■o A l i °>i’W »’ A-VX:^ °>*f* A
jo’ot ■v.ó—Z» • » —sov—i y’ B^J wBjgg'
)__zz/» jÂa? U’c J x t f >s.')._att\o*râ=/'»
.MWl p L » y’
j .’■», -T uil— «i . /
A.J,2a /% lf»,5f5t> laXsa.» ;ZaIo ,,*0(a5aX—
^ \ ;_a ^»» o»\ V^soi- . 0(A.5^*—5o f°°>
iü _ o o / ,o • o,,—q—of o»\ao *X5w Jt^Xo*.
)f_Z^ ov_X *_*’—sa-’A*.» JaW—^ B
./-— *• .y» t—-— — °> • °»1 a— »
A*4i>__*Z . \x x .c ó L L /r y’ '»♦*1—
o) X s f—so . a XoAX/ ,aA.;Ä ♦»ƒ ^ v*3
; . |a'—.c) Xo . Aso-fioZZ/’ Afloo-»
y. , V, ■ 3 ^ni.^\a>- • C»X ^
. i ’__ri es va i . ; s ^oX Jj/T • o»X ^>oi*Z/
Q(|. \ o C,,*/ H—-i» •“*-->/ y p’-tAN.C,»
5 \- - -p_X 50» f-X»/' (
, —«* a / ’ 0(__X O»—XtvA»./ » ''X»00(
o,_X—5-A»—«./f MX5b9 Jl.X>o»'o 11-----
. o»X
)X~ foot ^ o l ÂfJOû^î çk9 O» 150
t -i . coO> ^—^iJkSïSSO s^ClXiS u 5aN—9
ÿâ_AJ »Q-—d= oo* JffioJaAs» |j—~
. A- l^Olt PVV* C»,X V ) / • yû^iâ
'Xl’—X *ö Joe» J—5o»^ ——«S.“ ’ ]
^iZ» o»XWy U'- -> 4 o>l A:JJ o ;a—.fio5aX
. - » ca_X ;—X/ • o»X 'Xaa.cZ AOoa-
<So»o . vf—X o»—X Jóe» v»— ^ “ »'1
Jo» . )__4 a _ =L-X yf» » < w i» a » o V»**-?'
o o o • )ƒ * ■ —.» ^ en <i"a\ /
"VX c=>A!_i )o». J,-!—tt7' A.X v-o^di^^»
v*o»—— Ij—oV » oo(o • s a \ i 3 ( oaKodo^s
. 0(>0j_d> y—’co lXo»>> |eui5oo»' I) y W o
^ vi_o • o»-C> 5a*/ o JlS/ V ao i Jdd*/
1; do/* . 1 *'».X Jl’ 05» >—uA->
111 ^ 50 50 'X —*f y> X“—*? O» X
,*O*-.£,'_50» )jX.’ O0) . 0»X fa».)—=7’
J f a ^ ^ f o a / ° jfa—a-afto ^50o^- ^o
. ..Q|,. -K’v' -*!*? OO» v * l/ ^50» OO» '^-*-
y _ .—il y’— yy V -—.**.— =o!
^Zil/» )f------ -*=»'o [djo »o»
Zoo» )f\- ns’» o»Ü f=Z_a»j y’» . o»f»coó;5o
* V» )»__-d l)» o . ^ia—4 y ) Znojo
l_dV 1—-d—o c d i fo»’ . OO» )d-*o>
%*Zóla^»? Ji^sdooOJao -*0(ofZ.—*/» . (faVtan
«B__e»o_ZX A*o’o» otfCaolj JV’ • J f lo o d
__5Z f s _ d __oo 1j/ o . otAiaXj,» ^ o lo
^_5o A__.oo» A.—*S?VT? ^^.do . o»».oä\
o»o*J M 3
alium, cui officium committeretur, defîgni-
vit, ut qui bene .noverat, alterum frullra
quæfîtumiri, cui vii'es adavertendam tan-
tam calamitatem fufficerent pares. , . ^
Magnam Jofeph ex hoc fafto fapien-
tiæ exiftimationem apud Regem adeptus
eft, tum propter infomniorum interpréta»
tionem, tum propter confilii opportunita-
tem. Idcirco nec Pharao dubitayit, ut Interpretern
univerfæ ditioni fuse prseficeret;
& anulum infuper, quo regias gazas ob-
lignari mos erat, eidem crederet. Anulus
igitur, quem nulli Ægyptio geftare hafte» ■.
