tobre florens (Quartin Dillon), et in cacuminibus summis montium
Koubi et Semayata, mense Décembre fructifera (Schimper).
Nomina abyssinica : Adad ( Schimper), Hatchâte (Quartin Dillon).
Observation.—Nous expliquons plus loin(voy. p. 134) l’erreur quia été commise
parVahl, relativement au Catha edulis deForskal, qu’il a assez mal à propos
rapporté au genre Celastrus, sous le nom de Celastrus edulis. Ainsi que nous
l’avons reconnu, la plante de Forskal forme bien réellement un genre, parfaitement
distinct des Celastrus. Dès-lors le Celastrus edulis n’existe plus, et c’est
à tort que M. Hochstetter a donné ce nomà unedes espèces abyssiniennes, en la
croyant identique avec le Catha edulis de Forskal, qui constitue un genre
voisin des Celastrus, et auquel nous conservons le nom de Catha.
CELASTRUS SCHIMPERI. Hochst., in pl. Schimp. Abyss., sect. i l n° 118.
C. subspinosus ; foliis lato-ovalibus, acutis, vix petiolatis, margine
serrulatis, coriaceis, utrinque glabris subglaucis; spinisraris
brevibus axillaribus ; cymis axillaribus, sæpius binis, dichotomis pu-
bentibus ; capsulis obovali-trigonis, tenuibus, subglaucis, 3-locula-
rib u s, trivalvibus, loculis 2-spermis.
Crescit in locis siccis, collibus depressis et vallibus, fruticulus
prope Adoua, mense Maio florens (Schimper).
Nomen abyssinicum : Adad.
Observation. — Le même nom est donné en Abyssinie à cette espèce et à la
précédente. Elle en est cependant bien distincte par ses feuilles plus larges à la
base et par ses cymes pubescentes.
CELASTRUS ATKAIO. Nob.
C. spinosus; ramulis teretibus, pulverulentis, spinis axillaribus
longis, rectis, gracilibus; foliis breviter petiolatis, elliptico-oblongis,
sæpius obtusis, coriaceis, glabris, margine crenato-dentatis, pollicem
aut sesquipollicem longis, 3-6 lineas latis ; cymis axillaribus, a basi
dichotomis, divaricatis, folia æquantibus, pedunculis pedicellisque
glandulosis ; capsulis.....
Crescit in provincia Choa (Ant. Petit).
Observation. — Espèce voisine du Celastrus buxifolius, L. ; mais en différant
par ses rameaux cylindriques, pulvérulents, par ses feuilles elliptiques et non
obovales, à dents peu marquées, obtuses et formant presque des crénelures, et
enfin par ses cymes dicbotomes dès la base, et non pédonculées.
CELASTRUS ARBUTIFOLIUS. Hochstett., in pl. Schimp. Abyss., sect. n, 8 3 2 .
Var. a : Major. Nob.
C. frutex dumosus, spinosissimus ; spinis rigidis rectis ; foliis
parvulis coriaceis, brevissime petiolatis, ellipticis aut suborbicu -
laribus, apice basique obtusis , margine integris aut subdentatis,
3-7 lineas longis, 3-5 lineas latis ; pedunculis axillaribus, parce ra-
mosis et paucifloris, folia æquantibus aut vix superantibus ; capsula
globoso-triquetra, depressa, pisiformi coriacea glabra, rubra; se-
minibus ovoideis nitentibus.
Crescit in provincia Semiène, et var. a major, in provincia
Ouodgerate (Ant. Petit ), mense Julio florens et fructifer, et ad latus
australe montis Taber, in provincia Semiène, mense Januario fructifer
(Schimper).
Nomen vernaculum : Halhate.
Observation. — Selon M. le docteur Petit, cet arbrisseau épineux et touffu,
porte, dans la province de Ouodgérate, le nom vulgaire de Halhate : sès fleurs
sont jaunâtres et ses fruits rouges. Cette espèce très-épineusé est facile à distinguer
à la petitesse de ses feuilles obtuses et quelquefois même émarginées au
sommet.
Les échantillons recueillis dans la province d’Ouodgerate par M. le docteur
Petit, semblent, au premierabord, constituer une espèce distincte. Ses feuilles
sont deux fois plus grandes que dans ceux qui croissent dans les montagnes
élevées du Semiène; mais, en les étudiant avec soin, je n’ai pu reconnaître la
moindre différence. J’en ai fait une simple variété.
CELASTRUS SENEGALENSIS. Lamk., Dict., I , 661 ; DC., Prodr., I I , 8 .
c e l a s t r u s p h y l l a c a n t h u s . L’Hérit., Sert., 6 , n ° 2 8 .
CELASTRUS d e c o l o r . Delile, in Caill. voy. Méroé, 1 0 0 , t. III.
c e l a s t r u s CORIACEUS. Guill. et Perrott., FI. Seneg., I, 1 4 2 , t. XXXVI.
Var. « : Inermis.
C. spinosus aut inermis ; ramis teretibus glabris ; spinis axillaribus,
rectis, brevibus; foliis coriaceis, albido-glaucescentibus, obo-
vali-oblongis, basi sensim attenuatis, apice sæpius obtusis, margine
obsolete dentatis, glabris ; cymis axillaribus , dichotomis, glabris
parvulis ; capsula pisiformi, obovoidea, apice apiculata, sæpius uniloculari
, bivalvi, 1-2-sperma.