■*n
I I
zwischen der Straße und der Thomäischen Brette. Se il in der Offic. uWe rereignea,
Kräfte g,srster.theils geöffneten Kapseln,
,0 » «S.- 7 e h Theil vergröfsert ist. Fig. c ist derselbe Theil von eincr Sette der gceffneten Ka,
6 d n , und fig. d sind 5 Saamen stärker vergrößert,
36.
■nsind, und beym Aufspringen ihre Saanien zerstreuen, wovon fig. c eine geöffnet m i t ihrçiil
' S a am en vergröfsert ist.
Sw. Syn. fil. p. 171. rutaceum.
var. lu.
lu jia r iit .
T a l . 154*
B o t r y c k i u m . S w a r t z - S y n , f i l . p- 1 7 * '
T r ä M b e l f a r n .
R K t f a s t kngolrttnden Kapseln, die auf einer ästiszuaamme.n£esefrten Spindel unte,,
.driedllch a n gew a ch s l, „ngckend. zwcyklappig sind, und » -n a c h an threm Schlüsse ,«,t
autspringen,.
I. Bottycln fronde solidaria pinnata, pinnis lunatis. Svv. Syn. fil. p. t? .- Sprong. Anlelt. p.
,7 1 . Web. und Molir Tasdienb. p -M - %■ 4 - i- 5 u
Osmunda lunaria. Linn. Hoffm. Flor. D. p. 14. Roth. T » t . Ilh p. 3®.
Flor. Daft-Tab, tß. ,a shfUWU , » - H 4 -, Tab .^ -iiunarck rllustr. Tab. 8 6 5 ; i- *• Z o™ '-
Tab. 65. Sturm. II. Tab.
Lunaria botryüs, minor. Clus, rarior. V. p. CXVffl. Lunaria botry tis, et L. rara. Matk.-
r ip .30 8 ? ' ' ■ ' ■ - . ■
Habitat in Europa.
Mondßrmjger Trüulelftrn, Mondkrmit. M i t e i n e m g e l i e d e r t e m L a u b e , und m o m l f5<-
¿ligeh Slättern. ^
B ib e r Farn wächst in ganz Europa auf dürren bergichten lyiesen und Triften, «
auch in hohen, feuchten, lichten Waldimgen von 2 bis 6 Zoll und drüber hoch, wie die veschiecTene
Abbild ung z e i g t ; vvenn nicht dß'folgendo angebliche Art eine Abänderung davon . ■
ichbn Linné hielt sie rUrYbändernngen, und auch einige neuere Beobachter smd dieser M
ming- andere woHen beyde für ganz verschiedene Arten erkennen. Da ich meine Ex.e 1
r — offs durch andere S.ammler aus verschiedenen Gegenden e.halten habe so K ^
)ichts darüber entscheiden , als daß ich in iter Fruchttlrerlen .«rete .den gernrgsten te te
1 f ' f i n n E i n i £ i e K u U i i r m iG a i - , t e u , m i t A b ä i i d e i im g . d e s B o d e n s . , w u i d e v i o H c i i .
/ " t r u L d r l u C s gXen. RasLarrb auf dieser Tab. rS4 ist selbst irr seinen Adern etwas vü*
.scteedem A n der Traube fig.- aind alleKirpeeln.geöffnet,, welche, fig. i noch semmthch gesc. 0
■ JJ Botrych. frondibus subsoiitariis bipinnatis, pinnis ovatis incisis,
Osmunda lunaria ß. y. Linn. FL Dan. Tab. iQ.
Osmmda mairkariac. Breyn. Cent. Tah. 94. Buxb. Schrank, Fl. bav, 2. p. 4 tg. Sturm. II. 'l “k- läö
Tab. Pluk. ph. t. 427. f. 7.
Var. Lunaria racemosa multlficlo. fol. C. B. Breyn. Cent, T . 95. Lunaria minor ramosa.
Clus. hist, rarior. V. p. CXIX.
Habitat in Europa.
Katitenhlätterichter Träuhelfarn. Mit einem doppeltgefiedertem Laube, und eyrundeinge-
' scimittenen Blättchen.
)■' Dieser Farn aus mehrern deutschen Gegenden, ist theils nach der gegenwärtigen und
i, ändern hierbey angeführten Abbildungen an Gröfse nnd Laube von dem vorigen ziemlich ver-
scliieden, er ändert aber auch unter sich selbst merklich ab, und wird theils mit dem vorigen
tu'unter einander auf einem Standorte gefunden. Aber zu welcher Ar t, zu dieser oder zu der
vorigen, soll mm Brey. Cent. Tab. 93. als eine deutsche Pflanze gerechnet v/erden ? die ein Mit-
Ki: tel zwischen beyden zu seyn scheint. Eben so verschieden sind folgende zwey Exemplare auf
gegenwärtiger Tab. 155. gegeneinander, wovon das gröfsere fig. a in Obersclilesien in der Ge-
' gencl bey Oppeln, das andere kleinere aber fig. h in der Dresdner Gegend gesammelt wurde.
: Fleifsige Beobachter, welche Gelegenheit haben, werden in Zukunft mehr darüber ent-
■_ edieiclen.
U'III* Botrych. fronde tripinnatifida, laciniis, scapo terminali, spica bipinnata. Sw. Syn. fil.
num.
p. 171.
OiWMHifij virginiana. Linn.
Lunaria botrytis elatio virginiana pinnulis tenuissimis. IMoris. III. p. 59 5 - S. 14. Tab. 4 *
% 5-
Habitat in Virginia, Pensylvania.
Virginischer Träuhelfarn. Mit £fmal gefiedertem Laube, sägeartiggezahnten. Lappen
juncl einer am Ende des Schaftes stehenden, doppelt gefiederten Aehrc.
I Von diesem Fam erliielt ich einige Exemplare aus Pensylvanien, wovon das gröfste
[ Theile a und h zerschnitten abgebildet ist, womit auch folgendes Synonym, gröfstenthci'l»
1 uberein zu kommen scheint.