nus permiffum fuerat, loto infpeaantë_>
populo i Rex Jofepho ccffit, ejufque digi-
to inferuit : fummamquè poteftatem fimul
cum his infignibus illi concelfam dcclara-
v it. Ego Pharao ,inquit, proecepi : abfque tuo
imper io non .movebit ' quifyuam manum, aut
federn in tota terra Ægypti. Nec dubium,
quin Rex , qui generali lege univerfos Jofepho
parère volebat, militiæ etiam duces
, & regni proceres ejufdem imperio fub-
jedtos efle voluerit.
Aderat Jofephi herus , rerum, quse ge-
rebantur,teftis, ftupuitque, fervum repente
proveäum ad dignitatem régali quidemj
folii majeftate minorem, aufloritate tarnen
& potellate parem. Illico tantæ rei nun-
eius domum ad uxorem revolat, ea fcili-
cet feftinatione, qüa uxor ad ipfum alias
procurrerat innoxium juvenem delatura : in-
greffufque domum , & reéla conjugem pe-
tens : Jofeph, aii>, ille tuus quondam fer-
vus , noftcr nunc faftüs eft dominus : ille,
inquam, quem pridem nos pallio exuimus,
a Pharaoné purpura deeoratus eft: quique
hoftris ædibus ejedüs haäenus in careers
jaeuit, regio jam curru vehitur : & quem
catena ftrinxit ferrea, aureus ornat tor»
, ques . Quid jam ? Ego ne Jofepho appa-
ream , ad quem nec oculos quidem attol-
lere aufim t Sine caufa times, refpondit
illa, quem non Ixferis. Infamise nota-. ,
quam Jofeph domo noftra rejeftus, fufti-
nuit, jure ne , an injuria inufta fibi fuerit,
ipfemet novit optime, fed & qualis qualis
ea fuerit, hanc a me fola profedani. Per-
ge modo : diffimulatoque metu Jofephi cur-
rum aflequere; ovantemque deducito cum
f exteris fatrapis ; ne abfens de ejus förtu-
na triftari vidcaris . Interim difee, Jofeph
non eum elfe, quem reris, fceleftum &
improbum fervum. Vera narro, etfi didis
contraria meis. Jofephum ipfa amabam ; ac-
evifavi tarnen, quum amarem : quumque fuo
fulgöre me coecalfet-, oculis capta meis,m
éjus pallium invafi. Julius ille eft : non ergo
non probavit, qua imminentem calamitatem
facile avertilfet ; fed jadationem il-
lam patienter ferre ftatuit, infpedurus,
quern tandem exitum habitura forent fom-
nia, quse viderat, Herus domum reverfus,
uxoris adverfus Jofeph querimonias audiit :
aderant telles , domeftici omnes, quin &
Jofephi veftis , in interiore thalamo reper-
ta, eundem delati criminis reum clamare
videbatur. Sic innocens Jofeph fida caufa
opprelfus, confeftim ad earcerem rapi-
tur fine pallio, qui fine tunica in cifter-
nam alias detrufus fucrat in deferto.
