I<fj
N G E N £ S I M .
)ó’- ° ° '^ £ -'fio .^ » f ia e „ f i/ ’ ^ £ , ‘30
. IZ'AjJT Of.Iaó Z»t.=>»Z/j
I»— eo ^ —.30, » s
a / ' * ji? t
otZ’o fi» 'V _fiZ A—m-ofip ; __ .n>7' 'o tfi_fi,3
U—■a-/ A J—\- ^ L / J»o! '\^soo ■ jA—fiso»
v o ï o t / T» Ij!—^ OwO Va ^ _ . I S
*^.—*VJ>Z/ ^<>»0 J^-l—so» , ^ fó / r J j L isL'
JJ • o»— vao/ \> \"o
. o»._:*i— i v ^ L _ io Z / *
o»Z Ä—\ .o . Zoo» I—i—£.—a s^__JflûajJ%
°*—-^a —-**■=* • Zoo» ^ ^ _ü*Iio \oo»V^/>
JI O J—-- N.Ä. u O » f t ï \ ^ _ 2 L - J 0 1.
*0».— o»i..i^> fn« à / o • °» ^ i. — ,0
A
D e A b i m e l e c h o S a r æ
n u p t i a s a m b i e n t e .
Q u;
'^~~P^? 01— '"a * “ f i A — .» JI’» ^ » fis a j.a jj'’ „
1 V i |l 5 » fi* A — j t |oo> 1*». . j.ft^
*—=? »—fiAfifi H co_J_m^/' » _ f i ____'iyT*
• >>ov«— as/ j— => J|'0 oo> y— i j — 30 Icfi
• I— - J — * x — 50 > — fie o J a s / ' \ -» > Z / T ,_ so
e— K ^— 3 / o • Ijca— \ cas_ ûàj> ^ _ £._No
' I— ’» f i : »— aó/* : A - ' j i J . f i
V * a _ > ^ J i f i » J a o ' . A i / ' ^ _ f i J _ J _ l y
1— A — 00 o.— \ ) O) o âU \ s y
^ —jP §|J V — *? \ °— A .»— f i— fi. . v i.»— No/ e
^ — 20 • °V— 3o— A . y— 3 o » _ j» )ot_!j$>J
JoOf w O toA -- - / )OOï»a/ > Zoo* If — nn>
^ ° t — K Zo’ot ) * _ m — — 300 . )Z_ «
s s § 5 | B H ♦— v > ^ c ’ . @
a — *°Ï ■ > ^ - = > / ' A ------ a * J _ ^ ’_ a ; _ l »
° ‘— ="— ) °— “ » J— i’i - f i fi»
• O^—--1Ä » I— 30» A.O^ ■ |»— ûà— \ o c—a»£nJ*
)) o »»00» ^— = » a o . o t f i— _ f i __ id 1 \
I • v*-~
V-a*» |L_J_fi ^—i -A— a _ J ,
Z o a \ ç _ . » o—jo j . - i o _ 3 : ,
2—a»—aaora • 01_^ _a'_^
â >>»—o aAT_ a _ i / r» _____ \' . _
* 7 7 ^ * 1 ° ** -’ ^— * 0— >°>I • OU-aaT—K»
• M o - ^ a ^ Z A . / ' ■ V .K J»T ,o 7 » a ^ x f i
iT — ^ o - i» r ~ i jl' cL-iss:
lo o , JJ . | j L . a > A _ \ _ a _ a ' |Z’o _ 3a * ^ ;
\aZ Z»—
- » ' A o>-
K _ > K ia J a / V
j o o i i - a / H H H ^ n . o » -_ \ ’ o'o,
**"» “7 J*—ai y \7no ' -|r
o ~ i o , ' . — » / ii o ___ .- ,/ ’ j j _ ^
Zo’a Y
Uoniam Sara acceptum de futura_.
prole oraculum opcre complendum
-vix credebat swlmo recogitans rei
magiiitudinem , & difficultatem periode
atquc impolfibilem , fecum ipfa rifilfe di-
B citur . Propterea ut miraculum miraculo
fidem præftrueret , continuo vetula anus
ad priftinam juventutem revocatur , eo
utique numine , quo Naamanis Caro re- ^
Hituta eH fient caro pueri, & arida Aaro-
nis vjrga refloruit . Quainobrem nee mi-
rum fuit, li Abimelech ejus nuptias am-
biverit , quas tarnen adeptus non eft»
quia Sara Ifaacuin in ventre portabat.
