lafvls.
Tah. 152.
II.
praxinea.
T a l . 152
- Expl. Tab. . Capsula n o ü te n aperta nragn. nat. i Eatlem ancta r Capsula matura
»at. d Eadem aucta. e Dimidium .capsulae niaturae.
Cftägelur Marawscher Tarn. M i t geRedertem Laube, spitzigen, siigeartiggézabat«
Eliittchen, un d einer s c lm p p i c h t e n , theils geflügelten Spindel.
Die Al.bildung zeigt das untere Ende von einem Laube, das ohngeiähr olme den
Strunk 1 Schuh hoch ist.
ämnerhmg. Nach Svv. Abbildung hat die Kapsel 7 Fächer in einer Keihe.
Maratt. frondihus bipinnatis , pinnnlis apice obtuse serratis. rachibus laevibus, partialibta
a l a t i s . Sw. Syn. .M . p . 1 6 3 . Smith, ined. Tab. 47 -
Habitat in Insula Doniiuica.
Dacr-mio. S t ip e s ---------------------------- --- F r o n s subtrlpinnata, pinnis inferioribus alte,.
nis superioribus oppositis. Kaclus teretiuscula, omnino laevls ; partiales co.nplanaüc,
superne alatae; alis substantiae'foUclorum. avenis, integerrimis, ad toliolorum .nseu...
nem contractis pinnae apicem versus multo latioribus quam in M. alata. ^ P.nuulae al«.
nae, rarissime oppositae, lanceolatae, glabrae, serrato-lobatae, basi saepms eüam pu*.
tae, apice serratae, serraturis subinflexis ,■ obtusis, nec acuminatis, venosae, venubs gh
bris, plerumque, nisi in foliolis partialibus, simplicibus ; „superiores ovales, obtuse sem-
taeneclobatae; impar elongata', acuta, obtuse serrata, basi lobata, lobts m pmnulas *
pretttas confluentibus. Capsulae plerumque solitariae, saepe binnae m lobo pmnula.u,
¡iugula venulaeproprlaeinsidens, subrotundae vel ovales, dimidio fere nunorcs quau,,
M. alata , laeves, longitudinaliter dehiscentes, intus utrinque fora.mnuhs quatMr,J^x^
quinqne, margme semper integrae, nec fissae, nec lobatae. Semina
Smith.
■ cuuer Moronischr Faru. Mit doppelt geRedertem Lpube, stumpf-riige^Rg^
zahnten Blättchen, und einer glatten, theils geflügelten Spindel. Das Laub
■Abbildung olme Strunk, ist über r Schuh hoch, und anscheinlich fast gröfser als
Die Saamenkapseln d haben 4 , selten 5 Fächer in einer Reihe.
m. Maran. frondibus bipinnatis, pinnis oppositis, pinnnlis oblongo-Ianceolatis serraüs, «■
cliibus laevibus. Sw. Syn. fil. p. 163. Smith ined. Tab. 4 8 -
Myriotbeca fraximfoUa. B o r y de St. Vincent Voy. I. p. 266.
Insula Borboniae.
Descriptio. Filix inter maiores, fraxinea fronde valde formosa. Stipes — — ^
F r o n s im p a r i - bipinnata, pinnis alternis. Racliis semi teres, canaliculata, glabra; P
Us vise ac ne vi-'£,ver§us apicem membrana alata. . Pinnulae alternae, vix petiolatae,-laneeo-
latae, acuminatae, serratae, laeves, nnifornies, basin versus pinnae sensim ininor§f.
Venae-partiales numerosae ,, siniplices dmsaeque alternae, patentes,- in apiccs serratura-
rum (lesinentes. Capsulae niargines versus pinnularum, solitariae, venis insiclentea, an-
tc explicationeni ovales, magnitudine seniinum Lepklii sativi, laeves; his tandem longi-
tmUnalitev dehiscentibus , foranhnula circitcr sex iu ulraque parte coiispiciunlur, Sm.
Eschedlättericbter M<*rattncUr Farn. Mk -zwoyfiachgefiederLeni Laube, gegenelnander-
überstehenden Blattern (soll wohl wechselswcise heißen? ) , länglicht - laiuetfürnngcn, süge-
artiggezahiJtcn Blättdien, und einer glatten Spindel.
Anmerkung. Nach dem berühmten Sw. stehen die Blätter an diesem Fnrn einander ge-
«renüber, die aber nach der Smitlischen Beschreibung und Abbildung wecliselsweise stehen,
j^ef ganze Farn sclieint eine ansehnliche Giöfse zu'haben.' Die Sinithsche Abljildung eines
miptbbttes mit einem Stück der Spindel j wovon id i das untere Ende aUf dieser Tab.. entlehnt
habe, ist bis i Sclmh lang, und mit 2i äUnlidieix Blättdien, wie die gegenwärtigenfeesetzc.
Vielleicht ändert der Stand der Blätter ab. • • • '
35. O p h i o g l & s s u in. L i n n . ■■Sw. S y n . f i h
N a t t e r z u n g e .
Mit fast kugelnmden Kapseln, welebe in einer gegliederten zw'eyzeiligen Aeßre mit
emander verwachsen, einfäciiericht, nackend sind, u n d quer außpringen.
I. Ophiogl. fronde ovata. Linn. Sw. Syn. fil. p. 1 6 9 .
Hum. fil. p. XXXVI. Tab. B. f. 5. Lamqrck. illust. Tab. 864. f. 1. <!• t- Flor. Dan. Tab.
147, Bolt. fil. p. 2. Tab. 3. Web. und Mplir Tasdienb. Tab. V. £. 6. 7. Hoffm. B. Fl. p. 14. “ ' *53'
Roth. Tent. 3. p. 56. Stunn. II. Tab. ‘ , . .
Var. I. frond. seu fol, subrotundo. Oph. minus, subrotundo fol. C. Bauh. pih. p. 554-
prodr. 150. Buxb. Halens, p. 259. Fronde seu fol. anguloso. Bupp. len. p. 547; ^Spicis
binis, rarius ternis. Menzel pugiU. Tab. 4. • .
Habitat in Europa.
Gemeine Natterzunge. Mit einem eyrunden Laube.
Diese Fflanze wächst fast durch ganz Europa, sowohl aut erhöheten, als flächen, feuchter,,
waldigen Triften, wie die Abbildung mit einiger Abänderung an Gröfse und dem Laube
“ igt; sie ist die einzige bekannte A i t in Deutschland. IVittehberg-.zu» rechte» Seite der Wein