AT enimvero qui qüum in Putipharis do-
mo ferviret, fervorum delicium fuerat,
in publicam cuftodiam deportatus, magnum
fociis : calaroitatis levamentum attu-
lit v Ibidem duobus Pharaonis fervis fom-
nia expofuit, prsedicens, alterum quidem
e carcere ad crücem brevi ducendum ; alteram
contra palatio officioque fuo refti-
tuendum, & Pharaoni calicem pro more
porredurum . Pincernarum princeps hie
erat, quern proinde rogare inftitit, ut in-
terpretis fui olim mempr, ejufdem nego-
tium, ea qua valebat apud regem gratia,
tranfigerer. Quas quidem preces po-
tiffimam caufam fuilfe reor, ut apud Pin-
cernam beneficii & benefadoris memoria
interciderit ad biennium,
y_ji » . s ',°f i-i.y )f_J »f ^£»5e*Zo
0»i—50 X.—*? ) V - i0’0* /f—“> 1-50-1—1
)»o»_r»»o . o»li_5o v.X—50 'S__5q».o
If—— • odo» y *—ViA———50 o»-——5a—5-,’Aä1
\ —A_C3r._\» *°(... .000—. 1 (»ftoSf tool
y’, o»_*_5o>/ ° ■ jao» ^.o»oA__/ A—as»*
«—o»ojf ».* ye— •)»aao/ A-e> o,».acxX
. o»l*Zaa y » );X,5cê=y J ^ a ^ »
: _ x _ \ Joo, A-V» oO( l- ’- i
o»*_X n r •joo* o»^ao ZVaO p.d o»fio
■ loot ~ i r voo»--5a X? H l - V
. j a v*Z=lXZ g a . ^aoZ’ o o L —3
« a_-A»l/ f+aO • yOO»A^a^** XT**
J—fia a ^ o (—Z ^ / o • o»X t—5 ° / »
■ O)_X i-,»__a'» y.—*f ’ >»—5 -,a —»-1—a
) Za—d —bL <*aV 5o A —te a—Z t -» JN —.»
)»o» V-.OJO • y û _ \ » — ö yhl__x>
0(1», X . —.i—*fä>»Z/r» 0»\ i—.5oV »
■ ^»ro. ^*ZT»Z' —oto-X^J»
Er faBum eji pqfl duos annos, & Pharao
vidit fomnium, Duo fuerc Pharaonis
fomnia, primum fpicarum , alterum
vaccarum : & in fingulis duplex fpecies :
& eorum quidera interpretamencum non-»
fuiflèr difficile, fi in gratiam Jofephi Ægy-
ptiis fapientibus Dei nutu occulturn non
fuiifet. Cæteris itaque in hac aqua hæ-
rentibus, pincerna Pharaoni poft biennium E
fuggeffit, ut Jofephum c carcere educeret.
Per hunc modum vinculis exemtus Jofêph,
conditionem habitumque mutavit. Capil-
lum, quem moeror fummiferat, totondit
lætitia, & fordidum amiiftum , quem luc-
tus induxerat, gaudium deeuffit.
Confeftim ad Pharaonem deducitur.
Hic Regem fua fomnia narrantem audiit,
eomndem præfagitionem edocuit, metu-
que futuræ famis trepidüm opportuno con- F
filio juvit. Provideat, ait, Pharao virum
f api enter», & proficiat univerße terra Ægypti,
ut frumenta jertilitatis tempore proventura
pro anriis ßerilitatis mox fequuturis recondaty
ne confumatur Ægyptus fame. Illud autem
providèat Pharao virum, de fe dicebat,
nomen tainen modelte retieuit. Nec tarnen
alium
y*— ~ Krli.*e ^ r i T 1 oo>o
. \_yftXjâ
♦—ao . )Ui oZSo (1—Ää.»
Va—.a o & / ’ . yOO*;,AS JoO>
ä _co a_,1 ^ , ^ —ao u»,.,a—. A»!/
• vOO|£lA./Ci.ä
• Ç___>j--------l *°
__^Cö . 0)£ a__*»£s!_Aaci\ «AO(CL^y W—
o>!■»... ____ oo ...ft, <sf.^....rv vAM â ) l / y
o\tS a, —\ ) > D j J-4—*>o . f lof.—~
o>—.fao v<xj/r L o o t • I I o^aMü Zoo»
• I^OMaOm
> * v>r. 'taajk.o sSbCca.1 J L / y ^soo
t ^ A ^ ^ \ Ï L - \ o / ^ a/ >
j’;Â â voôv\ t—V «J*V^ao ) l \—:*y
. Jiÿ+^ao voOv\ v^»o»A «aceoaoo
) ;ä 5^ va ^ a
jVcu—CX...X N\ —a a «A ^ \ • ^»‘» *ao o j \ a a
^ •y AA ^looy.iy )Z^— |a1* »
0 » b v 9 c 9 a _ û û l IJS . J *— AÄ.
^ vaO»' .
y > , OO» 0 » J tÄ l
o»Aal