Rurfus quia Abrahæ oratio interceflit, ne
uxor ejufraodi probrum fuftineret . Ne
porro Abimelech Sarain contingeret, Dcus
hominem fubito ibpore oppreflit . Divi-
nitus ergo prohibitus eft a Sara con-
cubitu , 11e poft nalcituruis Ifaaq~; noru
Abrahæ,, fed Abimelechi filius credere-
tur : quæ eft tertia caufa , cur tanti filii
mater Regis libidiui permifla non fuit.
Correptus a Domino Abimelech , quod
Saram etfi citra vim & injuriam abdu-
D xiilet : Domine , ait , num etiam gentem
juïlam interficies ï Quo oftendit, fe exin-
culpabiii ignorantia talia aufum fuiife_> :
Atenim Pharaoni , Deo pe rmittente_j,
patuit ad Saram acceffus , quia eadem
conjugem ex prafumta opinione fterilem
effe credebat , jpfique palam iftud ex-
probrare folebat . Abimelechum rurfus
vehementer terrait poena mulieribus indicia
, quarum vulvas , ut Scriptura ait»
E Dominus conclufit. Tradunt nimirum, Rege
Saram ad proprias ædes traduccre_»
cogitante , foeminas ad ipfum quoquo
nexu attinentes, vehementiflïmos dolores
continuo fentire coepiife , quales partu-
rientium elfe folent; nec tarnen quotquot
gravidæ erant , cmiflb foetu iis relevari
potuerunt ufque adeo, donee Sara marito
reftituta fuit.
Dixitque Abimelech ad Saram : Eo
F quod velaveris oculos omnium , qui mecum
funt &c. Abimelech cum Sara conqueri-
tur injuriam , fibi fuifque domefticis fa-
ftam : quandoquidem Regem palam ob-
jurgaverat, & quidein acerbiflîme, ut di-
ceret : Iniquus es Rex, fi légitima: uxori
feortum fuperinducere paras . Jam , fi >
quod fupra animadverfum eft , Sara ad
Tom. I. andifeederet
S. E P H R A E M S Y R I i<T8
, qui perinde ac Pater implet
BÜB , quique dicit , Pater in me e ft,
ego Pâtre ? ' Hic vero locus maxime
A ..,.,■ ,■ '1^—30 |l’» . J__s)C_3B 0»—3oV »
J ------- .V U A . -fit-------- 30 »— K _ 3 > / ' » }-------- 1/
c o n firm â t, quad frequenter fuperius ad-
jiotavimus , hujus libri authorem Spiritual
Sanftum fæpe ftylum ad captura no-
ftrum, qui pueri fumus, attempera(fc__*,
ut in fequentibus etiam manifeftius apparet
dum Angelos hune, in modum->
Lothum alloquentes inducit : Non potero
fmere quicquam , donee ingrediaris illue.
Ubi duos prater ufitatum loquendi rno-
rem fîngularem numertun ufurpare audis.
Loth fimiliter in eodem infiftens numéro
illos interpellât : Ecce , ait, , invent gra-
tiatn eoram te : & magnificafii mifericor~
iiam tuam, quant fecifti mecum, ut falva-
res admarn meant. Cui illi, in numéro itï-
dem & pronomine fingulari fiftentes, rel-
pondent . Ecce ego J'ufcepi Jàciem tuam,
ttiam in verbo ifla , ut non fùbvcrtam ur-
btm , pro qua loquutus es . Quemadmo-
dum icaque ifta manifefte convincunt ,
Angelorum hic vocabulum ex quadam
difpenfatione ufurpari , nec vert) Ange-
lum fuiffe, imo verum Deum , qui dice-
bat : Non poffum facere qtàdquam-. ita per-
fpicue probant, De.um hujufcemodi loquendi
modos ex ufu noftro mutuatum fuilfe,
quum, fententiam adverfus Sodomitas di-
ftam, ftatim exequi nollet, morafque interim.
captaret, donee Loth perfugii locum,
quern petebat, iniret.
