I N J U D I c u m ;
»’? A
i|>i I* iV—i.* u’ / ‘
Wmm £yË
I . ' - _ vU r—*» H H E I
>K— ^ »U S—^ay )nî»»J «:
o*i’f— » i f H , ,
__j o *.» -°°> î 1®
)iV'
iJJ,S9*xS l-fe'T“ ? Via“ _;
Ji’i_a —»
■♦•o’ *—aV'
.* I j I ,Ä«!». I
‘ _tloo
is.yx+B .— , ; , y .. -, ' . l
J1' UJaooVo U ü L ® . •)•-“ ><>*>
. V .! ; » ./ '» J-aLix’ B
. v^ -\ 5 t j)ta$$% jL-aafl&-\ |i£M N I y0* p aH päi «sS^I B BB ü H ä ^ 8 ^ dSB
•JJsooV. J.sLsî vo W ^ | g g g y * « ; w °
J_ L Jjo V - d —x>X ♦—0s“'' “ —a,—7^, ,.
oo» )«[_"*. v.c*^> losL.^> oj°* • ?
„»V s» ' .«Jo,’ 'C J .W '* ^
. H B S V A-=» C
, ƒ H7 )K -^ > ^ x°^ v - “ .“
Jjj’ia«. o^ -À b » s»»0* • l—»**J=
•00)0 )Z 0 3 .^ 0 A—
.)ov_L^>o,,n’- = : ) ^ ’-u; i0.k- - lsy 0
^•^xsiv'm^ô r.'\°v’.=» .)iij»t>l—a *~&-\cy-3no
j ),— -2°^»
V m .V t .\ ^—.£!-a~ )?»’“ -^- V ”“ “ 10? ƒ *
Jl_'so ,^20 <U*é - l-SO».» )X’aa-i*SB» 1L*aJ.a
J L a » }— oƒ— a ojo* * 1—- » ■ y—j * * U S i EH Hi v«ot • Ba
I I *of V. v! o/' vo— U \— -—. —S.«.
' . . . . . . . • - ♦ » *
> voov--=»!xû> )-N— .
>/’
. 1_^.SD» 0*1 aO.»r
e_îo* -
^ o ia a »
.IXixI sol'
0 ( 1 oX L . »
^qo*____ loSÙaad ooo* ^ «n—.{■—^-» ^ —-*-
. j „’pti* O) 2ots.’ J,—XÎ’*K - \ otx“ J v * * ° '
I ’f -j-N. --* -! .%o\* aty—Z-S a _ îo *
Z v _ ^ a i » < * , _ . / » ]— l a V - 2 2 0 0 2 0 * f ■ - X * ^ v a
. I jrxWa
o__Te* • J Va__4* 1
* o ; ' a \ )ov_lSx5 o *jo ;'a —o*=î_a^3 ^ _ = *îi/*
• u O ) o a a f j2 a ^ J—aoso-^o \ l }—20—\
- )fC___o a V r \ . \ ’ _2o'o <-=L-ii/ o w i - > u / ’
J*C><.r 'v.o;—3 j * * o * - â M.V » Zosi.\ »jo*
)*_ a .l | * o a i y *^ /' y—o • o*\***> )o*—
.«■ !-,' -'aaV ylljCÎTa fw l p*»0).W»0Ofcfc.ii
- V ) i W
0**j ^oÿo
_«âeC—»—so» JR
f
ceus panis legem defignat , qu* quidem
in Ecclefia oblervanda non fuit, quia oriente
Euangelio Lex occidit, gentibus Euan-
gelium Legi merito prïfcrentibus ; tametfi
lex Euangelio antiquior effet ; fie enim
hordeacea médis triticeam antecedit , nec
tarnen id officit , quin panis triticèus
hordeaceo gratior fit & utilius alimentum
fuppeditet . Gladius , & hajia non videbi-
tur in quadraginta miilibus lfrael . Senfus
cohçret cum antecedeuti: preterca tacite
infinuat futuram ad annos quadraginta-.
pacem, toto videlicet tempore, quo Ba-
tac Dei populo erat praffuturus , ut He-
bræis ncceffe non effet tcla vibrarc , aut
nudare gladios.
Cor meum dixit ad interprétés lfrael. H
Ad viros divina cantare dodtos , 8c ad
beuedicendum Domino paratos . Dixit,
ideft pari ftudio ad cancndum fc appu-
IH
Qui afeenditis fuper nitentes ajjnas.s.i^
Senfus allegoricus Apoftolos fignat fum-
mum honoris locum in Ecclefia Chrifti
obtinentes ; five recens baptizatos candi-
dis veftibus indutos. Habitatores domorum,
Chrifti difcipulos alloquitur clecios ccele-
ftium manfionum habitatores , cives San- tpi/f
Horurn j ( f domefticos Dei. jusque perarn-
bulatis femitas , pios appellat hominum..
coetus ad perfcftionem ccncicntium ; femitas
dicit varia pie vivendi inftitutiu,
quibus Sancti ad coelefte regnum ducun-
tur . Méditamini ex ■ verbis ferutatoruns,
ideft, piarum commentationum argumenta
capite ex didlis ferutatorum , taies appellat
Prophetas . Horum porro oracula-.
meditati funt primum Apoftoli , deinde
Ecclefiæ Doâores , interprétantes dilatas
a Prophetis feripturas.
Ibi dabunt juflitiam Domini, juîlitiasn,
quam magnißeavit in lfrael ideft narra-
bunt filii lfrael Dei juftitiam populi fin
injurias vindicantem , quo fadum eft, ut
qui dudum hoftium terrore difperfi fue-
rant, nunc fecuri defeenderint ad portam
Tabernaculi, ultricem Domini manum-.
laudaturi. . ..
