3. ©et gemeine Siffe. Simia Silvanus. 69
©ie JQaut fiat a u f bem Ä o p fe, am Setbe, toornefjmftcf) aber auf bet
Söfuft / wo fie jwtfdjen ben p aaren fierbot fcf)einet/ eine bunfel6fau!td)e
'Jarb e. ©od) tfl baS ©efidft/ bte Sachen ausgenommen/ fc^mujt'g weiß
ober biefmefir f(etfd;facbtg; bte -f^aut am djalfe eben f o ; unter bett
Qfd;feln unb au f ber untern ©eite bes TfrmeS/ aud; auf' ber fnwenbtgeti
©eite ber S e in e bis an ben Sau cf; fitnauf um bte ©egenb ber SSBei«
d;ctt/ wetfiltd;. ©ie öfprett fd;rodrj(icf>. S i e wenigen Sartfiaare fmb/
wie bte Tfugenwimpew/ fd;wdrjftc^. -Die Sachen mit fdiwatjen hinter--
' wdrts geffrtdjeneit paaren etngefagt. ©aS Ätttn unbatftg/ wetfiltd), wie
ber ija ls bottt ebenfalls tfl. ©aS jja a r au f bem Äopfe branbgelb/
au f ber ©time bisweilen bunfelbrdunlid). ©er SHucfen in ber ©litte
bunfelbraun, gelbbraun ober gelbltcf) weißgrau mit eingemtfdifen bunf«
fern unb fd)warjltd;en paaren " ) : benn bte Jatb e bes 5:fiteres tff f,cf)
uid;t immer Polltg gleich- ©ie ©eiten blaffet/ ins graue ft^afttrf.
©er S a u d ; wetfgtau/ welches ft’d) unterwärts ins gefbbrdunftc^e oeriierf.
©ie djaare a u f ben djdnben fefien bunfler als au f bem SU tiefen; bte
fQ'aut berfelben/ fo wett fte fafil tfl/ fd)»arj. ©fe @efäfifd)Wte(en/ bet
Tlfter unb ©cfjwanj ffetfd;farbtg.
©te Pier Sßorberjäfine tn ber obern Ätmtlabe finb pon ben baratt
jfoffenben ©etfenjafmen burcf) einen fetjon att ber Ätnnlabe merfltditn
gwifdjenraum abgefonbert. 3n bet untern ifl ein foldier webet jwt*
fcfjen ben Sorbet-, unb ©eitenjdljneit, nod) jwifdjtn btefen unb ben
©tocfjdfmen wafirjunelitnen; boef) entfernt flcf) jeber ©eifensabn Pon
bem beitad;bacten Sorbersafine mit ber ©pije fo/ baf; baburd; eine
ffeine ftiefe entflefiet. ©te Sorberjafine ber obern Äinnlabe geben in
einer fcfjtefen £Ktcf>tung aus betfelben fetaus ; bte bepben niittlern
fnb fafl noch einmal fo breit als bie dttfern / unb buben eine fange
gerabe ©djnetbe. ©je t'tt ber untern Äinnlabe finb Pon mittlerer ©rofe.
©te ©eitenjdbne in ber obern Äinnfabe jinb nid;t länger als bie Sor*
berjabne/ breit wie am ®enfd)en/ unb fhtmpf; bie itt bet unfern fenifef)
unb fptjt'g; td; habe fte noch nicf)t langer gefeben/ als bte Sachjäfme,
©fefe fommen ben Sotbetjdfmen an lange glefcfj / unb haben jiemlidj 3 3
^ Oluf bem ©oben beS Reifes fittb btt d^aare 61ati!itf)gratt.