D e f i l i a b u s L o t h .
D E filiabus Loth , quæ feipfas teniU-
lento parenti proftituerunt in Se-
gor urbe refugii , hæc difeiro . Primum,
quod filiæ Loth in eo locb invencre vi-
num., prafignabat , prædia opefque Segor
ad earum hæredes quandoque tranfitu-
ras . Quod autem duplicem ignominiam
qüæfierunt fingulæ propriam, connotabat,
fobolem. in duas gentes divifiim iri. Cre-
dibile tamen qft illas m.ores correxi(fe_j
fuos , & pofteriore continentia priotem
intemperantiam purgaife . Peperit ergo
major , natumque appcllavit Moab , qui
ob meritum patris in gentem poftmodum
excrevit : peperitque minor, nomenquo-i
filio dédit, Bar Ammi, Filius populi mei :
fuitque pater filiorum Ammon.
Z—sa .... eoo . ^ _vïat_\ a ,/’ ^ 1_
A— -I—I»*. —\ oo> >s/» . A—JJ—a»-.
A—n*./' loi’ . cfi>— -—-Ä30 ».—s )oo* »—30/ *
v-o* )f ——— ^ —coo . y — -1 !... -NT.____V
aJ_^.Nn A ■ . y» J Z, -J X.
A — I l » „ a.7 i& s cu— sot ea/ O • V-— * 3 a
Am 3>_sa_1 -f._\ )ot» • A—f j—i»—3o.
Il’» )>0t |A*_b>— 3o _ a >3 /’ y— — a l—as
I— l—SL ./r • Z»—3oJ» )K— »—O fa—3 «/
A.'ll|’a»30» y Vj-A^J ^_____\o)‘ ^—30»
li— 1° i-73s.jo . I— olf—30 O— - i—x>zÿ
V.—fi A 30 |l » • i—-30/ » O O) - p o f—./
)»—1—i— fi»o . -pl—30 »_a_A/'» l_ i/
foot lot A 30 », , n . »—30/ -—fi— .»
pd N3—ûaàûX
VüfoN_A_io »-- ^ • 1-
O• O»1 . >I — 9 -- c
A___
D
• *i<î_fi.» otK—Zas 'fi^oo
^J-fi.» otKJaa ^ » ^-ZT>T V _ K (
x X—— jT°’ ? H S H
J J û _ A o t _ f i T ^ J _ '^ f io / ' »- - - 3 ■ ^_.OtO,fi|a>» T
B s o t • 1-J fo o jd » IA --- ,se i A - ».— ^ Ji—30 -.»
Ot—fi. Joot A— ./'♦ J»>xJ> • 'A—oAfio/*
A — / '» y>»3o-fis» *^<Z-\» o t K - j ’a i Z
• )oot v o s A - a / oy-Z »J -fi. » A |_ 3 s lo o t
ooot • » A f i. ^ —» —0 0 Z I».
^ J o tZ o fi.ia filo • ^-3030 A . Ç -- .» Afi. — o t- lfik
. IA -3 o » fi ^ AOtZo-oafifio A -c n— J Z / |a ’- ; —/
. A s f a — 30 ot— 300. Z»_X)o | A * . * f i Z » fi» o
F c O to K - Z * » i o - f i . A s» 'fi^ 3 0 . Iso’f i.f i . )o’ot»
»— f i o t 30—* . Z » fio IZ’j o A l Z »—-fi—o .|o o »
lo o t» I l o t u A O f X i— Ä. t — * 1 û - j o t . u l o A
. . o 3 o f i - l o t le » / ,
De W Ê