Surge, furge Debora, 8c divino, qn ' i
inflammaris fpiritu, Baracum ad pugnam
8c ad prædam accende. loquere cantieuffl'.
tune defeendet falvator ad laudandum coram
Domino . Ideft , quutn tu Debora cantare
coeperis , tune etiam Barac populi falvator
occurret ad prædicandam Dei c l e t n e n -
tiam, cujus pnefens numen dudum expet'
tus fuit. _ _ ’ _ . , ,,|j
Dominus dominabitur nàhi in fÿrttbo
H
S. E P H R A E M S Y R I .
À
C A N T I C U M D E B O R Æ • .JjîoesV*. ft!
312
DQmino carnm bella, quje dudum ad-
verfus hoftes populi mei geflit: Pfal-
lam Domino Deo Ifrael , quie impofterum
gefturus eft .
Domine, quum exires de Seir . Tropo-
logice : Regiones Seir fteriles & dpfef- _
t^j defertam & inutilem fynagogam rele- ^
runt, a qua Dominus difcefllirus, terrani
concufïït , tenebrafque univerfo orbi of-
fudit, & deferuit . Proprie hic populi ab
ffgyptiaca iervitute liberationem praedicat,
iplique per deferta vaganti collata dein-
ceps a Deo beneficia. Quum tranfires per
agros Edom, terra mota eH, Idumaïoruin a
Dei prjefentia pavorem fignificat ,. agros
terramque ufurpans pro colonis & habi- q
tatoribus. Simul innuic fingularem erga_»
Ifraëlitarum patrem Jacob Dei curam ,
quum olim per hxc ipfa loca iter ageret.
Deo enim protegente & fratris infidias
effugit , & regulorum éam regionem ob-
tineiitium moleftias evitavit. Goeiig ac.nu-
bes diftillavcrunt aquis. Coelum enimvero
divina Chrifti natura, fuit , : ex qua , ejus
corpore è cruce pendente , nobis vitales
aqu£E profluxerunt. Nubes Propheta!, vel J)
Apoftoli , quorum prxdicatione antiquorum
Prophetarum vaticinia nobis patue-
runt.
Montes fluxerunt a facie Domini , fa*
itte Sinai . Ideft , Iduma?a* montes Dei
pr^fentis numine concuffi nutarunt , fed
nec ifte Sinai Dei loquentis vocem fufti-
nnit. ;
In diébus Samgar fili Anath . Samga-
ris meminit viri fortillimi , quern ftimulo E
fexcentos Philift^os interfecifie fupra nar-
ratum eft : Et in diebus Anaëlis . Jajelem
intelligit SifarcB interfedricem.
Interciderunt vias planas Ifrael: migra-
vit habitator ex villis, fa* oppidis non haben-
tibus murum, cunólis timore trepidantibus .
Donee furgerem ego Debora, & divino
inflammata fpiritu. Baracum ad ferendam
afflitftis opem excitarem . p
Rem novam eliget Deus . Tropologice
Apoftolorum predicationem , rem oppido
admirabilem & inufitatam: Tme non videbi-
tur hordeaceus panis fac. Hec Gedeonem fpe-
^ant,qui hordeace$ placente infra compara-
lur,& fignificat Deum novum bellum elegif-
5 in quo nec Gedeon, nec alius illi fimilis
vir fortis pugnavit, fed imbellis femina Jael
helium fola confecit. Tropologice. Hordea-
ceus
aio» •
. Jol— \y—l;—Xx—\ ov_^
^ 7 _\ a_Jo)
^ vcv. ■ r°i, J f e jia f to
• j,_3üAilo J^a— jK a,aif>
r—o I— r 'fc-JjA»
J—aL— »*ƒ=» JJcaoj j o of J a aA*. ^ io sjsbdl
7^0 oef J_lX)?aaL\
^ +— Jf—
9_a .
)^afA> ^*ov*^*/ | \ ï/ ^o)/ )
o».—\o . )àL.^L q J~> •pof}9
) o o > f— û . i a a ü \ I . \ ) o o > ï f \.JJo.sl o o f . \
aßa\! ^
• aÄ^J
Jloof o of )/— ttjo/
j._a • JjL_do
o».—1ÜO J— J>— Isa a*_a^rJ .
• J—-.io <+—Cofr 1_ iaSw . )Z1’óLT_aa_\
• J—^—ä Jo ).—a**.N*a, ^ f f J— et—lo f
‘ V J—
\------------ ^0 p f—-O a_b,ï )>a—£0
. aVS.) J) o.—T a lof • v»___a*CO J, lol o
v-.0)aia— tV2i_\ ___I_____co 9 ) ’/a__^ & / 9
• ^ —exOo fl’ )olS$s*
• &— 1- S . i »^,-aciJK,) uO)a!»ada
IfoL y \ca.cdho.=>f o of J—Io>
va;r—
0*8._\^,'üd JbyZ.iLf\ y*OS
.Hsn.sA-tx
—«I.— ca ./> \— .I— ij n.n, ma
)A—L .iïo l-SaC J _s# . rL.—
.„oo* K~ jxi r u z r? ? r
r 9 t*9 *>’’ 1 * ir * * - p I 9 1 V * * o_jo> . D a s ? y— JSs
vo;—2a—\ o»K_'Slalo JS+yïL-ïL f
• a.Sif.S.0 a_.Xfj
)»ofca o—Io> . JUf^ )of—
)of_,+ysL t^ODo }L\Zo \—o»V )f!a>aßa—
^f+olo . \_JaVa l-L---
A,—Jj.i;9ükaflo a—jo» •}{—«.Aao )J;
• j*I Ssof j, aoa* oof oo>
j.— a>t*° >—*■ +—io \— aJov
JU'»
f ': f f iË É i