1ou pe.
6. La même vue par-derrière à la lou pe7
Le pistil avec Ia base de la corolle li ni a e'té coupé
8. La baie avec son pédicelle et les débris de la fleur
9- La graine.